四川大地震で救助活動のため中国に入った日本の国際緊急援助隊７００人余りが今も土砂やがれきに埋まったままとなっている四川省北部の青川県の現場に到着しました。
日本の国際緊急援助隊の第１陣は、消防の救助隊員や警察の機動隊員など隊員３１人で構成されており、１６日未明、成都に到着したあと、陸路で被害の大きな地域に向かいました。日本時間の午前１１時ごろに、いったん四川省北部の青川県の山あいの村に入りましたが、(__1__)がひどく、深いところでは８０メートル近く埋まっている場所もあるため、ビルの倒壊などに対応した日本の(__2__)し、活動場所を変更することになりました。夕方になって青川県の別の被災現場に到着し、現地の状況の調査を始めています。中国国営の新華社通信によりますと、青川県ではこれまでに１５００人の死者が確認されているほか、土砂崩れや建物の倒壊などで７００人余りが今も土砂や(__3__)に埋まったままとなっています。 下面我们来看一则比较轻松的新闻: B 自由に答えよう～ 問い：エコツアーって、貴方にとって、どんなものでしょうか？ニュースを見てから自分の考えを合わせて、自分でまとめてください。もちろん、感想でもいいですよ～ ニュース背景： アメリカニューヨークで、公園に生えている野草や雑草を食べ歩くエコツアーが人気を呼んでいます。 大都会の真ん中で行われるこのツアーを大淵和憲記者が体験取材しました。 スティーブブリルさんは、ニューヨークの中心にあるセントラルパークでエコツアーを主催している。 実はこのツアーは、公園に生えている野草や雑草を食べ歩くというもの。 料理用のハーブ探しをきっかけに、ブリルさんが26年前から始めた。 ブリルさんは「葉っぱをちぎると、ニンニクのにおいがするでしょう。このにおいは、昆虫から身を守るためなんです」と話した。 これまで、延べ2万5,000人以上が参加し、環境への意識の高まりを受けて、最近人気を集めている。 ブリルさんが食べられる野草や花を見つけると、参加者はすぐに試食する。 参加者は「苦いけど、とてもおいしいわ」と話した。 この日の収穫は、レモンやガーリック風味のハーブなど、15種類にのぼった。 参加者は「野生に生えているものを引き抜いて食べられるなんて、びっくりしたよ」と話した。 ブリルさんは「自然は教科書から学ぶだけでなく、外で遊んで学ぶものです」と話した。 ブリルさんはこれからも、大都会ニューヨークで思わぬ自然の恵みを発見できるこのツアーを続けていきたいという。(16日のニュース) 相关新闻链接: 文本下载 中国四川大地震の被災者の救出活動を行う日本の国際緊急援助隊の第1陣31人と救助犬3匹が、16日午前11時すぎ、四川省青川に到着した。 そして、午後5時すぎに被災地に到着した援助隊は、病院が倒壊した現場で救助活動を行う予定。 こうした中、震源からおよそ50km離れた金花村は、落石で道路が寸断され、地震発生から3日間孤立していた。 この村へ救助に向かう赤十字に、FNNのカメラが同行した。 周囲の道路が落石により完全に分断された金花村へは、1本のつり橋のみとなっていた。 村には7,000人が住んでいたが、壊滅状態となっていた。 金花村の住民は「当日の夜から電話もかけられず、電気も使えませんでした」、「家屋は、基本的に全部倒壊しました。(被害者は?)生きている人はいないよ。救出しても生きてないでしょうね。全員死んでいるでしょう」と話した。 地震が起きた夜には、人民解放軍が来たものの、物資が届いたのは今回が初めてだという。 軍が救助活動に入ってない地域は、まだ43カ所あるという。
アメリカニューヨークで、公園に生えている野草や雑草を食べ歩くエコツアーが人気を呼んでいます。 大都会の真ん中で行われるこのツアーを大淵和憲記者が体験取材しました。
スティーブブリルさんは、ニューヨークの中心にあるセントラルパークでエコツアーを主催している。 実はこのツアーは、公園に生えている野草や雑草を食べ歩くというもの。 料理用のハーブ探しをきっかけに、ブリルさんが26年前から始めた。 ブリルさんは「葉っぱをちぎると、ニンニクのにおいがするでしょう。このにおいは、昆虫から身を守るためなんです」と話した。 これまで、延べ2万5,000人以上が参加し、環境への意識の高まりを受けて、最近人気を集めている。 ブリルさんが食べられる野草や花を見つけると、参加者はすぐに試食する。 参加者は「苦いけど、とてもおいしいわ」と話した。 この日の収穫は、レモンやガーリック風味のハーブなど、15種類にのぼった。 参加者は「野生に生えているものを引き抜いて食べられるなんて、びっくりしたよ」と話した。 ブリルさんは「自然は教科書から学ぶだけでなく、外で遊んで学ぶものです」と話した。 ブリルさんはこれからも、大都会ニューヨークで思わぬ自然の恵みを発見できるこのツアーを続けていきたいという。(16日のニュース)
中国四川大地震の被災者の救出活動を行う日本の国際緊急援助隊の第1陣31人と救助犬3匹が、16日午前11時すぎ、四川省青川に到着した。 そして、午後5時すぎに被災地に到着した援助隊は、病院が倒壊した現場で救助活動を行う予定。 こうした中、震源からおよそ50km離れた金花村は、落石で道路が寸断され、地震発生から3日間孤立していた。 この村へ救助に向かう赤十字に、FNNのカメラが同行した。 周囲の道路が落石により完全に分断された金花村へは、1本のつり橋のみとなっていた。 村には7,000人が住んでいたが、壊滅状態となっていた。 金花村の住民は「当日の夜から電話もかけられず、電気も使えませんでした」、「家屋は、基本的に全部倒壊しました。(被害者は?)生きている人はいないよ。救出しても生きてないでしょうね。全員死んでいるでしょう」と話した。 地震が起きた夜には、人民解放軍が来たものの、物資が届いたのは今回が初めてだという。 軍が救助活動に入ってない地域は、まだ43カ所あるという。