片假名从中国汉字的楷书取出符合声音的汉字的一部分简化而来,平安时代的初期为了训读汉文而发明。但是,现在的片假名字形确定下来是在明治时,在这之前一个发音往往有多个片假名对应存在。
台湾湾早期教科书宣称片假名是由吉备真备所创制,其实并不正确。假名的起因是众人将汉字约定成俗的简化,并非一人之功。
片假名的使用是从15世纪开始,由于葡萄牙殖民者的侵入,日本开始使用片假名来表示外来语,依次流入日本的外来语是西班牙语,荷兰语,法语,德语等,“明治维新”后开始大量使用以英语为语源的外来语,直到现在.
使用片假名大致有三种情况:
1. 表示外来语。
2. 宴请,重大会议等正式场合的用语,都全部使用片假名书写。
3. 有些平假名用片假名书写时,以表示突出和重点。
(这是个试运行的节目,如果有错,还请大家指出,一起学习,一起进步。内容也会由浅入深,希望大家能够喜欢。)
由于是初次,难免出现错误,谢谢大家的指正,相信以后会做的更好.大家也一起加油.
特别鸣谢:cai10さん的大力支持,小弟才能把节目办好.
ケープ kepe 披肩,斗篷
ケチャップ ketchup 番茄酱
カップル couple 情侣
ビリヤード billiards 台球,桌球
ロケット rocket 火箭
ロケット locket 保存纪念品等的金属小盒,项链坠子
ロッカー locker 橱柜;更衣室
ムード mood 心情
シロップ syrup 糖浆
オーナー owner 拥有者,所有者
エグザンプル example 例子,实例
ヴォーカル==ボーカル vocal (乐队的)主唱
キャスター caster (电视台的)主播
チャレンジ
challenge 挑战
キャプテン captian 队长
单词不多,请大家牢记,以下是今天的作业,请写出意思和词源,认真答题者奖励50HY,请勿灌水.
ゲスト
デスク
メモリ
リハーサル
フラワー
posted on 2007-06-11 00:32
arubelish 阅读(441)
评论(1) 编辑 收藏