[“大家一起来听写”第二弹]
活动目的:
1:通过听写有听取价值的DRAMA为提高大家的听力水平而添砖加瓦。
2:活跃小组气氛,促进大家相互间交流。
3:宣传DRAMA文化。
承办小组:日语随心听 and 日语DRAMA原文听写
活动发起者:yamafish
活动策划者:wendy潘多拉盒 leafwinder akiragao
DRAMA材料:
05:無法地帯~放し飼い動物園~
(超级搞笑有趣的一DRAMA——听过的亲们都说很有趣可爱的一张碟~BK也很可爱~里面有各声优大人们的手绘PIC~真是可以赞一记~大家好好欣赏吧~)
CV:
堀内賢雄
速水奨
山口勝平
森川智之
三木眞一郎
佐々木望
遊佐浩二
成田剣
森久保祥太郎
平川大輔
花輪英司
新谷良子
LIST
1. [注意!]ご視聴にあたって
2. 無法地帯へようこそ
3. 無法地帯へようこそ
4. 無法地帯へようこそ
5. 無法地帯へようこそ
6. サバンナの中心で愛を叫ぶ
7. 無法地帯へようこそ
8. 無法地帯へようこそ
9. 無法地帯へようこそ
10. 無法地帯へようこそ
11. ホストクラブへようこそ
12. 無法地帯へようこそ
13. 無法地帯へようこそ
14. 無法地帯へようこそ
15. 朝まで動物会議
16. ボーナストラック キャストトーク
DRAMA下载:http://bulo.hjenglish.com/group/topic/119848/ (召唤听写人员^^)
セイント・ビースト 心模様~ForYou~ 系列
谁かに甘えたいとき、叱ってもらいたいとき。
勇気づけて欲しいとき。
悲しくて悔しくて、だから慰めが必要なとき。
そして、共に喜びを分かち合いたいとき。
人生にはいろいろな瞬间があります。
そんなひとときに
セイントビーストのキャラクターが寄り添います。
困ったときや悲しいときに心の负担を軽くし、喜びを倍にするような愈し系のCDです。
一枚のCDに3人のキャラクターのメッセージが収录されています。
06『优しさを纺ぐひとときに』
麒麟のユダ(石田彰) 玄武のシン(樱井孝宏) 金狼のカムイ(平田広明)
07『日溜まりの中で寄り添って……』
青龙のゴウ(森川智之) 白虎のガイ(吉野裕行) 风牙のマヤ(铃村健一)
08『心には爱がある』
凤凰のルカ(绿川光) 朱雀のレイ(宫田幸季) 流星のキラ(杉田智和)
下载地址:http://bulo.hjenglish.com/group/topic/127790/
09『君と僕。3巻発売記念 オリジナルドラマCD』
CV:甲斐田ゆき 皆川純子 鈴村健一 高山みなみ
下载地址:http://bulo.hjenglish.com/group/topic/128541/
活动规则
[DRAMA听写超市,大家来挑选吧~~]
根据大家的建议(建议帖:http://bulo.hjenglish.com/group/topic/127579/ ),故调整规则如下:
1:本次任务大家可以随便挑选。各个DM选段长度不一(尽量在5分钟之内了,但是某些实在难凑好时间,造成某些片断会相对短,请大家见谅。)
2:大家可以自由选择,一个人可以领多个听写任务。
领取任务方式:选好DM片段后,在帖子中写好对应的任务编号以及[确认]。写好后请不要随便更改。
请在规定时间内把听写文发到“日语DRAMA原文听写”小组。
地址:http://bulo.hjenglish.com/group/101347/
帖子命名格式:[编号][DRAMA全名][第几轨] (例如:[01][無法地帯~放し飼い動物園][1-3])
(大家在小组里直接发帖就可以了,到时候我们再归纳做一个汇总帖。)
3:编号目前暂定下表。少的我们就继续添加,多了的话就留作下弹用。
4:召集“校对”,如果有亲觉得自己可以当校对的话,就请PM 我们。
5: 第二弹任务领取时间截至到08月16号。 交稿截止时间:08月19号。(具体情况看小组帖)
注意点:
1:谁都可以校对别人的听力稿子。大家可以互相讨论互相交流。(我们最后会负责终校,请大家放心。)
2:希望每次任务接下确认后不要半途而废啊~无论什么原因都请坚持到底。(当然如果实在有原因,务必请在规定时期前PM akiragao进行适当调节)
3:注意!!!本次听写活动的主办权归“日语随心听”和“日语DRAMA原文听写”小组所有,活动成果归参加本次听力活动的每位亲所有。本次活动是本着提高大家学习日语积极性而举行的学习性活动,所以不允许任何人以任何理由在未经同意转载或者擅自以个人名义将DRAMA听写内容发到别的各种论坛上面!(如被发现,后果自负!)
以上,有什么问题将一边实行一边调整。再次对参与这次活动的各位深表谢意。祝大家在这个活动中能有所收获,玩得愉快!
告一段落后将为大家奉上一份红包,聊表心意。
听写人员ID :
注意:发现有什么单词听不懂很有可能是人名什么的,要注意看BK(就是随碟一起的图片。)可能上面有线索。
|
编号
|
听力片段
|
听力内容
|
HJ ID
|
确认
|
|
01
|
05:11轨07分05到09分00秒
|
很搞笑
对话
|
|
|
|
02
|
05:11轨09分05秒到11分15秒
|
我边编辑边笑
有新造词。
对话
|
|
|
|
03
|
05:11轨11分25秒到15分30秒
|
对话
搞笑
|
|
|
|
04
|
05:11轨15分33秒附近到19分30
|
对话
超级搞笑
笑喷
|
|
|
|
05
|
05:11轨19分33秒附近到21分30秒
|
对话
还是超级搞笑
|
|
|
|
06
|
05的12、13、14轨
|
2分22秒
单人
|
|
|
|
07
|
05的15轨的最开始到3分30秒(这一段太经典了~~~)
|
对话
笑喷的一段
里面都是动物,并很巧妙地把动物名掺入到动物的“自我介绍”中,完全笑喷!!!个人觉得欣赏比听写更适合哈哈!!!
|
|
|
|
08
|
05的15轨的3分33秒到10分50秒 |