莎洛特•格林(Charlotte Green)是有十年经验的BBC电台播音员,她的嗓音庄重而清晰,标准的英语发音,使她成为BBC为数不多的几名专职新闻播音员。
几乎每天早上,英国人醒来,都能听到她的熟悉嗓音,报道世界各地以及英国国内新闻大事。
但是,今天早上,莎洛特在广播听众最多的BBC早间八点新闻时,自己却成了新闻人物。为什么呢?
莎洛特先是广播了一段刚发现的最早的人类说话的录音- 是1860年一个女士在唱一首法语歌。听了录音之后,莎洛特在广播下面一条新闻时,实在忍不住笑出了声。可以从这段录音上听出,她使劲忍着不笑,但是终于失败了。
事后她说,“对不起,我完全失去了控制,我被忍不住的咯咯笑给击败了。”
作为一个新闻播音员,恐怕这是最无法原谅的错误了,也是一个电台难以自圆其说的事故。
但是,出人意外的是,事故发生后,BBC电台马上收到了很多听众的来电,人们并没有指责播音员。BBC电台编辑Ceri Thomas 说,所有的来电都表示,莎洛特在念新闻时忍俊不禁的笑声,给他们带来了早晨的欢乐。
来电摘录∶
“妙极了。我后来又在BBC其他台听了好几遍,每一次都让我开怀大笑!”
“太有趣了,播音员也是人嘛 :D”
“格林女士完全不必道歉,她给我们带来了美好的早晨!”
结果,应大量听众要求,在稍后的BBC节目中,重播了莎洛特•格林的播音片断。
■隐藏■
posted @ 2008-04-03 22:17
Rachelzzz 阅读(15) |
评论 (0) |
编辑 收藏

2008年2月21日
点击文章标题查看不完全文本~
Vocabulary
rivalry
Rivalry among business firms grew more intense. <=选中看答案哦~选中
公司间的竞争趋于激烈。
thaw
vi.
He will thaw when it's time to go to the church. <=选中看答案哦~
到了交谈的时候他会变得友善起来的。
expel
They expelled the journalist from their country. <=选中看答案哦~
他们把这个记者驱逐出境。
Water is sucked in at one end and expelled at the other . <=选中看答案哦~
水从一端吸进去从另一端排出来。
He was expelled from the club. <=选中看答案哦~
他被俱乐部除名了。
insurgents
insurgent troops <=选中看答案哦~
叛军
Contrastive Approach of learning English
EG. 他们的组织工作没有他们的思想工作做得好。
They have not done so well ideologically, however, as organizationally. <=选中看答案哦~
正像人们指出的那样,知识是一把双刃剑,既可以用来造福人类,也可以给人类带来危险。
As is so often pointed out, knowledge is a two-edged weapon which can be used equally for good and evil. <=选中看答案哦~
嘿嘿,大家是不是没有想到可以用这个词阿~所以说,大家还是缺乏中英文之间的比较~记得哦,学习语言就好像交朋友,你必须要尊重朋友才能得到他的心~你必须尊重语言,看清它的特点。~
那英语到底有十么特点呢~就Rachel总结的来看,英语是横向的!<=废话==|
好吧,英语呢,是大树一般的语言,主句好比树干,而分居好比树枝,长的句子,就是一棵茂盛的大树~而中文呢,就很不一样啦,我们是那种“一、二、三、四、五,上山大老虎”的竹节式语言,靠逻辑关系来体现含义滴~ 仔细想想是不是这样呢~
所以哦,把握英语的结构是很重要的,对于学习了这么多年英语的我们来说,看得懂是不够的,还要会用~
当然,长句短句的区别还是最表象的~就上面那两个极为恶心的例子来看,有一点很明显,英语的词性转换比中文丰富。因为英语讲究逻辑结构紧密,所以很多地方,可以依靠改变词性来加以连接~
总而言之,言而总之~不要以为学就可以了,还要用心观察哦,其实与其说学得好,不如说模仿的好呢~
■隐藏■
posted @ 2008-02-21 20:17
Rachelzzz 阅读(29) |
评论 (0) |
编辑 收藏