posts - 5,  articles - 1017,  comments - 629


欢迎查看你问我答并提问:)

我主持的节目

我常去的小组

<2008年7月>
293012345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829303112
3456789

最新随笔

留言簿

随笔档案

文章分类

文章档案

沪江好友

  •  

最新评论

1. re: Mar.26【视听版AP一分钟时事精华】--NCAA四强出炉
........ (NCAA)
2. re: Mar.09【视听版AP一分钟时事】---纽约火灾九人遇难
faf (faf)
3. re: 常见问题的回答:)
为什么每天我在http://video.ap.org/v/ 网站上看到的AP news minutes和沪江网上的AP一分钟时事的内容都不一样呢?请问沪江的AP一分钟时事是在哪下载的?我在video.... (newpatch)
4. re: Sep.29【视听版AP一分钟时事】---家长教唆孩子偷东西
juvenile foster smear braze (leo)
5. re: AP学习笔记: Feb.25-26
To gin up - to stir up, get something going. From "Dictionary of American Regional English,&qu... (lovemetenderbaby)

阅读排行榜

评论排行榜

“ 朕深鉴于世界之大势及帝国现状,决定采取非常措施,以收拾时局,兹告尔忠良臣民:朕已饬令帝国政府通告美英中苏四国,接受其联合宣言……敌方最近使用新式残酷的炸弹,使无辜国民惨遭杀伤,残害所及,殊难估计。如仍继续交战,不仅终将招致我民族之灭亡,且将破坏人类之文明。如此,则朕将何以保全亿兆之赤子,陈谢于皇祖皇宗之神灵?此朕所以饬帝国政府接受联合公告者也。”

“ 朕对于始终与帝国为解放东亚而努力之诸盟邦不得不表示遗憾。念及帝国臣民之死于战阵、殉于职守、毙于非命者及其遗属,则五内如焚。对负战伤、蒙战祸、损失家业者之生计,朕至为轸念。帝国今后之苦难固非寻常,朕深知尔等臣民之衷情。然时运之所趋,朕欲忍其所难忍,以为万世之太平计耳。”

“朕于兹得以维持国体,信赖尔等忠良臣民之赤诚并常与尔等臣民同在。如情之所激,妄滋事端,或同胞互相排挤扰乱时局,因而迷误大道,失信义于世界,此朕所深戒。宜举国一致,子孙相传,确信神洲不灭;念任重而道远,倾全力于建设未来,笃守道义,坚定志操,誓必发扬国体之精华,不致落后于世界之进化。尔等臣民其克体朕意。”

御名御玺
昭和20年8月14日
各国务大臣副署

posted on 2006-04-12 10:26 anecdote 阅读(1219) 评论(1)  编辑  收藏 所属分类: anecdote文摘

FeedBack:
2006-04-12 13:46 | 听风轩主人
不知是哪位精通日语的高人翻译的,译得非常好。
  回复  引用    

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]
该文被作者在 2006-04-12 10:29 编辑过