Friends已经看了不下3遍,但是每次脱离了字幕,总有些地方不甚理解. 原来其中还有那么多的生词没有消化,没有转变成自己的东西,所以听来总是那么陌生,令人费解.
今天希望能利用江沪这样一个平台,让我从第一集开始学习总结这些生词.我相信学到后来一定会越学越少的.(希望大家能够监督我,支持我,其中打问号的,是我字典上没找到,没能理解其含义,请大家给以帮助)
================================================
105
maneuver n.<法>策略，巧计，花招
bam n.vt.欺骗, 哄骗, 迷惑
sleeve n.袖子
blow my mind对某事感到既惊奇又兴奋
be beyond sb某件事使某人难以理解
mean下流的 things
orgasm n.性高潮
Multiple orgasms n.多次高潮
breaking up with 与某人分手
get up the courage to do鼓起勇气去做
gang up on sb v.联合反对
hunger strike n.(绝食)以表示抗议
nutty adj.多坚果的/chocolatey adj.巧克力味的
scrunch vt.a.碾，压，踩，咬嚼b.缩紧c.揉皱
scrunchy adj.皱眉的，愁眉苦脸的
convertible adj.可改变的，自由兑换的
Mercedes convertible宾士敞篷车
he burns me up他使我生气.
burn up v.烧起来，烧掉，发怒
You're-not-up-to-this你不适合在这里
I got the extended disco version, with three choruses of "You'll never make it on your own".//?
extended version加长版
chorus n. n.合唱, 合唱队, 齐声
make it on your own自立
rhythmically有节奏地
You don't say =Really? Is that really true?.
big glamour night内容丰富的夜晚.
Laundorama n.洗衣店的名称
laundry n.洗衣店，所洗的礼服
A be attracted to B //A对B有兴趣
dryer n.干燥纸
fluffy adj.绒毛似的, 披着绒毛的, 蓬松的, 愚蠢的
dryer n.干燥剂
And not just at the fun stuff并不只是寻幻作乐
pose vi.佯装
hook n.钩, 吊钩v.钩住, 沉迷, 上瘾
hook sb up勾引上某人
take sb up夺回某人
belch v.打嗝, (火山、炮等)冒烟、喷出n.打嗝, 喷射
tile n.瓷砖，瓦片
lay kitchen tile铺厨房瓷砖
tons of许多
camper n.露营者to 老兄
The thinking through is minimal不用想那么多.
minimal adj.最小的, 最小限度的
sheepish＝shy害羞的，羞怯的，懦弱的
fabric n.织品, 织物, 布, 结构, 建筑物, 构造
fabric softener衣物柔软剂
There you go好的走吧.
their significant others.//?
run over some puppies碾过几只小狗
supremely adv.无上地，崇高地
espresso浓咖啡
proof n.照片样张
photo shoot n.像馆
sucked adj.烂透了
blow off the day打发白天的时间
mix and match v.混搭
moose n.[动] 驼鹿(产于北美的一种大鹿)
squirrel n.松鼠
gulp vt.吞, 一口吞(下), 忍住, 抑制vi.吞咽n.吞咽
I'm still working on mine我的还没喝完
brutal残忍的
you weren't there.你不在场就别胡说
load v.往(洗衣机内)装衣服
come through v.经历, 脱险, 传出, 捐助 to借过
suds n.肥皂水, 泡沫, <美俚>啤酒vt.在肥皂水中洗vi.形成起泡肥皂水
Laundromat n.<美>自助式洗衣店
send back退还
detergent n.清洁剂，去垢剂
Soap Blench Softener肥皂漂白柔软剂)
extra-tough去污能力很强
spaz n.<俚>(被人蔑视的)笨家伙,怪人
gentle cycle慢速循环
nother adj. <俚>不同的，各异的
delicate adj.精巧的，精致的，脆弱的
delicates n.贴身衣物
under-panty n.女内裤
that would be a judgment call自己判断作决定
Heights高地
nibble n.细咬, 轻咬, 啃v.一点一点地咬, 细咬, 吹毛求疵/
ibbly noise 轻啃声
weasel n.[动]鼬鼠, 黄鼠狼,
emotional age n.感情成熟年龄.
virginity贞洁.
pull off a Band-aid揭开护创贴
go off (蜂鸣器，微波炉等定时装置)预定的时间到了
marsh n.沼泽，湿地
peep n.窥看, 隐约看见vi.窥视, 偷看
marshmallow peep n.小粉猪=chick,weak无用之人，胆小鬼，懦夫
inflate vt.使膨胀, 使得意, 使(通货)膨胀, 使充气vi.充气, 膨胀
flop n.砰然落下, 笨重地摔, 猛落vt.笨拙地抛下
inappropriate adj.不合适的，不恰当的
cocktail n.鸡尾酒会
Appalachia n.阿巴拉契亚[美国东部一地区]
rambunctious adj.粗暴的, 骚乱的, 难控制的
put our head together共同想办法
break sb up将sb拆散
spill v.溅出
make eye at v.使眼色，放电
ease平息
wired adj.接有电线的, 以线加强的, 以铁丝围起的, 极其兴奋的
flail n.连枷v.用连枷打, 打
flail his hand out甩出他的手
jammy adj.粘上果酱的
cart手推车
waist腰，腰围.
motions to her示意她
struggle for为……而努力，争夺
Brand new woman崭新的新女性,
stun vt使晕倒, 使惊吓, 打晕n.晕眩, 打昏, 惊倒
dryer干衣机
rip v.撕, 剥, 劈, 锯, 裂开, 撕裂n.裂口, 裂缝
rip apary把...扯破[撕开], 把...弄得凌乱不堪
grieve v.(使)悲痛, (使)伤心, 忧伤
joyous adj.<修辞>充满欢乐的
END
论坛帖子:http://www.hjbbs.com/dispbbs.asp?boardID=51&ID=471484