随笔 - 22  文章 - 173  评论 - 949 

   本期节目简介:
       野餐是度过短假和在工作学习之余放松的好方法!人们看好了天气,准备好食物,带着轻松愉快的心情去郊外或者是公园、河边等风景优美,空气清新的地方,一边吃着丰盛的食物,一边又欣赏着美景,毕定十分惬意。


      

  视频---右键另存视频文件---用Windows Media Player打开


http://image.hjbbs.com/file/200606/200606223223263092.wma

    注意:回答任何一题都是有奖励的哦!!!
Part 1 : fill in the blanks  。。。(50HY)
W: Can I do something for you, dear?
L: Yes, William. __________1___________.
L: I'm about to finish making the sandwiches.
W: And don't forget the beer.
L: No, I won't.
L: Here are the cakes, the fruit, the Coca-Cola, the sandwiches and the beer.

W: Stop here! Look! It's a _______2________ for a picnic.
W: A meadow, a brook and those green pine trees!
W: There couldn't be a better spot for a picnic.
L: Good. That's just the place _________3________.
W: It's really a lovely place! Let's go for a walk first.
L: A walk? Aren't you hungry?
L: ______4_____. I'll take the lunch basket out first.
W: Ah! What about a five-minute walk in such a delightful, romantic place?
L: OK.. Oh, ________5_______.
W: The weatherman didn't say there was going to be rain today, did he?
L: No, he didn't. But it is starting to rain heavily.
W: Goodness! Let's get back into our car.
W: We have no umbrella.
L: And don't forget the basket! We'll have our picnic in the car.

Part 2 : 复习上一期:进入~ 『视听口语』生活篇NO.8 ~(20HY )
1.多买1根图个吉利。——>English
2.汤米回家了吗?——>English

Part 3 : 讨论:(30HY)
You must know that USING english more frequently is the only way to improve your oral english, so come here and talk with us:
点击进入小组讨论相关话题--Have a picnic!
It should be nice to have a picnic at such a beautiful place. Have you ever had such a nice picnic? If weather permits and you have time, you would plan a romantic picnic for just the two of you or plan a family picnic or a funny picnic with your best friends? What spot would you choose for your picnic? Have you been dreaming of a marvelous place? And what's the kind of such a place?

答题请为楼主可见———答案、译文和笔记,点这里查看论坛相应帖子回复可见

       
     


『视听口语』完全纪录

posted on 2006-06-22 15:41 aye728 阅读(2364) 评论(12)  编辑  收藏 所属分类: 『视听口语』总动员『视听口语』生活篇 网摘收藏

  回复  引用    
2006-06-22 21:27 | benneb
1 get the lunch basket ready
2 marvelas place
3 dream of
4 i'm starving
5 it's getting cloudy

  回复  引用    
2006-06-23 18:12 | kelly
1.Get the lunch basket ready.
2.marvellous place
3.we dreaming of
4.I'm starving
5.It's getting cloudy.
  回复  引用    
2006-06-23 23:57 | satin
The ideal spot for picnic should has a meadow without border 
  回复  引用    
2006-06-24 10:22 | yanliming
1.get the luch basket ready.
2.marvellous  pleace.
3.we dreaming of.
4.I'm starving.
5.It's getting cloudy.
  回复  引用    
2006-06-24 14:40 | stef_zp
1.get th lunch badket ready;
2.marvellous place;
3.we were dreaming of;
4.I'm starving;
5.It's getting cloudy.

  回复  引用    
2006-06-25 19:06 | Henry Han
1.get the lunch badket ready; 
2.marvellous place; 
3.we were dreaming of; 
4.I'm starving; 
5.It's getting cloudy. 

  回复  引用    
2006-06-25 21:46 | na858
1.get th lunch badket ready; 
2.marvellous place; 
3.we were dreaming of; 
4.I'm starving; 
5.It's getting cloudy. 

  回复  引用    
2006-06-26 07:38 | 闫艳光
1.get th lunch badket ready; 
2.marvellous place; 
3.we were dreaming of; 
4.I'm starving; 
5.It's getting cloudy. 

  回复  引用    
2006-06-26 21:06 | firtreem
1) get the lunch basket ready
2) marvellous place
3) we were dreaming of
3) I'm starving
5) It's getting cloudy
  回复  引用    
2006-06-26 21:44 | aye728
Part 1
W: Can I do something for you, dear?
L: Yes, William. Get the lunch basket ready.
L: I'm about to finish making the sandwiches.
W: And don't forget the beer.
L: No, I won't.
L: Here are the cakes, the fruit, the Coca-Cola, the sandwiches and the beer.
W: Stop here! Look! It's a marvelous place for a picnic.
W: A meadow, a brook and those green pine trees!
W: There couldn't be a better spot for a picnic.
L: Good. That's just the place we've been dreaming of.
W: It's really a lovely place! Let's go for a walk first.
L: A walk? Aren't you hungry?
L: I'm starving. I'll take the lunch basket out first.
W: Ah! What about a five-minute walk in such a delightful, romantic place?
L: OK.. Oh, it's getting cloudy.
W: The weatherman didn't say there was going to be rain today, did he?
L: No, he didn't. But it is starting to rain heavily.
W: Goodness! Let's get back into our car.
W: We have no umbrella.
L: And don't forget the basket! We'll have our picnic in the car.

亲爱的,要我帮忙吗?
是的,威廉。把食物篮准备好。我很快就可以完成这些三明治了。
别忘了带啤酒。
不会的。这是蛋糕、水果、可口可乐、三文治和啤酒。
在这停一下!看!这是一个野餐的好地方……草地、小溪、绿油油的松树!没有比这更好的地方了。
太好了。这就是我们梦寐以求的地方。
真是一个很好的地方!我们先散会步吧。
散步?你不饿吗?我可要饿疯了,我要先把食物篮拿出来。
啊!在这么令人心旷神怡、罗曼蒂克的地方就走五分钟怎么样?
好吧……哦,天阴起来了。
天气预报没说今天会下雨,是吧?
是的。但是很快就要下暴雨了。
天啊!我们回到车上去吧。我们没带雨伞。
别忘了篮子!我们要在车里野餐。

1: be about to: 就要,快要。如: I'm about to finish reading this novel. (我就要读完这本小说了。)
2: go for a walk: 散步。
3: delightful: 作为形容词,是“令人愉快的,快乐的”的意思。等于“appealing”or “pleasing”。

Part 2
1.多买1根图个吉利。One extra for good luck.
2.汤米回家了吗?Is Tommy home yet?

  回复  引用    
2006-07-01 09:01 | 天行健
太好了   强烈支持你    对于英语爱好者来说   没有比这更好的地方了   顶了先
  回复  引用    
2006-12-12 09:01 | Cheung
俺天天上班前都到这里学习20分钟

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]
该文被作者在 2006-06-22 15:46 编辑过