某一年的某一天,一位朋友告诉我:“去看美剧吧,看过美剧之后,什么国产剧、港台片统统会被你抛在脑后,什么日剧、韩剧更是没了看头。”
经过身体力行,一切都被他不幸言中了。由此,家里的电视机之争也宣告结束,一台归爸爸看国产历史剧,一台归妈妈看cctv8,而我就和我的电脑以及原声美剧相依为命了。
一、Sex and The City——我知道good sex,而且敢于发问
我选中的第一部原声美剧是《欲望都市》(Sex and the City),原因是很多人说用这部电视剧学习英语口语很不错,而且她还获得过艾美奖,而且还被中国大陆改编成《好想好想谈恋爱》。尤其是那几年对感情这回事儿实在是一片迷茫,Sex and the City简直就成了我处理感情事务的指路明灯。与此同时视野也被开阔起来,原来电视剧也可以这么拍,如此新潮的模式,如此有趣的台词。反观《好想》虽然改编得不算失败,但真的是太保守了,每每正要提及一些实质问题就戛然而止,令人瞬间索然无味,而且对性话题简直就是只字未提。我想国产电视剧的通病就是不够开放,不能最大限度地反映人们真实的生活,尽管有些足够聪明的编剧和导演会通过各种手段暗示,但是大多电视剧还是成了完全脱离物质生活的无价值的精神产品。
二、Friends——六人行,看上去很美
很多细心的人都会看到国产情景喜剧《武林外传》布景墙上贴着一句话:“六人行,看上去很美”,据说是对美国情景喜剧《老友记》(又名《六人行》)(Friends)的致敬。Friends被很多人称作是历史上最伟大的情景喜剧,对她的褒奖与赞赏已经达到长篇累牍的程度,所以我的评论只会显得多余。我唯独想说的是,我看过这部剧的第一感受就是我想像他们六个人那样生活。很多人说女人比男人感性,女人看过一部电视剧会融入其中,而男人更喜欢做旁观者。可这次我作为一个男人真的不想只做看客,真的直想跳进电视剧里说他们说的话,做他们做的事。《老友记》真的就是一部成人童话,那种感觉就像当年迷恋武侠小说一样的感觉,不同的是当时想成为一个大侠,而现在想成为钱德、乔伊、菲比、瑞秋、罗斯、莫尼卡,他们不是完美的人,他们的生活也不完全幸福,也许就是因为他们太像现实中的我们了,所以我们才为他们痴迷和感动。《六人行》,真的看上去很美。
(未完待续:接下来我的美剧历程会提到《威尔和格雷斯》、《迷失》、《疯狂主妇》、《越狱》、《英雄》、《人人都爱雷蒙德》、《发展受阻》等等等等,感谢关注。)