1.         It’s only natural that…：……是很自然的。

2.         Like what? 想知道详情可以这样提问，意思是：比如说是什么呢？这里译为“谈什么呢”

3.         Assume: 假定，猜想。

4.         You’re making the game harder. 这下游戏更难了

5.         Figure out: 想出，明白。

6.         Absolutely: 口语中单独使用，常用来表示完全赞同对方的观点，意思是：一点不错，完全正确。这时重音在第三个音节上。

7.         First thing first: 用于告诉对方处理事情要注意轻重疾缓，要紧的事先做。

8.         Pick up：相当于collect, 意思是：取（物），接（人）。

9.         Go pick up Michelle: 口语常把go to do something简略为go do something. 类似的还有动词come, 口语里常说come do something, 很少说come to do something.

作业：

一、请听写字幕中空缺的3个句子并翻译。

二、请翻译下列句子。

1. 假定明天下雪，我们干什么呢？

2. 我试图弄清楚他是什么意思.

3. 我三点钟会到拐角处接你. 

答案回复可见。沪元奖励90HY。