现在的北京，说是雨季，不如说是雷季。每晚一顿雷，是一顿，一顿的意思就是跟吃饭差不多，夜宵。

最近接了三万多字的翻译单子，今天晚上八点交了第二部分了，手里剩下2000多字是下周一交，可以喘口气了。感觉现在看见英文就脑袋抽筋了，条件反射。

还有那小说啊，其实我又翻译了四千多字的，不过都还没来得及校对呢。所以那个老谁家的小谁啊，你继续等吧。不用回帖，我知道你能看到，哈哈～～～～

虽然有点手忙脚乱的感觉，不过忙碌的感觉还是不错的。要不是有这么多事情可以做，打雷的时候真的不知道怎么办。

我喜欢下雨，讨厌打雷，但是这地方貌似下雨必然打雷，甚至有时候干打雷不下雨，真是讨厌。以前打雷是觉得莫名的让人窒息，现在每一次雷声又会劈开从前，痛和厌恶自己的情绪都爬出来，好可怕。幸好现在不清闲，有好多事情做，才让自己不去想那么多。

前天晚上，正在赶翻译稿，忽然一个闪电，轰隆隆，停电了。我知道是外面的电线被雷霹了。因为用了记忆库软件，所以倒是不担心有没有存的问题。我就是心疼我的小电啊。几分钟之后居然又来电了。开小电，自检一半，自动关闭。喀嚓，心就凉半截啊。然后告诉自己，镇定，要镇定。又启动，连屏幕都不亮了，抓狂ing～～又试了一次，自检～自动关闭。万念俱灰啊～T_T～ 脑袋还在打结呢，又停电了。。。。等了半小时也没来电。。。只好抱着拔凉拔凉的心睡觉去了。

第二天早早起来，看了一下，有电，赶紧去慰问小电。简直是气都不敢喘得看着它自检，最后看到windows界面的时候，简直感动得想哭啊～～～真想抱着小电说，你还活着真是太好了T_T～～～～

今天终于把稿件发了，省得夜长梦多啊。。。。。

参加沪江的歌唱比赛，英语日语都进入下一轮了。但是我就愁了，因为我其实不会唱几首歌，每次录都是现学。根本就不知道下一轮唱什么。幸好晚上小花给了点建议，非常受用哇。小花还给俺建了后援团，实在是太感动了这次要努力地玩一把，哈哈～～～要不对不起鼓励我参赛的几个人啊。自己也觉得满好玩的。这种没有经济因素的比赛才真正好玩，可以不用管那么多，只唱自己喜欢的歌。虽然可能选手和评委都不那么专业，不过大家都开心就好了，哈哈～～～反正我是玩得满开心
玩够这一遭，就收心慎重地做自己该做的事情了。頑張ります

雾亲说我的心态变得刀枪不入了，呵呵，我自己也觉得是呢，谁知道这是好事还是坏事呢。这样等于麻木么？

我想，如果今年的计划不成功的话，明年我会找一个晚上没有这么多雷的城市生活。