音频文本请直接进入节目毛丹青的私语日本,那里有网友们的答案。 

  几乎是在小笔同学的开导下,我才有幸步入了网络的音频空间,觉得好玩儿!尽管眼下还没一门儿清,但往后日子长了,常看看就知道了,网络也是个磨人的好地方,使用得多了,人也就习惯了。

  这次开设《私语日本》的目的当然为了广大网友学日文,看上去属于泛读一类。过去学外语,常有两类,一类是“精读”,抓住一个语法现象就拼命地啃,例句背得滚瓜烂熟了算,另外一类是“泛读”,属于诱发你兴趣的读物,读完以后,整篇内容也许跟乱云飞舞一样,不着边际,但其中也许有那么几句却成为了开启你外语大门的一把金钥匙。

  我主张“泛读”应该大于“精读”!

  因为语言是一个开放的广场,而不是一条窄胡同。衬托于母语以外的语言,其实需要一股神力,一股贯通于思维之内的,又不被你经常发现的那种力量。这次选用的音频是由日本NHK广播电台朗诵的我的日文作品,整个篇幅很长,所以按照“私语”的思路,选择了一些发生在我周边的事情。记得当时NHK男播音员找过我,希望听听用日文直接撰写这些事情的经过,我问他:“你做职业的播音员,也有过精读和泛读的训练么?” “当然有的呀!”

  他的回答好像是说,没有这样的训练才怪呢!接下来又说:“今天找到毛先生就是为了泛读。” 说完,我们都笑了起来。好了。别的不说了,希望网友们从泛读的角度,动员起自己的耳朵,让声音磨练下你的语言感觉!
 posted on 2008-07-04 15:29 amao2008 阅读(422) 评论(0)  编辑  收藏 网摘收藏

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]
该文被作者在 2008-07-04 19:12 编辑过