我的评论
re: 【英文影视解毒剂】节目视频/视频下载汇总
这里的视频都是上传到酷六网站的,能不能播放不取决于你用的什么播放器,或者你下载下来,都是FLV格式或者SWF格式的,暴风影音应该可以看,如果不行,请用KMPlayer播放器@李爽
Adrienanna 2009-10-15 08:15
re: 【日语惯用1000句型】441-442
ありがとうございます。
Adrienanna 2009-09-22 20:18
re: 节目视频上传的一点心得
我登陆下你的部落,竟然沪龄6年,HY才8...why?@小猪
Adrienanna 2009-08-07 13:10
re: 【英文影视解毒剂】NO.23《绝望主妇》
谢谢鼓励,我会继续努力哒!(*^__^*) @凉粉kevin
Adrienanna 2009-08-03 10:33
re: 【英文影视解毒剂】NO.23《绝望主妇》
哈哈,真是好久不见了啊,终于又回来了,暑假我会经常来的哦!@某柒
Adrienanna 2009-08-01 10:04
re: 日本留学首选哪些大学(1)--東京大学
图片是京都大学的,还有,京都大学是国立大学,不是公立大学
Adrienanna 2009-06-08 18:16
re: 【英文影视解毒剂】NO.22《青春密语》S01E07(A)
SIMPLE WORDS YOU MIGHT KNOW
词组
1. hit the road. 上路。
2. drop sb off at+place 开车把某人送到哪里再放下。
句子
1. I don’t mind talking to him alone, I just mind him looking at me. 我不介意和他单独谈谈。
2. I can’t imagine not seeing you everyday. 我无法想象不能天天见到你的滋味。
Adrienanna 2009-05-26 10:29
re: 【英文影视解毒剂】NO.21《邪恶力量》S01E04(A)
是用WORD做的呀
谢谢关注
@小猪
Adrienanna 2009-03-28 19:12
re: 【英文影视解毒剂】NO.21《邪恶力量》S01E04(A)
补充此条——
SIMPLE WORDS YOU MIGHT KNOW
词汇
1. infomercial[.infə'mɜ:ʃəl]信息
2. rivet ['rivit]吸引眼球(it’s riveting TV这个很好看)
3. evidence warehouse 证据库
4. Homeland Security国土安全局
5. cockpit voice recorder['kɔkpit]黑匣子
6. passenger manifests['mænifest]旅客名单
7. clearance['kliərəns]通行许可,permission to proceed。
词组
1. to stretch my legs 伸伸腿,久坐后站起来放松一下
2. Even trade公平交易,对等交易,一报还一报
句子
1. what are the odds [ɔdz] of dyin’ in a plane crash? —twenty thousand to one?死于空难的几率是多大?--20比1?(注意:odds 是名词表示几率,与其搭配的词要使用复数型以保持数的一致)
2. That’s, uh, really reassuring [ri:ə'ʃuə]. Thank you.你真是太会安慰人了,谢谢。(剧中此时是反话)
3. Oh, I’m countin’ on it. 我可指望它了。(剧中是空姐说愿你有个美好的旅途,乘客回答说我可指望它了,意思是说,但愿我能像你说的那样有一个美好的旅途,我可就指望你说的成真了。)
4. All right, whatever. I’m too tired to argue. 好吧,随便了,我懒得和你争论。
5. Can we talk in person? 我们能私下谈谈么?
Adrienanna 2009-03-27 11:09
re: 【英文影视解毒剂】NO.20《英雄》S01E04(A)
SIMPLE WORDS YOU MIGHT KNOW
词汇
1. indestructible cheerleader 不会受伤的拉拉队员
2. politician 政客
词组
1. be made to lose consciousness 被迫失去知觉
2. a deadly alter-ego 致命的人格转变
3. to test the resting rate 测试平静状态下的心率
4. further along 更向前,更深远
5. clean out打扫干净
6. Back sb up.挡住某人,拦住某人
7. to do sth in exchange for a favor 作为(我为你做什么的)交换条件,你得帮个忙
8. in an attempt to do 蓄意要做
9. made a toast 敬酒
10. i was meaning to ask that 我刚才其实是想问。。。
Adrienanna 2009-01-14 12:32
re: 【英文影视解毒剂】NO.20《英雄》S01E04(A)
1. don't get excited 别激动
2. go deep 弄得深刻点,这里指做的彻底点
3. I think it's best if sb waited outside. 我觉得某人最好在外边等着(注意虚拟语气)
4. We're looking for a little insurance on our investment.我们想给投资找点保障
5. I think we've established what you are.我们已经得意确信你是谁了。
6. Base of skull was punctured by a broken tree branch. 头骨被树枝刺穿
7. Appears to be victim of homicide. Possibly accidental.看起来像是凶杀案的受害者,可能是意外杀人。(victim受害人,homicide 凶杀案)
8. I believe someone is targeting you. 我认为有人盯上你了。
9. Can you be a little bit more specific? Twelve percent of the electorate strongly opposes me.你能再具体一点说么?有12%的选民强烈反对我呢。
Adrienanna 2009-01-14 12:32
re: 【英文影视解毒剂】NO.19《梅林传奇》S01E02
短语
1. to end up as sth 结果沦为什么
2. muck out (Arthur's horses) 清理粪便
3. be all set 全副武装
4. be/ to look handy with sth (eg. With a sword) 看起来善于运用(剑)
5. to give everything to do不惜一切去做
6. to gather my master’s armour 把铠甲的各部分收集好
7. to help sb with sth 在什么事情上帮助某人,帮助某人做某事
8. on one’s own 独立完成地
9. Is it my imagination or…不知是不是我单方面猜测…(还是果真如此)
10. be most odd 太古怪了
11. be consistent with sth 和什么吻合
12. to extract venom from the snake 提取蛇的毒液
13. mind one's(own) business 管自己的事
14. to do with sth 需要什么,想要招集什么来利用
15. I'll get started preparing sth我要开始为什么而准备了
16. would not dare do sth 不敢做
17. be requested an audience with the King. 被国王传讯
18. proof to support these allegations 支持断言的证据`
19. to make the outrageous accusations against sb on the word of sb 由于谁的话而对某人进行肆无忌惮的控诉
20. on one’s account 为了某人,由于某人的原因而
21. be afraid to do 害怕去做
22. to graciously accept one’s withdrawal 欣然介绍某人的退出
23. to withdraw from sth 从什么退出
24. to go to plan 按计划进行(it didn’t go to plan 事情没像计划的那样)
25. for oneself 亲自地
26. call it even 扯平了
27. get on one’s feet 康复(eg. I'm afraid this potion tastes like toad water,but it'll get you back on your feet.)
28. pin sb under the shield 把谁压在盾牌下边
29. (snakes) strike 进攻
30. be under one’s command 听谁吩咐
Adrienanna 2008-12-31 20:44
re: 【英文影视解毒剂】NO.19《梅林传奇》S01E02
句子
1. With your swordcraft and this shield, I guarantee you'll win.以你的简述和这个盾牌,我保证你能赢
2. Show me how it works. 给我演示下它怎么使用
3. Come on, Merlin. You're not even trying 再试试,你都一点没努力。
4. 你听到什么叮当声了么?(头嗡嗡作响时)
5. I've still got to learn about tournament etiquette by the morning.我还要学习比才成规到明早。
6. If I could actually feel my arms...如果我还能用胳膊的话(我就不念咒语了)
7. People expect so much of him. 人们对他期望很高。
8. He's under a lot of pressure. 他压力很大
9. That makes two of us. 那使我们两个人都怎么样了,引申为我有同感。
10. Most servants collapse after the first blow.大部分奴仆被我打一次就崩溃了。(崩溃用的绝了)
11. I don't get nervous. 我叫不紧张
12. Aren't you forgetting something?你没忘记什么吧。
13. That went well. 进行的还不赖(自嘲)
14. I couldn't agree more. 我非常同意,我再同意不过了
15. to lose is to be disgraced 战败者耻
16. I saw you watching. 我看见你来观战了(看见你在看我了)
17. I don't see there's anything to be jealous of. 没什么值得嫉妒的
18. I'm a fast learner. 我学东西很快。
19. one swallow, straight down.一口就吞下去了。
20. So what I say doesn't count for anything? 我说的话一点作用也不会起么?
21. How are you getting on? 你过得还顺利吧
22. that’s another matter. 那是另一个大事
23. Rest. You'll need your strength.歇着吧,留着你的体力吧。
24. Why have you summoned the court? 你为何招集法院?
25. Why does everyone think it's down to me to do sth about it? 为什么人人都认为我指望我做点什么?
26. Now they see you for what you really are. 现在大家看到你的真面目了。
27. he owes it all to you. 他多亏了你才…
28. That was the only bit I'd figured out. 这是我唯一会的部分。
29. Bravo! 好棒!
Adrienanna 2008-12-31 20:44
re: 【英文影视解毒剂】NO.19《梅林传奇》S01E02
SIMPLE WORDS YOU MIGHT KNOW
词汇
1. shield盾牌
2. warm-up热身
3. mace-work 这里指给主人装备盔甲等
4. armour 甲胄
5. creep卑鄙无耻的奴才
6. reception 欢迎会
7. tunic 斗篷(不是为了帅才穿的,据说有保暖作用)
8. aggressive 攻击性的 这里指有杀伤力的
9. a snakebite 蛇咬的伤口
10. the swordfight剑斗
11. symptoms 症状
12. Slow pulse 脉搏缓慢
13. fever 发烧
14. paralysis麻痹
15. an antidote 解毒剂(终于和节目联系上了,(*^__^*) 嘻嘻……)
16. land oneself in trouble 给自己找麻烦
17. to get away with sth蒙混过关
18. stand a chance of doing有胜算
19. defeat sb 击败某人
20. a worthy opponent 一个配得上档次的对手
21. to fetch (more herbs )再拿点草药来
22. potion 药剂
23. toad water 蟾蜍汁,比喻味道难喝的东西
24. be grievously ill 痛苦的病痛
25. hearsay 风闻(=rumor)
26. gallantry 勇气
27. coward 懦夫 胆小的
28. warlock 魔术师
29. wheelbarrow独轮手推车
30. summon sb 召唤
31. escort 护卫 这里指当护花使者
32. sack sb 解雇
33. stable 马厩
34. blacksmith 铁匠(黑色史密斯(*^__^*) )
35. repair my shield 修补盾牌(用锤子修复弧面)
36. sharpen my sword 磨剑
37. polish my chain mail 剖光锁子甲(穿在盔甲里边的金属编织成的连帽卫衣)
38. get voiders on the arms 把护肩戴在胳膊上
39. the hauberk goes over one’s chest 胸甲挡在胸前(hauberk 也有锁子甲的意思)
40. helmet 头盔
Adrienanna 2008-12-31 20:43
re: 【英文影视解毒剂】NO.9《英雄》S01E02
两个作者的共鸣点啊@某7
Adrienanna 2008-12-27 10:52
re: 【圣诞MV】☆★☆祝大家圣诞快乐☆★☆Winter Wonderland~~
都说你的视频很赞,可惜我看不到啊!日本封杀了优酷,所以我们网站上的视频我都看不了啊!!!!
Adrienanna 2008-12-26 02:21
re: 【英文影视解毒剂】NO.18《绝望主妇》S01E04
补充词条
SIMPLE WORDS YOU MIGHT KNOW
1. Whilst 当什么时候(有转折之意)
2. I have a theory 我有我的原因
3. in the world 究竟 类似的还有 in hell, on earth
4. I left the door to the art supply cupboard open 我把艺术用品柜的门开着
5. They don’t have attention deficit disorder 他们没有“注意力缺失紊乱”
6. They’re much calmer when they’re not bouncing off one another 他们落单时会很安静。
7. we may no longer be able to accommodate them 我们再也不会接受他们入托了
8. in strictest confidence 非常保密地
9. cassette tape 卡带
10. drivers licence 驾照
11. its now or never. 就是现在
12. he’s just always given me the creeps 他总让我毛骨悚然
13. Malignant 有恶意的
14. she’s bringing out the big guns.动用王牌,使用杀手锏
15. A piece of Mike’s junk mail we got by mistake. 被我们错收的麦克的邮寄宣传品
16. I held on to it in case of an emergency. 我守住那个东西以防有什么紧急情况发生
17. a promotion 促销
18. a film festival 电影节
19. do a good deed for the day 日行一善
20. head back home 掉头回家
21. doe eyes 美丽的棕色眼睛(doe-eyed 可作定语)
22. lust after渴求
23. throw oneself into/ to/ at sb 热心投入于,向谁投怀送抱
24. Well school regulations are pretty strict about me wrestling with the boys.校规严厉制止我武力对付孩子们。(进制体罚学生)
25. give it a shot 试试
26. be my guest请便
27. I love taking baths. 我爱洗澡
28. vacation from the world 终止正常生活而得来的休假,红杏出墙
29. souvenir 纪念品
30. left behind sth - left sth behind 落下东西
31. overcompensate过度补偿
32. Dinner is on the table 饭好了
33. get a last minute call to do 接到紧急通知去做
34. The scheduler overbooked me 我日程上的工作预定太多
35. What is that scent?那是什么味?
36. the sage of citrus 一种香料
37. Do I need a motive to do something nice?做好事还需要动机么
38. I can’t wait for you to try this, its mince meat 我等不及让你尝尝
39. you can save it for later 你可以留着以后吃
40. I have a confession to make 我要忏悔
41. He’s quite a catch isn’t he? 他很吸引人是吧
42. love rival 情敌
43. with all due respect, you’re crazy 我对你表示出你应得的全部尊敬,你疯了吧。
44. to upset sb让某人难过
45. moral authority 道德典范
46. drive sb away 把谁驱散赶走
47. gym socks 运动棉袜
48. accuse sb of doing 指控某人做某事
49. Ring it up. 都拿上来一起结账,估计是使它们都响的意思,因为超市结账要红外线扫描,都会有声音的。
50. I insist you try some of my pie 我强烈建议你尝尝我的派
51. to dust with sth 用什么掸掉灰尘
52. the fresh produce aisle 鲜果产品通道
53. They’re doing a retrospective down at the realto. 他们在搞老片回顾展播
54. Pretending not to like him on one’s account 由于谁的原因装作不喜欢他
55. Will you please just drop it? 你能不能放弃不纠缠了?
56. use up用尽
57. sb could stand to be done 允许对某人如何做
58. wrangle 争辩,这里指摆平
59. Talk about feeling like a failure 我(在说)感觉像个失败者
60. It’s a tough call
61. mug杯子
62. He’s on his way over 他正在往这边走
63. postmark邮戳
64. wearing anything that resembles a gym sock 穿着任何类似球袜的东西
65. sandals 凉鞋
66. I am rapidly reaching the end of my patience with you 我快对你失去耐性了
67. He hung up on me 挂我电话
68. I’m dying to see what all the fuss is about. 我迫不及待想看看这都是些什么大不了的事情。
69. as you fantasise about this woman 当你幻想这个女人的时候
70. thong 钢管舞女的道具,皮条
71. I’m not budging. 我不会让步的,我不跟你讨价还价。
72. molestation 虐待
73. My water heater just burst and its going to cost me $600 to get a new one. 我的热水器刚刚坏了,买个新的需要花掉600美元
74. I’m being blackmailed 我被勒索了
75. put out the fire 灭火
76. drop the measuring jug in the process 在什么的过程中丢掉了量杯
77. I can’t let her get away with this. 我不能让她别再为这件事纠缠
78. an excuse to reopen custody 为争取监护权的辩护
79. Well either you saw him or you didn’t. Which is it? 要么看见要么没看见,总的选一个
80. not to get in the middle of anything 不插手介入任何事情
81. You’ll stand guard while I crawl through Mrs Huber’s doggy door. 你放风我从她家狗洞爬过去
82. Technically we have nothing to be ashamed about 理论上我们无需惭愧
83. leave any fingerprints 留下指纹
84. toss the Frisbee around 在附近投飞盘玩
85. sth flew off into one’s back yard 飞落进水的后院
86. I’m glad I ran into you 我很高兴遇见你
87. The other day, you seemed kind of distant. 那天,你看起来有点距离感
88. take one more shot at this 再试一次
89. I got sunburnt.我晒黑了
90. run off 逃跑
91. I’ve got to take off, but I’ll call you about Wednesday night okay?我不得不离开,我会打电话和你商量周三的事情的
92. defend one’s honour 守护谁的尊严
93. We unloaded a lot on you 我们给你太多压力
94. I wouldn’t want you to strain yourself我不想让你难为自己,委屈自己
95. if you’re capable of arson, I should have known you’d be capable of breaking and entering.既然你对纵火很在行,我早该知道你也善于闯入别人的住宅啊。
96. I suppose you destroyed it? 我以为你毁掉了它呢
97. Careful dear, let’s not say things we’ll live to regret.别说以后会后悔的话。
98. schizophrenic 精神分裂症的
Adrienanna 2008-12-24 14:52
re: 【英文影视解毒剂】NO.17《青春密语》S01E06
补充词条
SIMPLE WORDS YOU MIGHT KNOW
1. you startled me.你吓着我了
2. see her on your own 你自己去见她
3. conspiracy to get one’s mind out of sb/sth 转移某人注意力的阴谋诡计
4. I didn’t mean for it to happen我没要针对此事,使它发生。
5. he just kind of found out.她只是发现了而已
6. mean to do / mean for sth 针对某事,故意要做某事
7. homes for teenage mothers 接纳青少年未婚母亲的家庭
8. I'm sure she can catch up with her assignments when we get back.我保证她能赶上作业进度当我们回来的时候
9. call my ob gynae as soon as the office opens 我会赶在刚开门时打电话给我的妇科医生
10. left word for sb给谁留了字条
11. blame sb for sth/ doing sth为什么责怪某人
12. don’t mad at me 别对我发火
13. have bad feeling about sth对什么有不好的预感
14. go over there during lunch午饭时间去哪里
15. make it legit 弄得合理点,装得像点
16. parole officer 假释审判官
17. I am not into gossip.我对闲话不感兴趣
18. don’t interfere. 别插手 别介入
19. interfere with sth 干涉某事
20. impress sb打动某人
21. want sth so badly 极度希望得到
22. You have a very low opinion of me, don't you? 你对我评价太低了
23. sb be mixed up 某人很混乱
24. I’m positive =I’m sure
25. the bible passage圣经段落
26. I have it on good authority.我有真凭实据
27. Her phone's not in service 她的手机不在服务区
28. I was having a little trouble getting ahold of Amy?
29. Best I can do is try to 我能做的只有
30. the residential number宅电
31. clinic诊所
32. call it a day手工,就这么了结了
33. she’s on the phone.她在打电话
34. get sb in to do 让某人有机会去
35. that would be my guess 我是这么想的
36. unconventional不符常规
37. to allow her to make an honest young man outta him. 让她与他坦诚相对
38. I turned my cell phone off. 我关机了
39. it does concern him.那当然涉及他了,与他有关了
40. would you rather sb do?你宁愿谁做?
41. raise a baby养育孩子
42. track sb down 寻找 跟踪某人
43. double the car fare 给双倍车费
44. this is up to me随我的便,听我的
45. keep an eye on sb留意照看某人
46. it might make sense 那个也许行得通(指让孩子们结婚)
47. be under the weather 身体不舒服
48. contagious 传染性的
49. to stick around 逗留
50. lean on sb 依靠某人
51. get through sth together 共同经历坎坷
52. figure it out 解决它
53. set sb up with sb 和谁一起帮助某人使某人情况好转
54. Let's just step outside. 我们还是先出去说吧
55. a teen center少年宫
56. We are not gonna have any ruckus here. 我们这不允许有喧闹,也就是说,禁止大声喧哗。
57. Security! 保安!
58. you two drove her here 你们开车送她来
59. accessories to a crime 从犯(辅助犯罪的人)
60. stay out of sth远离
61. be any fun at all? 那非常有趣?
62. blame sth on sb为什么谴责某人
63. to be born again重生,改头换面
64. focus of concern 考虑的焦点,中心议题
65. slime烂泥 混蛋
66. to get mixed up with sb和谁鬼混
67. come to no good 没有好结果
68. shrink心理医生,专攻精神医学的内科医生
69. get caught in problems 卷进麻烦里
70. I hope you miss me for the rest of your life.你一辈子也别想见到我
71. don’t take it personally别拉关系
72. I regret what I did.我后悔我的所作所为
73. I take full responsibility for my action.我为自己的行为负全责
74. out of my area of expertise超出了我的业务范围, 专业领域
75. That's a textbook response. I'm looking for something human.这答案太教条了,我要的是人性化的意见。
76. fertile predator 能繁殖的肉食动物
77. They might consider it to be making a second mistake他们可能会认为那会是(继未婚先孕之后的)另一个错误。
78. personal matters隐私
79. I figured I'd find you here. 我猜我就能在这里找到你
80. how’d it go with her dad? 跟她爸爸的事情进展如何?
81. come around来访,转变态度,这里指改变主意
82. I will help you through this.结构不同于 help you go through this.
83. It's too soon to know yet, but there are consequences. 现在还太早看不出来,但是终将会有不好的后果的。
84. I've lived it.我是过来人
85. be pregnant with sb 怀着谁 不同于be pregnant by sb 和谁
86. elope私奔
87. what are you most afraid of? 你最怕什么?
Adrienanna 2008-12-19 16:04
re: 【英文影视解毒剂】NO.16《邪恶力量》S01E03
补充词条
SIMPLE WORDS YOU MIGHT KNOW
1. coffin 棺材
2. I’m sick of this attitude.我厌倦了你的态度
3. pep rally/ rallies赛前动员会
4. Wildlife Service 野生动物控制机构(捕捉有害动物是他们的工作之一)
5. That’s where she got dragged down. 这是她被拖下水的地方
6. varsity swimmer (大专院校的)校游泳队员
7. bathtub 浴缸
8. indigenous carnivores 当地固有的肉食动物
9. no splashing, no signs of distress 没有水花,没有挣扎迹象
10. strange tracks by the shoreline 岸边的可疑的行迹
11. traumatized受到创伤的
12. run a sonar sweep sth 用声纳设备扫描 (sonar sweep/ sonar swept)
13. spring/ sprung a leak 出现裂缝,漏水
14. fall apart 裂开
15. grant所拨的款项,拨款
16. spillway 泄洪道
17. sense of direction 方向感
18. a decent pickup line 体面点的搭讪用语
19. Enjoy your stay 欢迎逗留
20. drowning victims 溺水伤亡者
21. a lake monster on a binge 正在闹事的水怪 *binge 寻欢作乐
22. it just bugs me 那完全打断了我的思绪
23. floating wooden platform 浮木
24. eyewitness 目击者
25. I don’t think that’s what this is about. 我认为不是这么回事
26. post-traumatic stress 精神创伤后遗症
27. godson教子
28. tap into接近
29. a matter of time before sth happens 什么发生只是时间问题
30. you’re on a first-name basis.你们已经到了直呼姓名的亲密程度了
31. Light’s green. 绿灯行
32. interstate洲际的eg. the interstate’s the other way.
33. The spirit should be at rest. 灵魂应该得到安息
34. sheriff 郡治安官 州长
35. pissed off spirit被激怒的鬼魂
36. pay a visit 进行访问
37. the Loch Ness monster 尼斯湖水怪
38. sometimes the mind plays tricks.有时思维迷惑我们
39. We always bullied him 我们总是欺负他。
40. it got rough 那变得严重,玩过火了。
41. rational 合理的
42. stay on the dock.呆在码头上
43. lunch for the road 途中吃的午饭
44. How you holding up? 你是怎么支持住的?
45. to sort through 整理,把什么分类
46. hold on to that 抓牢
47. Zeppelin rules! Led zeppelin是一只有影响力的摇滚乐队,这句话是摇滚乐迷用来表达兴奋的话。Rule 俚语用法是表示某事物品质卓著,超过同类事物。
48. Up high. 进行五指击掌hi-five时喊的话.
49. We’re glad we caught you. 很高兴能赶在你们走之前赶上你们
50. People don’t just disappear, Dean. Other people just stop looking for them.人不会平白无故失踪,只是另一些人放弃寻找了而已。
Adrienanna 2008-12-16 23:17
re: 【英文影视解毒剂】NO.15《英雄》S01E03
SIMPLE WORDS YOU MIGHT KNOW
1. alter-ego 改变的自我
2. the cornerstone of my campaign for class president 班长竞选的基石
3. I'm running on a platform of moral, mental, and social advancement through good deeds. 我正在向德智体美全面发展的优等生迈进。
4. fundraiser 基金募集
5. ballroom 舞厅
6. set the TiVos 设置机顶盒(这里指设置节目提醒, 从而能够收看她火中救人的新闻节目)
7. Makes me look fiscally responsible. 让我看起来在经济方面很有说服力(竞选中)
8. a celebratory bonfire where I need to represent我将要出席的篝火晚会
9. midnight-ish 通宵的
10. quarterback四分卫(美式足球)
11. poke around into why you jumped off the roof 到处寻找你跳楼的原因
12. Aren't you curious how this happened? 你不好奇么?
13. find a way to put a spin on this 编故事解释这件事(spin表示为使一些事件的原委更符合要求,编造并公开宣扬的故事)
14. crazy runs in our family 家族疯狂史
15. I've got an election to win and a family to feed, okay? 我要赢得选举还要供养家庭
16. the program on the computer 电脑程序
17. he cracked some code 编码(通俗说法)
18. algorithm 算法
19. speak gibberish解读乱码
20. horn-rimmed glasses 牛角框眼镜
21. And with the money, we can get you straightened out. Into rehab.用这笔钱,我们可以使你完全改正过来,通过参加戒毒修复
22. Give it a shot. 试试,给它个机会被试。(shot 等于chance)
23. wide open 敞开的
24. run off to an away game 逃跑 玩失踪
25. the attempts at bodily harm 自残
26. visual effects geek 弄视觉效果的变态
27. pump pom-poms 甩彩球(拉拉队用的毛状球)
28. be framed. 被陷害
29. tropical island 热带岛屿
30. sitting out years with sb 和谁一起熬年头
31. figure out what to do with her 相处怎么处置她
32. a severe trauma 严重的外伤
33. We've pieced a trail across a dozen states. 我们已经在十几个州安插了追踪。
34. traceable sign of physical contact 可追踪的肉体接触过的迹象
35. mutilation of the head or neck头或颈部的截断
36. see the connections 看到关联
37. a little light reading before bed 睡前的消遣性读物
38. tell sth in confidence私下里说
39. What's gotten into you? 你出什么问题了?
40. decipher the principle behind it 破译背后隐藏的规律
41. validate everything he believed 使他相信的东西得到证实
42. have a lot of faith in sb对谁寄予希望
43. insanity 疯狂
44. where did it get me? 我欠它的么?我为什么要管它?
45. a handful of people 少量的几个人
46. junk垃圾
47. I fleshed everything.我用马桶冲走了所有的东西。
48. that’s the drugs talking. 那是毒品的作用
49. Genes determine obesity, blood pressure. Out of the 30 billion possibilities, one might contain the potential for human flight.基因决定肥胖,血压。300亿中就有一个人有飞行的潜力。
50. You don't seem like yourself. 你和平时不同
51. You don't know me well enough to know when I'm not being myself.
52. plain milk 原味牛奶
53. draw mermaids in the margins of your notebook. 在笔记本的空白处画美人鱼
54. Put crackers in your sandwiches to make them crunch.
55. And you're usually the first person to laugh at a joke.
56. a model citizen 模范市民
57. fill in my replacement 填写完交接者申请
58. be bummed 郁闷
59. spy on sb 监视
60. therapy session 心理辅导课程
61. I don't mean to be. 我不是故意的
62. that has got to be a record. 那可破记录了。
63. crawl through a wood chipper 从木材切削机里爬出来
64. That narrows my choices in life to freak or guinea pig. In most cases, both.它把我的人生选择范围缩小到了要么是变态要么是傻瓜,多数时候,两者都是。
Adrienanna 2008-12-13 19:58
re: 【英文影视解毒剂】NO.14《梅林传奇》S01E01
补充词条
SIMPLE WORDS YOU MIGHT KNOW
1. seize her 抓住她
2. where would I find someone? 找人的用法,我在哪里能找到?
3. physician药剂师
4. be nothing to do with sb 和谁没关系
5. you’re not meant to be here till …?你不是应该。。。才到这里么?
6. chop head off砍头
7. I want no part of this 我不愿参与这事
8. guardian监护人
9. The more brutal you are, the more enemies you'll create. 越是凶残,树敌越多
10. with luck, we’ll do sth很幸运我们将要达成
11. I’ll be outside if you need me. 请按需传唤我
12. help yourself to sth 随便吃
13. incant a spell 念咒语
14. paid work有薪的工作
15. blind as a weevil 像虫子一样瞎
16. warn sb not to do警告某人不要
17. off you go 你已经可以出发了。
18. I need hardly tell you that不用我多说
19. enchantment 妖术
20. get sb done 是某人被怎么样,例如get you killed使你被杀,get you released使你被释放
21. you’ve had your fun.你已经玩够了吧
22. I wouldn’t if I were you. 如果我是你我就不会这么做
23. be my guest 我不介意,你放马过来吧(常规用于表示客套,请便)
24. pleasure’s all mine.我万分荣幸
25. it’s worth the wait. 不会让你白等的。
26. You never cease to amaze me. 你从来没停过让我惊讶。
27. pull strings 幕后拉线,指走后门
28. there is price to pay. 要付出掉代价
29. I'm in disguise.我在乔装演戏。
30. stand up to sb/ sth对抗,在什么面前坚持住
31. bully以强欺弱的人
32. look after sb照顾某人
33. instinctive 天生的
34. Magic requires incantations, spells...魔法需要咒语
35. It threw the natural order into chaos.置自然法则于混乱。
36. for the wrong end 为了错误的一方
37. Uther made it to his mission to destroy everything from back then. 乌瑟承担起消灭一切过去的使命
38. He imprisoned it in a cave deep beneath the castle where no one can free it. 他把它囚禁在一个无人能及的地方,城堡下边的洞穴深处。
39. How's sth coming along? 什么进行的怎么样了?
40. Thought you were deaf as well as dumb.我原以为你又聋又哑,没想到你还。。。
41. he need to be told a lesson.应该受到教训
42. idiotic pranks愚蠢的恶作剧
43. to help with the pain止痛
44. maiden 少女
45. suffer from nightmares经受噩梦的折磨
46. state of the room 屋里的状态
47. lance pole 矛尖
48. jouster 武夫,厮打成性的人
49. ward 被监护人
50. feast 宴会
51. compliment 问候或者 慰问品
52. betrothed 已订婚者,未婚夫或未婚妻
Adrienanna 2008-12-06 20:31
re: 【英文影视解毒剂】NO.13《绝望主妇》S01E03
SIMPLE WORDS YOU MIGHT KNOW
1. take dating tips from sb 从某人那里得到提示
2. how’s that going?那进展的怎么样?
3. feel badly about sth我很抱歉,类似的还有 feel bad about sth 我对什么感到过意不去
4. indulged in the company of her gardener 沉溺于 园丁的陪伴
5. You need to get up! -It’s not even light out. 快起来-天还没亮呢(赖床的理由)
6. the three of diamonds 三张(扑克牌中的)方块牌
7. scoop jam out of the jar 从广口瓶里挖果酱
8. throw a dinner party 办一个晚宴聚会 (throw = hold)
9. We’ve never done a big group thing.我们从没有过大型集体活动
10. to have people over 请客来家里
11. to heck with sb 让某人见鬼去吧 (heck 是hell的委婉型)
12. shindig热闹喧哗的交际会
13. the party is off 聚会取消
14. I’m not being flip, I’m just pointing out a reality. 我不是无礼,只是要阐明现实。
15. be excited about对什么很热衷
16. I’m in. 我加入,算我一个。
17. tense 和relax意思相对,紧张和放松
18. I got track after school 我放学以后要去参加田径赛
19. chill out冷静下来
20. silverware 银器
21. I’m wiped out 我完了
22. my head is just pounding 我头里轰轰作响,像有东西在敲一样
23. I was looking so forward to a night out.我一直非常盼望能晚上出去玩
24. a plausible alibi 一个貌似真实的不在场证明辩解
25. scrape up child support 凑不出抚养费
26. watch cable 看有线电视
27. whine about抱怨 牢骚
28. work away不停工作 不停运转
29. adultery 通奸
30. prostitution 卖淫
31. internet pornography 网络色情资料
32. take a moral hard line 严厉斥责
33. have to do with于什么有关
34. flamingo 火烈鸟
35. we are good 我们冰释前嫌了吧
36. protection自卫
37. is it a bad time 你有时间么?
38. toaster oven 烤面包的烤箱
39. sugar makes us hyper糖类让人兴奋
40. walk out on sb 抛弃
41. scum人渣 渣滓
42. I would love to come if the invite still stands.我想来,如果你的邀请还算数的话
43. break in破门而入
44. bounce off the walls 从墙上弹跳回来
45. push myself too hard 过分卖力了
46. that thought did cross my mind我也这么认为
47. I gotta break the ice here.我要打破现在的沉默了。
48. break the ice 着手处理需要慎重处理的问题
49. to get caught be sb 被谁抓住,被谁撞见
50. I think I can top that我想就这个话题来说,我是最甚者了
51. lewd behaviour 淫荡的行为
52. How’d you manage that? 你们怎么弄成那样?
53. have a thing for spiked heels 和细高跟鞋有染,就是痴迷细高跟鞋的意思
54. ejaculate 射出
55. they’ve always been wound a little tight 他们被捆的很紧,指关系紧张
56. boot camp训练基地
57. terrorist恐怖分子
58. drop the act别装了
59. crack招供
60. take off逃脱 起飞
61. scoot a little 溜走,这里指挪出点空间
62. relive 重温
63. have an audience.有看客了(不是特指一个听众)
64. cut in 打岔 切入
65. We’re not scheduled now, are we?我们没约在这个时候吧?
66. I’m completely booked。我的时间都被预订满了。
67. have more insight into my situation 对我的情况有些洞察力
68. unethical 缺乏职业道德的
69. I’m sorry it’s such late notice 抱歉我这么完才注意到
70. social engagement 社交
71. in your mother’s honour 以你母亲的名义
72. a casual night with the gang 大家一起过的休闲之夜
73. the ride is far from over. 习语,这事里结束还早着呢
74. calm one’s nerves 抚平紧张
75. I’ll be around. 我会在你身边,我会在附近
Adrienanna 2008-12-02 19:51
re: 【英文影视解毒剂】NO.2《绝望主妇》S01E02
谢谢,我把你的解释加到文章里
@阿三
Adrienanna 2008-11-30 17:01
re: 《越狱》第四季第12集学习笔记
vampire sucks过去没想到还有语带双关的意思哦!吼吼......
Adrienanna 2008-11-30 12:02
re: 【英文影视解毒剂】NO.12《青春密语》S01E05
SIMPLE WORDS YOU MIGHT KNOW
1. get an abortion 堕胎
2. some of the time, or most of the time有时候,或者大多数时候
3. by the second随着每一秒流逝
4. foster care 孤儿院 养护中心
5. we fed him 我们喂饱了他
6. We can do a movie some other time. 有时间我们可以看个电影
7. I think I should be going now. 我想我该动身走了
8. I know you don't trust me, and I don't blame you 我知道你们不信任我,但我不怪你们
9. help sb out帮助某人
10. Are you seeing someone? Got a girlfriend or something? 你正和某人约会?还是你有了女朋友或者情妇?
11. This is not a conversation a father has with his daughter. 这不是父女之间应有的对话
12. high jeans 高腰牛仔裤
13. wear makeup 化妆
14. dye my hair 染发
15. get good grades 取得好成绩
16. make decent friends交适当的朋友
17. be around for you 在你身边
18. have divorced parents 父母离异
19. cheat on sb 不忠于谁(用于婚姻)
20. buffaloes水牛
21. buffalo soldier 水牛兵(黑人士兵)
22. help you with the report 帮你写报告
23. personal responsibility 责任感
24. grief counseling 创伤恢复治疗
25. have gotten over someone’s death已经从失去某人的悲痛中走出来
26. step dad/ step father继父
27. get it over with 一了百了,彻底解决
28. What's the word? Clueless. 那个词是什么来着?迟钝。
29. I'm pregnant by some other guy. 怀了别人的孩子
30. send me off to some home 把某人赶走到哪里
31. I'm being a coward. 我是个懦弱的人
32. give sb a ride home from school 开车送某人回家
33. pick sb up接某人
34. butt out 别插手,别多嘴(字面是吧屁股挪开)
35. parking lot停车场
36. go around talking 四处走动 传播留言
37. I could be mistaken, but...我可能错了,但是我还认为
38. chatty爱说闲话的
39. tell sb to sb’s face 当谁的面说
40. Don't criticize my friends.别说我好朋友的坏话
41. bet on sth在什么事上打赌
42. believe the worst in sb 把某人想得很怀
43. seduce sb 引诱某人
44. testimony 证言(这里指教会活动中的个人演讲,讲述自己对圣经的亲身体验)
45. I'm Catholic. 我是天主教徒(暗指不要跟天主教徒说 堕胎,堕胎是天主教教义中禁止的)
46. got study hall fifth period 上自习室的第五学时的课程(即在自习室学习5学时)
47. have cell phone on开机
48. take care of it 处理好某事
49. come on in请进(一般指进到开放式的房间,比如学校的办公室)
50. I did happen to notice yours particular for a couple reasons. 由于一些原因,我的确注意了你的详细说明(yours 和particular是同位语)
51. map out educational goals 制定学业目标
52. ultimately=eventually
53. keep sth up through high school高中期间一直保持
54. philharmonic交响乐团
55. orchestra 管弦乐队
56. pudgy 矮胖的
57. stalk sb 潜伏着靠近
58. take a long way around 绕远路
59. take an advice接受建议
60. go along with 赞同 支持
61. right away=right now
62. baton twirling 转动指挥棒的把戏
63. run away from sb看见谁就逃跑、
64. run after sb 追赶某人
65. in turn to do 接着反而去做
66. go out with sb和某人约会
67. How's that for honesty? 这句诚实的话怎么样?
68. pharaoh法老
69. Mayans 玛雅人
70. take off 起飞 挣脱掉
71. the offer of marriage is good for a lifetime 求婚终身有效
Adrienanna 2008-11-29 19:17
re: 【日语惯用1000句型】310-313
今日は傘持ってきているので、雨が降る心配はありません。
Adrienanna 2008-11-28 10:00
re: 【英文影视解毒剂】NO.11《青春密语》S01E04
SIMPLE WORDS YOU MIGHT KNOW
1.curfew 宵禁
2.on second thought 又想了想
3. I guarantee it. 我保证
4. religion 信仰
5.shirtless moron没穿上衣的傻子
6. in some skeevy part of town 旮旯
7. at midnight 大半夜
8. Tables have turned
9. high-falutin' churchgoers
10. What’s with the nun’s outfit? 你穿修女装是为什么?
11. be up to sth 达到(或者 由某人决定)
12. a court appearance.法庭装束
13. lie about关于什么撒了谎
14. eye roll 翻白眼
15. topless=without a shirt on=have one’s shirt off没穿上衣
16. call from a street corner从街角打来电话
17. fight with sb和谁吵架
18. invisibility formula隐身术
19. slip out of bed 滑下床
20. damsel 年轻女人
21. shank sb
22. be on camera上镜头,被拍照
23. Hang out 闲逛,挂出
24. hook up 本意用钩钩住,这里指勾引
25. majorette 乐队指挥
26. get religious开始有了宗教信仰
27. kneel down in prayer在祈祷中跪着
28. wax on and on about sb
29. have a crush on sb 爱上某人
30. hysterical歇斯底里的
31. way too much太多了
32. tremendous amount too much多的到了巨大的程度
33. be angry with sb对某人生气
34. have a thing for sb 对谁有意思
35. at one time 一次,曾经
36. I do OK with schoolwork.我学习还不错
37. action-hero 有过英勇表现的人
38. accuse sb of sth 为什么责怪某人
39. walk off走开
40. get a movie deal out of that因为什么得到电影合约
41. get kicked off the squad被队伍开除
42. positive representation of our school积极的学校形象
43. distract sb from sth把某人的注意力从某事上转开
44. all along总是做
45. to one’s face当谁的面
46. Don’t bet on that. 别拿它打赌
47. testimony 证言 证据
48. take sb into arrangement让某人服从安排
49. take off 起飞 脱掉
50. volunteer to do自愿做某事
51.Violate 侵犯,亵渎
52. relief 解除 减轻 救济
53. make fun of sb取笑某人
54. defend yourself自己亲自抵抗
55. dignity自尊
56. imported salami 进口意大利香肠
57. the mark-up on meat 肉类产品的标价增高
58.bring over带去
59. take the next step 进一步
60. be too hard on sb对谁太苛刻
61. self-worth 自我肯定
62 attach sth to sth 联系
63. take responsibility for 为什么错误负责
64. in confidence秘密地,暗中(【英雄】中出现过)
65. confidentiality 保密,保密原则
66. halftime中场休息
67. liquor bottle shot of scotch
68. drop by 来访
69. shoot the pool 打撞球
70. I'm not accusing you.我没说你错了。
71. care about sb as a person
72. English Lit paper
73. in order for you to be my sth 为了你能成为我的什么
74. be physically attracted to each other 肉体接触
75. That would be a bonus. 那将是而外收获。
76. crime-fighting 勇于和危险抗争的
77. be on TV上电视了
78. a big cruel world out there 外边有个残酷的世界
79. get arrested被捕
80. sexual harassment性骚扰
81. sue sb for sth 为什么起诉某人
82. what’s with all the negativity? 所有的消极情绪是关于什么(为了什么)?
83. not that I know of .据我所知没有。
84. is it ok with you if I do真实条件句,如果我做什么你没事吧?
85. the Juergenses Juergens一家
86. a gift basket礼品篮
87. a couple of salamis 两三个拉米香肠(a couple of多余一个但是数量很少的几个)
88. a few kielbasas 蒜味熏肠
89. a package of franks 一包法兰克肠
90. a liittle deli mustard 一点熟识芥末
91. a pickle or two 腌菜
92. be fool around with sb 被谁耍弄
93. You've completely lost me there. 你完全把我搞糊涂了。
94. I was just wondering. 我只是想知道(用于找借口为自己的过分关心开脱)
95. be over sth/ sb 克服了什么,对某人感到释然
96. competition is running a sale 对手搞促销
97. go down to the store 去(down表示往市区走)店里
98. to lower prices 降价
99. Tomorrow seems like a long time from now. 从现在算起来,到明天还早着呢。
100. wings with a little ranch on the side
101. conservative outfit 保守的装扮
102.If my mind serves me correctly 如果我没弄错的话
103. in a Biblical sense 按照圣经的解释
104. have more to do with 和谁更有关系
105. make out 交媾
106. make sth up 编造出什么
107. Deuteronomy 申命记
108. Revelations 启示录
109. on the ride over在去什么地方的途中
110. keep sb from doing让某人远离
111. The Lord, he works in mysterious ways.上帝…
112. show up现身
113. have my best interests at heart 把我当成心里最重要的东西
114. pretend to be one’s date假装是某人的约会对象
115. have explanations as to why对什么有解释
116. race over to do 加速车子
117. jackpot 头奖
118. That preacher bugs me.那个牧师真让我抓狂。
119. You're practically family.你技术上算是亲人了。
120. Al Gore -Vice President of the United States under Bill Clinton (born in 1948)
121. one’s feelings for sb对谁的感情
122 I called your cell, I called your house phone, I left a note in your locker, I e-mailed you, I sent you a text.我打了你的手机,打了你家电话,留了字条在你储物柜里,发邮件给你,还发了短信。
Adrienanna 2008-11-25 21:08
re: 【日语惯用1000句型】305-307
用自己的话被这些句子可能更容易也更实用一些 例えば
私はふたん寝しなにミルクを一杯飲むことにしています。
帰りしなに うちに寄ってくれる?
買い物に行きしなに、新聞を買ってきていい?
仕方ないな、自腹を切って払いましょうか?
足りない分は 自腹を切らなきゃ。
先週、タイプを打ちすぎて手が痛くなって、箸も持てないしまつだったんです。
あの子は乱暴で本当に困りますね!昨日は友達とけんかして、怪我をさせてしまう始末になった。
Adrienanna 2008-11-24 09:49
re: 【日语惯用1000句型】305-307
谢谢你给我们提供这么好的学习资料
Adrienanna 2008-11-24 09:33
re: 【英文影视解毒剂】NO.10《青春密语》S01E03
SIMPLE WORDS YOU MIGHT KNOW
1. pick sb up接人
2. drop sb off送人(把人扔到目的地)
3. take sb home 送回家
4. come back over 回到
5. keep a sweater on 穿着
6. pervert 变态
7. be under no obligation to do没有义务去做
8. have issues with sb 和谁有矛盾
9. referral 转诊医生(被推荐的)
10. wear a tube top 穿吊带上装
11. count for anything/ nothing 有(无)价值
12. giant pins being put on diapers 被别在尿布上的大别针(纺织尿布散开)
13. darn things 缝制的东西(这里指布偶)
14. point in sth 做什么的意义
15. privilege 权利
16. control freak 操控狂
17. put time and effort into sth 致力于
18. spontaneous moment 自然而然的时刻
19. walk sb out 送人(walk out意思很多)
20. a big wuss 胆小鬼
21. get a decision out of sb 不参考谁的意见,独立做决定
22. academic concerns 学术想法
23. stop by some where 来访
24. chauffeur司机
25. be in motion在动(指车开动后乘客的状态)
26. eat right 吃的好
27. take prenatal vitamins 服用产前营养品
28. fetus胎儿
29. take sb a free tampon run 带谁免费经期旅行
30. deviant小混混
31. brings it up at dinner 在晚餐上供应什么
32. run into someone巧遇
33. pediatrician 儿科医生
34. hear sb out听谁说完
35. we hereby decree that you should我们在此判决
36. just want to see how sb are doing.只是想知道某人过得怎么样
37. nausea 反胃
38. cracker饼干
39. be in charge of 管理
40. swollen 肿胀
41. it's not a criticism. 我不是在对你品头论足。
42. form a snowflake 造雪花
43. march in a band 列队(行军)在乐队里
44. shoes with/ have fine support 舒服的鞋
45. and all 等等
46. get curves 身材有了曲线
47. sb has got an appetite 有了胃口
48. county fair 都郡市集,一种嘉年华游乐场
49. a ride leaves the ground离开地面的乘骑游戏,比如飞天轮
50. riverboat ride 水船游戏
51. guy lurking in the corner with a flashlight 潜伏着的拿手电筒的人
52. walk over to somewhere闲逛去哪(walk over的比喻意很多)
53. cow dung 牛粪
54. I wanna appear to be more spontaneous. 我想显得自然些
55. the Ferris wheel 摩天轮
56. be afraid of heights恐高
57. a tad bit claustrophobic一点点幽闭恐惧症
58. carousel 旋转木马
59. roam around on one’s own 独自闲逛
60. clear the air with sth 弄清楚
61. be upset about 对谁感到失望,伤心
62. break ones up 拆散
63. use A to get to B利用A来报复B
64. do sth to get back at sb 报复
65. no offense-no offense taken
66. sneak around溜跑出去瞎混
67. count as sth算作什么
68. jealous of sb 嫉妒某人
69. I'm not big on rides 不善于玩乘骑游戏
70. cotton candy 棉花糖
71. frozen bananas dipped in chocolate
72. I haven't heard from you. 已经不仅用于写信
73. gain a little bit of weight 胖了一点
74. just in case以防万一
75. screw sth up搞砸
76. sleep over在别人家过夜
77. sb seems mad at sb about sth看起来在生某人的气
78. chew a piece of gum嚼口香糖
79. go change更衣
80. stay up熬夜
81. stutter口吃
82. cover sth up掩盖事实
83. fish-bowl toss 金鱼缸游戏
84. Something fishy's going on around here. 猫腻
85. rinse it off 洗掉了
86. Ginger settles the stomach. 姜能养胃
Adrienanna 2008-11-15 18:56
re: 击鼓传书~被点到了~哇咔咔~
那个 妈妈杀了我 爸爸吃了我 的故事 是出自 格林童话,描写的是德国的民间故事 杜松树 哦!
Adrienanna 2008-11-13 10:29
re: 【音乐日本】NO.6 WANDS-世界が终るまでは
答案——
世界が终る前に聞かせておくれよ
——世界终结之前请对我说(爱我)。聞かせる 说给谁听。
【ておくれ】是【てくれる】的命令型(说给我听吧)
日常生活中并不常用【ておくれる】表示授受关系,而常用【てくれる】,前者更加柔和
Adrienanna 2008-11-12 17:28
re: 《越狱》第四季第8集学习笔记
我想我得减慢更新速度,这样我才有时间多看看别人写的笔记,真是太有收获了,总觉得关于一些词句的功能,就是应该在什么时候用,有实例的内容最合适了,所以影视作品学英语真是个好方法,而且还有趣,容易坚持。我有个提议,能不能麻烦小七姐姐把站里的所有笔记的链接,博客也好,论坛帖子也好,汇总到一个帖子里呢?这样交流也方便啊。很大的工程啊,嘿嘿。。。
Adrienanna 2008-11-10 10:45
re: Gossip Girl 看剧笔记 Season 2, Ep 9: There Might be Blood
why text before calling if you don't need to soften the blow?
太实用了哦!
谢谢分享!
Adrienanna 2008-11-10 10:39
re: 《越狱》第四季第8集学习笔记
kamikaze让我想到了另一个日文变的英文词,harakiri,似乎都是重音在中后部啊,就是第三个音节上。
谢谢你那条关于shotgun的留言,我把那条补充完整了。
Adrienanna 2008-11-10 10:35
re: 【英文影视解毒剂】NO.7《邪恶力量》S01E01
that's fine . you're welcom
@hahuo0128
Adrienanna 2008-11-07 00:27
re: 【音乐日本】NO.3アンジェラ・アキ-手紙 ~拝啓 十五の君へ~
答案 表示动作持续的时间。
Adrienanna 2008-11-05 12:35
re: 【音乐日本】NO.2mihimaru GT-幸せになろう
答案
mc
司会者、番組進行役(英: master of ceremonies, master of ceremony)のこと
cm
コマーシャルメッセージ(英: commercial message)は、本来は「商業用の伝言」全般を指し、マス媒体に限らない。しかし、ラジオ・テレビの普及とともに、民間放送においてラジオ番組・テレビ番組の前後や番組の途中に流される、短い広告放送のことを指すことが一般的になっている。コマーシャル、CMとも略される。
(翻译:原是商业宣传的统称,仅用于大众媒体中。但是,随着广播电视的普及,逐渐演变成电视广播节目前后或中途插播的短小的广告节目。)
Adrienanna 2008-11-04 22:01
re: 音乐日本NO.1
答案 蝴蝶好似翩翩起舞地飞。
Adrienanna 2008-11-03 20:59
re: 英文影视解毒剂NO.5《青春密语》S01E02
答案
Ignorance is bliss.英文版的难得糊涂
Adrienanna 2008-11-03 17:50
re: 英文影视解毒剂NO.4《青春密语》S01E01
答案
这位母亲在抱怨乐队指挥一味追求不可能达到的精准的训练结果(fancy precision drills幻想中的,精确的训练),还把这个指挥封为今日成的拥护者。看了让我想起丑女贝蒂里的一句话,是白人指着有色人种的贝蒂说的-没想到你们这种肤色的人也有偏见,暗示白人是最善于产生偏见的。而他们的偏见常常也用来自嘲。可惜本句中没有体现美剧编剧应有的嘲讽水准,戏谑里,更多的是歧视。
这个词就是今日成的拥护者的意思
Adrienanna 2008-11-03 17:24
re: 英文影视解毒剂NO.3《梅林传奇》S01E05
答案
Lancelot-lance a lot——亚瑟发现了有趣的名字谐音,即枪矛多多,不愧是英雄的名字
Adrienanna 2008-11-03 16:46
re: 英文影视解毒剂NO.2《绝望主妇》S01E02
gesture不是手势的意思,而是something that you do or say to show a particular feeling or intention。这句话是说,尽管她丈夫并不真正懂得感情的意义,但是却总是能够掌握真理。因为毕竟像John那样懂得欣赏一朵玫瑰的价值的人,很罕见,也就是说,像Carlos的人很多,少数服从多数。
Adrienanna 2008-11-03 16:27
re: 英文影视解毒剂NO.1《绝望主妇》S01E01
用法e
Adrienanna 2008-11-03 16:09