随笔- 6  文章- 250  评论- 123 
◎日语精彩阅读365◎-第55课 新婚旅行
                    

政治経済

政治与经济

 

 I日本の特徴/日本的特征

  第55课. 新婚旅行

披(ひ)露(ろう)宴(えん)を終(お)えた新(しん)婚(こん)カップルは、休(きゅう)暇(か)をとって旅行に出かけます。昭(しょう)和(わ)４０年代ぐらいは国内の温(おん)泉(せん)地(ち)が人気的でしたが、近年は海(かい)外(がい)へ出かけるケースが多く、人気べストワンはハワイ。期(き)間(かん)は平(へい)均(きん)して１週(しゅう)間(かん)前(ぜん)後(ご)が一般的です。

译文：

   新婚旅行

  [翻译全文]

単語:

カップル：情侣，夫妇 （英）couple

ケース：例子，场合   （英）case

べストワン：最好的一个 （英）best one

ハワイ：夏威夷

参加方式：

1请大家翻译蓝色部分，奖励50HY。

2请使用[回复只有楼主可见]模式，否则不予奖励。

3灌水及重复编辑者，一概不予奖励。  
下载歌曲
posted on 2008-04-08 19:08 angelique 阅读(44) 评论(0)  编辑  收藏 所属分类: 可可の资料 、◎日语精彩阅读365◎ 网摘收藏

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]
该文被作者在 2008-04-08 19:54 编辑过