11月11日，在中国，我们称之为“光棍节”，说白了就是单身人的自嘲日，孤零零的四个一，不正是光棍的形象吗。往年的光棍节在国内都是一群没有对象的野鬼混着过，男男女女在一起，凄凉也罢、颓废也罢、自怨自哀也罢，总之过的很招摇，吃喝玩乐，为自由而歌。上个月的韩国语写作课上，台湾同学提到了一种零食，叫做빼빼로，是一种细细长长的巧克力威化棒，她说11月11日的时候男生要送给女生吃빼빼로，因为女生们都希望自己的身材像这种零食，越来越苗条，越来越高挑。我们禁不住问，你们过不过光棍节？她们全都摇头说没听说过，后来才知道，原来日本韩国台湾在那一天互相赠送빼빼로的，没有一丝我们国内光棍节的意味，总之觉得很有意思。今天就是11号了，早在一周前，大小超市到处都是빼빼로了，各种样子的빼빼로都有，有的很夸张大概有1米那么长。到处是빼빼로Day的标语。在口语课上，老师说，在韩国，单身的节日是4月4日，在那一天，孤独的人都约好一起去吃炸酱面，炸酱面在韩国算作中餐了，但是已经完全没有中餐的意味，被韩国本土化了，甜甜的、黑乎乎的酱，浇在面条上面，吃起来别有一番感觉。总之和我们中国好像没有关联，从炸酱面黑乎乎的样子看起来，我也慢慢体会到那一天是韩国人口中Black day的怪怪内涵了。
posted on 2007-11-11 11:26
John 阅读(127)
评论(3) 编辑 收藏 所属分类:
感 Feeling 
网摘收藏