中日交流標準日本語［中級－上－前半］
【文字/語彙/文法/翻訳】テスト
一：次の文の下線をつけたことばはどのように読むか、その読み方をそれぞれのＡ．Ｂ．Ｃ．Ｄから一つ選びなさい。
１．王さんは大学へ通っているうちに、何でも気軽に話し合える友達もできました。
（１）通 Ａ．とお Ｂ．かよ Ｃ．つう Ｄ．みち
（２）気軽 Ａ．きかる Ｂ．きけい Ｃ．きがる Ｄ．きるが
２．今度の夏休みに日本の各地を訪れようと思っています。夏休みが終わるまでに、できるだけいろい ろなところに行って、見聞を広めるつもりです。
（３）訪 Ａ．おとず Ｂ．たずね Ｃ．まぬか Ｄ．ほう
（４）見聞 Ａ．けんぶん Ｂ．けんもん Ｃ．みぶん Ｄ．みきき
３．佐藤さんはいつも明るく朗らかで、冗談を言って、よくわたしたちを笑わせます。
（５）朗らか Ａ．あきらか Ｂ．おおらか Ｃ．きよらか Ｄ．ほがらか
（６）冗談 Ａ．じょうたん Ｂ．じょうだん Ｃ．しょうだん Ｄ．しょうたん
４．田中さんは旅行社に勤めていて、日本を訪れる外国人の旅行者のために、いろいろな便宜を図ってくれます。
（７）便宜 Ａ．べんき Ｂ．べんぎ Ｃ．びんき Ｄ．びんぎ
（８）図 Ａ．はか Ｂ．かな Ｃ．つく Ｄ．つか
５．植物性の素材は、湿気を吸い取るので、湿度の高い風土に適しているのです。
（９）素材 Ａ．そさい Ｂ．そうさい Ｃ．そざい Ｄ．そっざい
（10）湿気 Ａ．しっけ Ｂ．しつけ Ｃ．しっき Ｄ．しつき
６．最近の建物は頑丈だから。それに、大きな地震の時は慌てて外へ飛び出さないほうがいいのよ。
（11）頑丈 Ａ．かんしょう Ｂ．がんしょう Ｃ．がんじょう Ｄ．かんじょう
（12）慌 Ａ．あわ Ｂ．あ Ｃ．た Ｄ．は
７．最近は、日本の会社も、１週間とか１０日とか長い期間の休みを設けるようになった。
（13）１０日 Ａ．じゅうにち Ｂ．じゅうひ Ｃ．はつか Ｄ．とおか
（14）設 Ａ．もう Ｂ．つ Ｃ．か Ｄ．さず
８．旅行を楽しむためには、計画を立てて、前もって乗り物や宿泊施設の手配をしておく必要がある。
（15）計画 Ａ．けかく Ｂ．けいかく Ｃ．きかく Ｄ．けいが
（16）手配 Ａ．しゅはい Ｂ．しゅっぱい Ｃ．てはい Ｄ．てぱい
９．青森は寒い地方だから、あまり外で長い話をしない。だから、あいさつも短く縮めていうらしい。
（17）短 Ａ．みじか Ｂ．みぢか Ｃ．みちか Ｄ．みずか
（18）縮 Ａ．ちぢ Ｂ．ちじ Ｃ．ちず Ｄ．つづ
10．親しい関係でないうえに、店員と客という立場の違いがあるので、特別丁寧なのです。
（19）親 Ａ．たの Ｂ．くわ Ｃ．した Ｄ．おや
（20）立場 Ａ．りつじょう Ｂ．たちじょう Ｃ．たちば Ｄ．りつば
二：次の文の下線をつけたことばはどのような漢字を書くか、その漢字をそれぞれＡ～Ｄから一つ選びな さい。
１．先生は現代の中国に興味がおありになるそうで、ときどき中国のことをおたずねになります。
Ａ．訪 Ｂ．尋 Ｃ．訊 Ｄ．聞
２．映画を見るのはひさしぶりだ。せりふがはやすぎて分かりにくい場面もあった。
Ａ．早 Ｂ．久 Ｃ．往 Ｄ．速
３．8月の中旬は旧暦のお盆に当たるので、せんぞの墓参りをするために故郷へ帰る人がたくさんいる。
Ａ．祖先 Ｂ．祖輩 Ｃ．先祖 Ｄ．先輩
４．純子ちゃんは、ちょっとかんちがいしているみたいだね。
Ａ．勘違い Ｂ．感違い Ｃ．官違い Ｄ．間違い
５．大正１２年（１９２３年）９月１日、関東地方を震度７の大地震がおそいました。
Ａ．狙い Ｂ．奪い Ｃ．撃い Ｄ．襲い
６．そして、二人がいっしょに暮らしているのを知って、つれもどしに来ました。
Ａ．連れ返し Ｂ．連れ戻し Ｃ．連れ帰し Ｄ．連れ回し
７．日本のかおくは、壁が少なく、自由に取り外しができる障子やふすまで部屋を区切ります。
Ａ．家屋 Ｂ．房屋 Ｃ．家庭 Ｄ．天井
８．この雨じゃ、たいへんだっただろう。ぬれなかったかい。
Ａ．湿れ Ｂ．零れ Ｃ．濡れ Ｄ．浸れ
９．私が知らないうちに、王さんはずいぶん日本語がじょうたつしたんですね。
Ａ．向上 Ｂ．上達 Ｃ．上進 Ｄ．発達
10．大地震じゃないから、そんなにこわがらなくてもいいわ。
Ａ．恐 Ｂ．惧 Ｃ．畏 Ｄ．怖
三：次の文中の「 」にどんな言葉を入れたらよいか、①②③④から最も適当なものを一つ選びな さい。
１．私は王といいます。去年の６月に留学生 日本にやって来ました。
①として ②で ③にして ④をもって
２．夏休みが終わる 、できるだけいろいろな所に行って、見聞を広めるつもりです。
①まで ②ところ ③には ④までに
３．五目ずしを作る 、まず始めに、普通より少し固めに御飯を炊く。
①では ②のは ③には ④とは
４．最近は、日本でも西欧風の建築が多くなったが、日本の風土を考えると、伝統的な家屋 学ぶことも多いと思います。
①から ②に ③を ④へ
５．織姫は悲しくて悲しくて、毎日泣いて いました。
①だけ ②ばかり ③しか ④ぐらい
６．二人が話している 、レストランの店員がやって来た場面です。
①ところを ②ところに ③ところで ④ところが
７．大正１２年の「関東大地震」 、関東地方は大きな被害を受け、１０万人の人が死に、７ ０万戸の家が壊れたり焼けたりしました。
①にとって ②について ③にかけて ④によって
８．運ぶ途中で品物を壊すと、壊した分の運び賃がもらえない 、壊した品物の代金も支払わ なければならない。
①ばかりか ②だけか ③ものか ④ところが
９．太るのを気にしてる 、ずいぶん食べるんだなあ。
①ので ②つもりで ③わりには ④かわりに
10．初めのうちは言葉や習慣の違い 失敗ばかりしてきましたが、最近はこちらの生活にもだ いぶ慣れてきました。
①に ②で ③から ④を
11．日本語の難しさなどについて話をしている 、映画の話題になった。
①うちに ②うちは ③つもりで ④ところを
12．わたしもいま熱い鍋にさわって、もうちょっとでやけどをする でした。
①ばかり ②だけ ③ところ ④つもり
13．寒い冬の日には、障子やふすまを閉めた 過ごします。
①ままで ②うちに ③うえで ④ところで
14．時代が変わる 、家屋の作り方も変わってきました。
①にしたがって ②について ③に関して ④にとって
15．次の日、若者が湖へ行ってみると、牛が言った 、天女たちが水浴びをしていました。
①とおり ②ままに ③ことに ④のに
16．牛の皮を着た 、若者の体は、天に舞い上がりました。
①とたんに ②と ③なら ④まま
17．この短歌で歌われている「停車場」 、上野駅のことだと言われています。
①は ②とは ③では ④には
18．私は去年の夏に見た 、1年ぐらい映画を見ていなかったんです。
①だけ、 ②まま ③きり ④ところ
19．東京ではいま の地震はしょっちゅうあるわ。
①みたいな ②ような ③くらい ④らしい
20．しいたけを切っているとき、もう少しで指を切り になりました。
①ところ ②そう ③よう ④みたい
四：次の文中の「 」にどんな言葉を入れたらよいか、①②③④から最も適当なものを一つ選びな さい。
１．鈴木先生は親切な方で、勉強以外のこともいろいろと相談に くださいます。
①乗って ②話して ③言って ④なって
２．今度の休みに日本の各地を訪れよう思っています。夏休みが終わるまでに、 いろいろな 所へいって、見聞を広めるつもりです。
①なんと ②なんだか ③できるだけ ④どうにか
３．佐藤さんは、思い切り笑える映画が好きだそうだ。 佐藤さんらしいと思った。
①まるで ②どうにか ③いかにして ④いかにも
４．ふるさとの方言が懐かしくてたまらない。私はその方言が聞きたくて、 停車場の人ご
みの中に出かけて行くのだ。
①めったに ②どんどん ③わざわざ ④しっかり
５．実は、夏休みの旅行のことで、田名さんに御相談したいと思いまして、これから会社に よろしいでしょうか。
①伺って ②行って ③聞いて ④訪れて
６．「民族の大移動」などと言われるほど、お盆の前後には、多くの人が 帰省する。
①ほとんど ②いっせいに ③たまに ④おおぜい
７．1358円をコップ１個の値段で割ればいいと思うんだけれど、割り切れないのよ。どうしてかしら。
考えても分からないの。
①たとえ ②あまり ③いくら ④いくつ
８．日本では北海道を除いて、６月から７月にかけて、 と雨の降る日が続きます。
①しとしと ②ガタガタ ③ざっと ④はらはら
９．若者は一生懸命追いかけました。そして、 追いつきそうになりました。
①もう少しで ②まるで ③ちょうど ④いかにも
10．佐藤さんが驚くくらいなら、私なんか腰を しまうわ。
①壊して ②かけて ③抜かして ④折って
11．旅行を楽しむためには、計画を 、前もって乗り物や宿泊施設の手配をしておく必要がある。 ①書いて ②取って ③予約して ④立てて
12．啄木の 、ふるさとの言葉が懐かしくて、上野駅にそれを聞きに行く人が、今もいるかれしれません。
①そうに ②みたいに ③ように ④ふうに
13．１＋２＋７，１＋１＋２＋６，というふうに、それぞれの数を足すと、不思議な 答えは
どれも１０になります。
①ものに ②ことに ③わけに ④はずに
14．映像があったから、 意味がわかったんです。
①なんとなく ②いかにも ③まるで ④もうちょっとで
15．１個88円のガラスのコップがある。これを運ぶと1個 ９円もらえる。
①に対して ②にとって ③にかけて ④につき
16．映画は言葉の勉強になるから、 見るようにしたらいかがですか。
①あまり ②かえって ③できるだけ ④いつでも
17．私はこれから自分が知りたいことや興味があることについて、いろいろな本を読んで、 勉強していこうと思っています。
①だんだん ②ますます ③どんどん ④ちゃんと
18．では、読ませていただきます。いつごろまで よろしいでしょうか。
①お貸しして ②お借りして ③貸してくださって ④借りていただいて
19．1個壊したら、88円弁償しなければならないけど、 ９円の運び賃金ももらえない。
①そして ②それで ③そこで ④そのうえ
20．「迷信という は、こうして生まれるのかもしれない。」と、坪井さんは言っています。
①もの ②こと ③ところ ④つもり
21．「どさ。」は「どこへ行くの。」っていう意味、「ゆさ。」は「お湯へ行く。」、 、「お風呂に入りにいく。」っていう意味です。
①だから ②そのため ③つまり ④一方で
五：次の文中の「 」にどんな言葉を入れたらよいか、①②③④から最も適当なものを一つ選びな さい。
１．二人は、結婚して幸せに暮らし始めました。毎日が楽しくて でした。
①なりません ②困ります ③いけません ④済みません
２．ずるいと 、ずるいかも知れないけど、こんな問題もおもしろいだろう。
①言えば ②言うなら ③言っても ④言うには
３．こんな大地震で私はびっくりしたのに、佐藤さんはよく平気で わね。
①いる ②ある ③いられる ④おる
４．その休みを利用して、都会を脱出して、海や山へ遊びに行く人々や、海外旅行をする人が年々 。
①増える ②増えてくる ③増えてある ④増えつつある
５．７月７日になると、たくさんのかささぎが天の川に橋を架けます。この橋の上で、若者と織姫は１ 年に１回だけ会うことができるのです。そのために、この日だけは、人間の世界からかささぎがい なくなる です。
①らしいこと ②ということ ③ようなこと ④そうなこと
６．ふるさとの方言が懐かしくて 。私はその方言が聞きたくて、停車場の人ごみの中にわざわざ出かけて行くのだ。
①たまらない ②すまない ③こまらない ④いけない
７．若者は牛と一緒に暮らし始めました。そして、毎日とても丁寧に牛の世話をして 。
①くれました ②あげました ③やりました ④いただきました
８．映画を見ているうちに、意味が分かるばかりか、日本人のユーモアの感覚も少しわかった 。 ①かもしれません ②ような気がします ③つもりです ④はずです
９．親しさの度合いや立場の違いなどの人間関係によって言葉遣いが変わったり、男性と女性で言葉が違ったりするのは、日本語の話し言葉の大きな特徴です。これは日本語のおもしろいところでもあり、また難しいところ 。
①です ②かもしれません ③でもあります ④らしいです
10．しばらくすると、天女たちが湖から上がって 。
①きました ②いきました ③ありました ④いました
六：次の中国語を日本語に訳しなさい。（括弧の中の言葉を使うこと）
１．说起考试，前几天的计算机应用能力考试，小王四门课全都考了满分。 （～と言えば）
２．随着人们生活水平的提高，到国外旅游的中国人逐年增加。 （～つつある）
３．这次的考试题说难的确也有点儿难，不过，绝对没有大家想像得那么难。 （～と言えば～けど）
４．我的牙病又犯了。这几天牙疼得吃不好饭睡不好觉。 （～ほど）
５．令人高兴的是，他不仅会写平假名，而且还会写汉字。 （～ことに/～ばかりか～も）
６．我刚出门，就下起雨来了。幸好带了雨伞，没有被雨淋着。 （～たとたんに）
７．不知为什么，悲伤的时候，我总是特别想听这段音乐。 （～てならない）
８．别看他不学习，整天光玩儿，可是，考试的成绩一直很好。 （～てばかりいる）
９．你吃得很多，可是不发胖，真令人羡慕啊。 （～わりに）
10．我想趁着年轻多学点儿知识，您看该看点儿什么样的书好呢？（～うちに/～たらいい［～ばいい］）
posted on 2005-07-16 18:52
蓝色水滴 阅读(409)
评论(0) 编辑 收藏 所属分类:
资料收藏 
网摘收藏