2010年9月30日

新しく【跟外教学本土日语】という学習シリーズを始めました。

第一回目は、初中級者を対象にした「休日の過ごし方」

この中で気付いたことをいくつか書きたいと思います。 

インドア派かアウトドア派か、みんなに尋ねたんですが、インドア派が大多数で驚きました。。。
もう少しいると思っていたんですが、アウトドア派は数人しかおらず意外な結果でした。

みんな家が好きなんですね。

そして、文法や録音に関して気づいたことですが、
（ネットにアップしたものをそのまま貼り付けています）


１、録音が少ないですね～。
　　録音して自分の発音をチェックすることも大切です。
　　是非、録音してみてください。

２、「家でネットをする」を「家に」と書いていた人がとても多かったです。
　　気をつけましょう！

３、長音、促音に気をつけて発音しましょう！
　　　例えば長音「ボーっと」／促音「ずっと」など。

第一回目なので、みなさんと直接やり取りをしたのは初めてですが、とても楽しかったです！
時間の関係で、全員に返事ができなのはちょっと残念ですが、
できるだけ返事をしていきたいと思っています。

是非、興味がある方は一度お越しください！

  2010年9月21日

みなさん、初めまして。

上海で日本語教師をしている北田と申します。

今日からこのブログを始めることになりました。

普段の授業や学生とのやり取りの中で、気が付いたことや感じたことを書いていきたいと思います。

どうぞよろしくお願い致（いた）します！

今日、「天天向上 毎日一説」の録音を聞いていたんですが、

声だけなのに、とても感情が伝わってくるものが多くて、ビックリしました　！ 

いや～みなさん上手ですね　！！

もちろん、発音やイントネーションなど細かい注意点はありますが、全体的にとても良かったです。

言葉は、相手に自分の気持ちや言いたいことを伝えるものですから、

感情を込（こ）めることは大切だと思います。

私も録音するときは、もっと感情を込めて話すようにします。 

疑問や質問などがあったら、気軽（きがる）に書いてくださいね。

これからよろしくお願いします。