休憩小屋
让我们共同拥有一片土地。 在这里记录下欢笑,痛苦,泪水,和汗水。 记下我们进步的点点滴滴。 よろしくね。
posts - 1  articles - 43  comments - 27 
<2008年12月>
30123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031123
45678910

留言簿

文章分类

相册

网赚

  •  

最新评论

1. re: 「办公室日语」找工作之二请求介绍工作(会話篇)
http://www.hjenglish.com/down/11265/ HJ上面就有mp3哦... (Janey)
2. re: 怎样让大排不硬?
这。。这有难度吧。。为什么偶第一眼看也是看成了便便。。。 眼力平时还可以啊。。感觉那几个字有玄机也~~~ (淘气宝贝)

                               Google、530万株を売り出し
 
         米Googleは3月29日、530万株のClass A普通株を公募売り出しすると発表した。3月29日の終値を元に計算すると、同社は約21億ドルの資金を手に入れることになる。

         べいGoogleはさんがつにじゅうくにち、530まんかぶのClassAふつうかぶをこうぼうりだしするとはっぴょうしたさんがつにじゅうくにちの(ついあたい)をもとにけいさんすると、どうしゃはやく21おくドルのしきんを(讲解)ことになる

      Googleは5月31日にS&Pインデックス入りする予定であり、今回の公募は特に、これに伴うインデックスファンドからのGoogle株の需要を満たすだろうと同社は発表文で述べている。

よてい:予定、 。。。に伴う: にともなう   のべる:述べる

    公募で得た資金は、運転資金、設備投資、企業や技術、資産の買収の可能性など一般的な事業目的に使うという。幹事会社はGoldman, Sachs & Coが勤める。
    (拼写奖励1),かんじかいしゃはGoldman, Sachs & Coがつとめる。


 讲解:
  かぶ: 股票
  手に入れる:
  手を入れる:
  手が入る:
 需要を満たす:

目标:培养语感

posted on 2006-12-27 10:35 bjb_syu 阅读(287) 评论(0)  编辑  收藏 所属分类: ★ 小朱读报时间★

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
登录后才能发表评论
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]