此主题相关图片如下：
想看浓缩的新闻？
想听鲜活的英语？
一分钟世界1 MINUTE WORLD----短小精悍 AP经典！
英语新闻之精华袖珍篇 尽在AP--1 MINUTE WORLD!
AP：Associated Press 到底是什么 
食品在这里下载 电信
食品在这里下载 网通/教育网
在这里加入“AP一分钟时事精华小组”讨论
在这里订阅“AP一分钟时事精华”的更新
今天提供 WMV食品（视频），需要Rm视频的沪友请使用Helix Producer Plus9转换。
■点击查看提示性参考文本■
以下为回复可见内容
The woman accused of kidnapping a week-old baby is now charged with kidnapping and assault. Shannon Torrez, also known as Shannon Beck, is being held on one million dollars bond. Police say she kidnapped Abby Woods and attacked
(1，攻击) the baby's mother after she had a miscarriage.
Three families are mourning the death of their children, all premature babies who died of the drug overdose at Indianapolis Methodist hospital. The infants all received adult dosages of a blood thinner. Three other infants remain(2，维持原状) in critical condition.
The Venezuelan President Hugo Chavez says President Bush is "the devil". In a speech to the United Nations, Chavez said the devil came here yesterday, a reference to Bush's speech. Chavez says he's never been a friend to the US. Fidel Castro with his closest ally(3，盟友).
A green-light for the Shuttle of Atlantis to land tomorrow. The crew did an inspection on the heat shield after several pieces(4，碎片) of space debris floated by. But NASA says the shield is in great shape. Atlantis is scheduled to land in Florida at 6:25 in the morning.
■隐藏答案■
■点击查看填空文本■
【参与方式】首句翻译+填空。翻译20元，每空10元。
The woman accused of kidnapping a week-old baby is now charged with kidnapping and assault. Shannon Torrez, also known as Shannon Beck, is being held on one million dollars bond. Police say she kidnapped Abby Woods and (1)___ the baby's mother after she had a miscarriage.
Three families are mourning the death of their children, all premature babies who died of the drug overdose at Indianapolis Methodist hospital. The infants all received adult dosages of a blood thinner. Three other infants (2)___ in critical condition.
The Venezuelan President Hugo Chavez says President Bush is "the devil". In a speech to the United Nations, Chavez said the devil came here yesterday, a reference to Bush's speech. Chavez says he's never been a friend to the US. Fidel Castro with his closest (3)___.
A green-light for the Shuttle of Atlantis to land tomorrow. The crew did an inspection on the heat shield after several (4)___ of space debris floated by. But NASA says the shield is in great shape. Atlantis is scheduled to land in Florida at 6:25 in the morning.
■隐藏填空■
听写草稿纸，COPY回复请记住隐藏答案，谢谢！
查看难点和解释，请看这里AP学习笔记；查找以前的AP资料，请看这里AP前期视频+文本；看看我搜集的资料，请看这里anecdote文摘。欢迎访问我的blog:)
注：
1.本贴谢绝灌水！！听不出答案，也要写答案！
2.回复答案请隐藏，只用在所以回复人可见打勾就可以了。方便回答了问题的朋友讨论。
3.凡积极参与学习者， 有沪元奖励哦！
4 答案一经采用，有沪元奖励。
论坛帖子:http://www.hjbbs.com/dispbbs.asp?boardID=7&ID=376262
posted on 2006-09-21 07:06
anecdote 阅读(2104)
评论(6) 编辑 收藏 所属分类:
AP视频+文本