“These are natural in such times, only that now there are more children out in these circumstances, there are more vulnerable people. Obviously the children play around in these camps and it is a challenge. You cannot stop children from playing, but they are playing in very muddy 泥泞的areas, diseases are likely to occur."

要不是现在这里有很多儿童和易感人群，在这种时期，这些都很自然。显然儿童在营地附近玩耍，这是一种挑战。因为你不可能不让孩子们玩耍，而他们却在非常泥泞的地方玩耍，这就很容易患病。

So far the rains have been a particular concern for camps around the Rift Valley town of Nakuru, where residents have been relocated to higher ground. But if strong rains continue, there could be increasing problems elsewhere. The largest concentration of camps is in the Rift Valley and around the capital, Nairobi.

到目前为止，在Nakuru的Rift山谷镇的营帐区，人们很关心降雨情况。虽然居民被安置在了更高的地方，但是如果暴雨持续下去，难保其他地方不会出现问题。最大的营帐聚集区位于Rift山谷和首都Nairobi附近。

Many of those displaced belonged to ethnic minorities in their communities, and had their homes attacked by members of other tribes, often neighbors. Many IDPs say the government must take steps to ensure security before they will be willing to return.

许多被转移的人在他们的社区属于少数民族，而他们的房子常常遭到邻居的其他民族成员的破坏。许多IDP表示政府必须采取措施加强治安，这样他们才愿意回去。

Special Programs Minister Naomi Shaaban, who is in charge of resettlement policy, has said the government requires more money to implement programs, but has given little indication of what the timeline might look like.

特殊项目部长Naomi Shaaban负责再定居政策，他表示政府需要更多的资金来实施项目，但是他并没有透露该项目的时间安排。

Only that 要不是，若非

beth版本的第二段翻译:
 目前，要特别关注雨水对纳库鲁市裂谷镇周围的帐篷的（影响），那里的居民已经迁移到较高的地方。但是，如果暴雨不停，其他地方也会出现问题。帐篷密度最大的（地方）是裂谷和首都内罗毕附近。