政治経済

政治与经济

III経済/经济

   第67课. 日本の経(けい)済(ざい)

戦(せん)後(ご)の日本は、アメリカ占(せん)領(りょう)当(とう)局(きょく)による経済安(あん)定(てい)九(きゅう)原(げん)則(そく)などの改(かい)革(かく)政(せい)策(さく)を取(と)り入(い)れ、また、     听写句子         を契(けい)機(き)に、戦後の日本経済はインフレによる財(ざい)政(せい)緊(きん)縮(しゅく)を経(へ)て、復(ふっ)興(こう)期(き)から成(せい)長(ちょう)期(き)に入(はい)った。1960年に発(はっ)表(ぴょう)された国(こく)民(みん)所(しょ)得(とく)倍(ばい)増(ぞう)計(けい)画(かく)によって、高(こう)度(ど)成(せい)長(ちょう)は一(いち)段(だん)と加(か)速(そく)され、政(せい)府(ふ)の高(こう)度(ど)経済成長に関(かか)わる諸(しょ)政(せい)策(さく)がその実(じつ)現(げん)を保(ほ)障(しょう)した。

译文：     日本经济 战后的日本采纳了美国占领当局的经济安定九原则等改革政策，并以因朝鲜战争的军需而出现的繁荣为契机，使日本经济经过了通货膨胀所导致的财政紧缩，从经济复兴期进入成长期。[翻译部分]。

単語: インフレ：通货膨胀 財政緊縮：财政紧缩

参加方式：

1.翻译蓝色部分奖励50HY，翻译+听写奖励80HY，优秀翻译另外再奖20HY，魅力、经验各10。

2.请使用[回复只有楼主可见]模式，否则不予奖励。

3.灌水及重复编辑者，一概不予奖励。