 Step1：先泛听一遍了解大意。词语提示：
[Word to the Wise]
arraignment /E'reinmEnt/ n.提问, 传讯, 责难
[Other Words]
alleged /E'ledVd/ adj.声称的, 所谓的
eg.A man arrested for murder may be only an alleged murderer.一个因谋杀而被捕的人,可能只是个有嫌疑的谋杀犯.
manifest /'mAnifest/ n.载货单,旅客名单adj.显然的,明白的vi.出现vt.表明,证明
eg.be manifest at a glance
一目了然
Suffrage /'sQfridV/ n.投票,选举权,参政权
disenfranchise /,disin'frAntFaIz/ v.=disfranchise)剥夺...公民权
eg.White supremacists devise new methods to disenfranchise Negroes.白人至上论者想出新的方法以剥夺黑人的公民权.
morale /mC'rB:l/ n.士气, 民心
eg.the high morale of the troops 军队高昂的士气
the beaten path 1.走惯了的道路 2.常规,老一套
volcanic /vCl'kAnik/ adj.火山的,象火山的,猛烈的,易突然发作的,爆发的 n.火山岩
gory /'gR:ri/ adj.血淋淋的, 血污的, 满是血的
skeleton /'skelitEn/ n.(动物之)骨架,骨骼,基干,纲要,万能钥匙
Step2：下面是材料中截取的一段新闻的翻译稿，请根据翻译找出相对应的原文的位置。请写出所在新闻的标题和大致的时间（*分*秒——*分*秒）。奖励30HY 球迷们有时把足球称作"美好的游戏"。对于驻阿富汗的3名美军来说，足球是(他们)同阿富汗当地儿童联系起来的美妙的途径。
听出来了吗？如果找到的话，就把这段听写下来吧！奖励50HY
以上翻译由Rachel_y提供，还有很多不足之处，欢迎大家踊跃挑刺！点击图片进入讨论组，同时对材料的疑问也欢迎大家在小组提出来：） |