^棱角琥珀^
晶亮的琥珀里,是否能看到幸福的全部?写写画画,一切的岁月都在沪江里沉淀~
我订阅的节目
我的碎碎念
添加一条>>
<
2008年11月
>
日
一
二
三
四
五
六
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
导航
沪江博客
首页
发新文章
订阅
管理
档案
最新随笔
1. 夜尽天明曝寒霜
2. [奇迹之京]之一:徽章
3. “遭遇”同人女
4. 最伤心是别离
5. 哭笑不得:观火炬的众生相
6. 面对灾难而生的颓唐
7. 【popo上海纪行 】之三:沪江:home,sweet home
8. 【popo上海纪行】之二:惊心动魄的处女航
9. 【popo上海纪行】之一:风暴前奏
10. 出-生-入-死
留言簿
给我留言
查看公开留言
(3)
查看私人留言
随笔分类
~东走西看~(7)
(rss)
让心呼吸(3)
(rss)
生活随感棱片(11)
(rss)
随笔档案
2008年12月 (1)
2008年9月 (1)
2008年7月 (1)
2008年6月 (2)
2008年5月 (1)
2008年4月 (3)
2008年2月 (3)
2007年11月 (1)
2007年9月 (2)
2007年8月 (3)
2007年7月 (3)
文章分类
【穿越研英】冲击翻译,不得不恋(71)
(rss)
【穿越研英】相似易混词集训营(42)
(rss)
沪江泅渡(3)
(rss)
画地为牢侃动漫(4)
(rss)
文章档案
2008年11月 (11)
2008年10月 (4)
2008年8月 (1)
2008年6月 (9)
2008年5月 (11)
2008年4月 (9)
2008年3月 (19)
2008年2月 (8)
2008年1月 (1)
2007年12月 (5)
2007年11月 (13)
2007年10月 (4)
2007年9月 (6)
2007年8月 (8)
2007年7月 (8)
2007年6月 (8)
相册
动漫嘉年华
独自旅行——08年行走沪地
独自旅行--阳朔篇
节目背景
美丽心情
有趣瞬间
直达——HJ漫游家族
微笑的33
雯子~窝
小麦的自留地
小敏丫头滴~窝
直达——象牙塔中的青春
沉思中的徐公子
影舒之吟
直达——研英斑斑~
~熊熊老大~
最新评论
1. re: 夜尽天明曝寒霜
喜欢这些文字。原来我们一样对中国的动画又爱又恨。虽然很遥远,但是我期待它有一天能强大起来!加油!谢谢你的祝福。 ^-^ (阿陽)
2. re: 夜尽天明曝寒霜
好喜欢这样的文字 (栖息谷)
3. re: 夜尽天明曝寒霜
户部巷,我也想去武汉 前两天还在跟朋友念叨着洪山广场的喷泉 (everever)
4. re: 夜尽天明曝寒霜
@horsegy Thanks,everything will be OK. (Po^Po^)
5. re: 夜尽天明曝寒霜
@弦子 谢谢夸奖!~~我也很喜欢这句呢! (Po^Po^)
评论排行榜
1. 【popo上海纪行 】之三:沪江:home,sweet home(17)
2. 夜尽天明曝寒霜(13)
3. ~独自旅行~(9)
4. 当popo遇到沪江(5)
5. 【穿越研英】冲击翻译,不得不恋(第一期,试运行)(5)
6. 最伤心是别离(5)
7. 【popo上海纪行】之二:惊心动魄的处女航(5)
8. 【popo上海纪行】之一:风暴前奏(4)
9. 【穿越研英】冲击翻译,不得不恋(第十四期)(4)
10. 西街小窥 (1)(4)
11. 惦念 ——我的回忆献给母校贺百年校庆(3)
12. 传递点名~~(3)
13. 【穿越研英】冲击翻译,不得不恋(第十八期)(3)
14. 【穿越研英】冲击翻译,不得不恋(第三期)(3)
15. 怀念,仅仅如此(3)
16. 【穿越研英】☆冲击翻译,不得不恋☆(第六十三期)(3)
17. 哭笑不得:观火炬的众生相(2)
18. 【沪江活动】 曾有女子美如花(2)
19. 【穿越研英】☆冲击翻译,不得不恋☆(第71期)(2)
20. 【穿越研英】☆冲击翻译,不得不恋☆(第66期)(2)
21. [奇迹之京]之一:徽章 (2)
22. 开博·序言(2)
23. 出-生-入-死(2)
24. 【穿越研英】冲击翻译,不得不恋(第四十期)(1)
25. 【穿越研英】冲击翻译,不得不恋(元旦快乐,最后一期 of 2007)(1)
26. 【穿越研英】冲击翻译,不得不恋(第二十一期)(1)
27. 【穿越研英】冲击翻译,不得不恋(第三十六期)(1)
28. 【穿越研英】冲击翻译,不得不恋(第三十三期)(1)
29. 【穿越研英】冲击翻译,不得不恋(第九期)(1)
30. 暑假,#@%$^&%*老外(1)
31. 【穿越研英】冲击翻译,不得不恋(第十期)(1)
32. 【穿越研英】冲击翻译,不得不恋(第二十五期)(1)
33. 【穿越研英】☆冲击翻译,不得不恋☆(第72期)(1)
[奇迹之京]之一:徽章
北京奥运会的大气磅礴之余,细处也犹有可观点。那给我带来一抹惊喜,满满的感动的东西就是一枚小小的徽章。
许多人或花重金或托交情弄到了不少珍贵的徽章。然后把所得藏品别到布上在奥运村和奥林匹克公园里与人叫唤。头一次见着时,我甚是羡慕那些拥有漂亮宝贝的人。可惜手头仅有一枚陪朋友买东西时商店附送的“中国加油”的徽章,来之本来就不易,当然舍不得交换。但是生活啊,真是琢磨不透,可爱不已。就在你已经放弃对所爱东西的追求时,它偏偏就送上门来了,让你惊讶万分,恍如做梦。
去天安门和故宫那天,阳光明亮得仿佛要把人都照透明了。想着在歌和小说里反复渲染出现的“圣物”就安静地出现在我眼前,那种欢呼雀跃的激动心情简直没法用言语表达。估计那天在天安门前不停按下快门的人的想法也和我差不远。光是看着那里人头攒动的样子就明白了,我艰难地在人来人往、拥挤不堪的行伍中向金水桥靠近。余光无意地扫视中,一两米外,灯柱下一个女人引起了我的注意。
我收住了行走的脚步,有点不大礼貌地盯着她看。
如果用“美丽”的字眼形容她会比较俗气的话,那我更倾向与用“优雅”来描述她给我的感觉。她微微侧着身子向我这边,眼睛一会儿往天安门上回望,一会儿往人群中寻找。那单肩背着挎包上,晃悠悠地垂下一个护身符,上面写着“青川神社”。
原来是外国友人呢!我自嘲似地笑笑,整理了下自己的包,准备继续向前移动。似乎刚才短暂的停留和观望被她看到了一样,她发现了我,径直走向我。
“
Will you please take a photo for me?
”带有浓重口音的英语,虽不算生硬,但足以证实我的猜测。
大沿的宽边帽,披肩的直发散落在颈脖和衣服旁,略施粉黛的脸在摇曳长裙的映衬下,勾勒出一种成熟女人独特的风韵。她那扶着帽檐的手上清晰可见用色彩点缀的指甲,那上面镶嵌的珠砖时不时反射了阳光,晃着我的眼。她的优雅之处不免多了几分时尚和妩媚。
有那么一瞬的发愣,我立马回过神,朝她笑笑,用手指指她,笨拙地说:“日本人(にほんじん?)”
她被我这突如其来的发问怔住了,我分明能看到她眼中一霎出现的惊喜。她连连点头,盯住我,开始叽里呱啦讲了一长句日语。这一刻,我开始后悔自己的显摆。除了她话里的“日本人”,其它的我一概听不懂。虽说如此,但从上下文和情景推断,她那激动的神情应该就是问我是否也是日本人吧。事到如今,反正自己把自己推上了“贼船”,与其坐以待毙,不如只好放手一搏,还好学日语的第一课就是“李さんは 中国人です。”遗憾地摆摆手后,我赶紧指指自己将“中国人(ちゅうごくじん)”柔和自然地道出。
(*^__^*)
嘻嘻……
她看起来也少许遗憾,向我回笑一个把相机交给我。其实我也真的好想把握这个机会,能流利地和她交谈,可惜情急之下,我就只能吐出以上两单词,把学的句型都忘光光了。
端起相机时,看见“松下”的标牌,突然觉得很有趣,爱国的日本人……!
熙熙攘攘的人来来往往,她把姿势调好,我刚举起相机拍下,镜头里就会有人闯进来。轻轻皱了一下眉,我笑着摆摆手,让旁边的人稍微让开。她也意识到了这点,非常积极地配合。不一会就拍好了,虽然我觉得拍得还是不够满意。
她取回相机,用中文对我说了声“谢谢”。在我看来这是外国人在中国除了“你好”外,会说的比例最高的词。可是原谅我,我忘了“不客气”用日语怎么说了,只得用中文回敬了“不客气”。
我迅速融入了熙攘的人群,仿佛像逃跑般,长久地反省自己没有好好学日语的行为。如果老爸在也一定会这样对我。然后我会把刚才的自己好好嘲笑一番,回想了一下表达“我不是日本人,我是中国人”的正确句型。
就在快上金水桥时,有人拍了我的肩头。正诧异在这陌生地方怎会有人认识我,转头看时,却发现是那个日本女人。她向我莞尔,打开包,从中取出一个东西,双手递给我,那种恭敬的架势和随之而来的一长串日语又把我吓蒙了。
不知所措,难道她是要把那东西给我?看她的表情动作应该是这样。我低头看了眼她手上的东西。
是个徽章!白色的漆面在塑料袋的包裹中显得那么可爱漂亮。上面的五色彩带打了个结,仿佛要将五色的友谊连接起来。显眼的英文字写着“
TOKOYO
·
2016 CANDIDATE CITY
”。
她的日语和英语交织在一起,我一时摸不着头脑,像短路般反复想“
CANDIDATE
”是什么意思,但是反应还是灵敏的,接过徽章,说了句:“ありがと。(
谢谢)
”父母交待的不要受陌生人礼物的嘱咐一时又丢到了脑后。
一会儿,她就没了影,只剩下我手握着那徽章在人群中发呆。
一个大叔可能目睹了刚才那幕,牵着孩子的手走到我旁边问:“那是个外国人?”我“嗯”了一声,笑笑点头。
“哪个国家的啊?”
“日本。”
“哦,”大叔的好奇心一下打开了,像个小朋友一样打破沙锅问到底,“她干嘛给你送东西啊?送的是什么?”
我将徽章放到他眼前,将前因后果略略说出。
大叔朝着我和他妻子望了一眼,恍然大悟似的说:“还蛮有情意的嘛。”
好笑的又到位的总结!我再次点头,离开那里,上了金水桥,和人们一起去皇宫朝圣,好像什么都没有发生。可是手上却分明拿着那枚徽章。
几分钟的细细回想后,终于把
CANDIDATE CITY
的意思解读出来——候选城市。原来是东京申请成为
2016
年奥运会的纪念徽章啊!那么,那个日本欧巴桑最后一句日语想要表达的就应该是,给我介绍她自己以及徽章的用途,然后送我。这样看来,她或许是个和日本代表团或者媒体之类有关系的人,为了与其他国家人交流和宣传需要互赠礼物而将这种徽章随身带。因为如果是徽章爱好者,不会将未开袋的徽章贴身带随便送人,而一般的旅游者应该也会为减少行李重量少带东西,更别说带来专门送人的小礼物了。
如此看来,这徽章确实难得,一阵狂喜让我忍不住偷着乐,反复摩挲着小小的徽章,行走的脚步也变得跳跃起来。我并不想拔高徽章的意义,说什么日本人多么礼貌之类,因为不光外国人中国人的很大一部分都是懂得礼仪之道,知恩图报的。只是很感激这次北上之行,真是来对了!这是个能产生奇迹的地方,一次不期然的相遇,一个来自异国的小礼物当然微不足道,但它给我的激动终将凝结成回忆中最缤纷的一页,让我在阴霾的时候借此温暖自己,这或许就是旅行一定会带给人的美丽吧。
Tag标签:
游走的心
有趣瞬间
发表于 2008-09-08 21:44
Po^Po^
阅读(44)
评论(2)
编辑
收藏
所属分类:
~东走西看~
评论
#1楼
有趣!
POPO,我来啦。
你又有同路了,虽然我一直和你神游!
#2楼
[楼主]
@来来往往12
欢迎归来~~~好想你咔
刷新评论列表
标题
姓名
主页
EMail
(只有博主才能看到)
验证码
*
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)
Remember Me?
登录
新用户注册
返回页首
恢复上次提交
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]
Copyright © Po^Po^