偶逛八卦,在一民愤贴中看到美国证券交易监督委员会网站上美国证券交易监督委员会简介的前两句话,本着英文皆为我所用及填鸭BLOG的原则,粘贴过来之...
The mission of the U.S. Securities and Exchange Commission is to protect investors, maintain fair, orderly, and efficient markets, and facilitate capital formation. As more and more first-time investors turn to the markets to help secure their futures, pay for homes, and send children to college, our investor protection mission is more compelling than ever.
（译：美国证券交易监督委员会的使命是保护投资者，维护市场的公平、秩序、高效，促进市场的资本积累。 当越来越多的民众，他们出于对未来生活保障的原因、对家庭生活开支的原因、对培养孩子上大学的原因，当他们第一次投资证券市场的时候，我们的监督保护使命比任何时候都重大，也必须去完成。）
我们证监会的范副说：“股市不是什么人都能炒的”
欧买疙瘩,万恶滴Capitalism
posted on 2008-03-12 11:40
阿M 阅读(32)
评论(0) 编辑 收藏 
网摘收藏