۞4.  呼唤

在我呼唤他的名字之前 ，

他只是一个身影，

从我身边一闪而逝。

当我呼唤他的名字的时候，

他来到了我身边，

变成了一朵小花 。

就像我呼唤他的名字一样，

我渴望有人和着我的芳香，

突然呼唤我的名字，

我也想在他身边变成一朵花，

我们都想变成另外一个 ，

我是你的，你是我的，

向对方抛去一个无法忘却的眼神。

Calling

Before I call his name,
He is but a silhouette,
Whishing past my side .
When I call his name,
He came to my side,
Turning into a little flower.
As I call his name,
I hanker for my name can be called, 
Like him I too become a flower,
We both wish to be otherwise,
I be yours, you mine,
Winking an unforgetable expression to the other.

.