惯用句的学习是在高层次上提高自身的日语水平,在日本语能力考试中也会出现惯用句。只要你有耐心、有恒心、有信心,天长日久一定会积累很多知识的。

为使日语水平向更高的方向发展,故推出惯用句的日日版本。何所谓“日日版”呢?就是用日文来解释这个日文慣用句的意思。如果看不懂的朋友可以参考之前的节目,原来的是中日版的。

日日版节目发布时间暂为不规律性质,每天至多发一期节目,每期节目发5个慣用句

飴を食わす

1.勝負事などでわざと負けて相手を喜ばせる。より大きな利を狙(ねら)って、相手に小さな利を与える。

2.甘言など、巧いことを言って人を騙(だま)す。

 

怪(あや)しみを見て怪しまざれば怪しみ却(かえ)って破る 怪しい事を見てもこちらが気に掛けさえしなければ、怪しい事は自然に消えてしまうものだ。


過(あやま)って改(あらた)むるに憚(はばか)ること勿(なか)れ 過失を犯したら、躊躇(ためら)うことなく改めなさい。 

 

過(あやま)ちを文(かざ)る 過ちを、改めもせず、反省することもなく、繕い誤魔化すこと。

 

過(あやま)ちを見てここに仁(じん)を知る ある人の過失も、その動機や原因を観察すれば、その人の人間性を知ることができる。