因为自己是学英语出身,日语也学了一些,用两种语言聊天都能混个脸熟,所以很多朋友都来询问学外语的问题,有的还冠以高手之名。对于“高手”这个词,我一直是仰望的,尤其现在这个网络时代,满眼望去,除了活跃在台面上的,后面更是卧虎藏龙。敢说自己是高手的,那是一种精神,厚脸皮的大无畏精神。
话说回来,虽然自己不是高手,可是面对XDJM们的虔诚询问,还是想给点建议,毕竟赠人玫瑰手有余香,也是一种幸福。
被问得最多的应该是“英语是怎么学的?”这个真是太难的问题,都不知道从何答起。先从基础说吧。零起点的话,如果想自学,难度还是相当大的。建议这样的朋友还是拜师,就是报报培训班什么的。培训班呢,最好报大学里面的,教师的素质会有一些保障。下面的话可能某些老师不爱听,但是我还是要说。市面上的那些培训班,虽然打着名师的旗号,但是因为找不到别的工作,讲讲ABC骗银子花的大有人在。英语入门很重要的一部分是音标,这部分是最枯燥的,但是是最有用的,这部分学不好以后听力和口语都会很吃力。能把音标部分讲好的老师,为数不多,各位XDJM报培训班的时候得重点选择。如果学日语的话,老师的语音一定要漂亮,否则学习兴趣大减(我在刚学日语时候就是碰到语音超烂的老师,结果令我有一种“世界上怎么会有这么难听的语言”的感觉,白白冤枉了一种语言。还错过了好的学习机会,那时候都不去上课,结果毕业后发现日语好听时,又自学的。)另外,动词变化那部分得能讲明白,否则就会卡在那,学了很久日语,还卡在动词变化上的人,大有人在。授予是一种学问,不是会用的人都会教,选择老师要慎重啊。
另外,初中语文的语法学的不好的XDJM们,我劝你们把这个补上。我念初中那会记得是在语文书的最后,就是主谓宾定状补那些东西,一定要搞清楚。我们学外语不可能想人家本土人那样靠耳濡目染学到,其实主要途径还是通过对比外语与本国语言的差异来学习。比如说英文的某句型表达的是中文的某句型,你要把这两个句子当整块的东西来一一对应,学出来的东西必定很死。稍微变样子你就不会说了。学会了句子结构,就是学会了把句子拆开来看,像搭积木那样,学会一种排列组合的方式,而不是学会给句子配对。学语言也是要知己知彼的,如果你连中文的结构都没搞明白,还怎么学外语呢?
现在很多人都批判语法,认为学外语不需要学习语法。我觉得这个不过是懒人说法罢了。学外语就像搭高楼一样,语法是基础,是钢筋骨架,楼搭得是不是耐用,外语学得是不是扎实,就看基础是否牢固。靠印象记忆来学外语,就是人家说一句你学一句,这种方法是“速成”,可是这个“成”字的概念又是什么呢?何谓“成”了呢?可能很多人都有过这样的经历,背课文,第一天背下来了,还挺熟练,第二天怎么也想不起来了。就是因为那个背下来只是短暂的印象记忆,你学到的只是一种表象,里面的结构你不懂,要把一篇东西百分之百的记忆下来,和记住一个10%的骨架,根据自己学到的搭建方法把背过的东西还原,哪个会更实际,更持久?
有很多人抱怨,说自己学外语总是在重复劳动。一样的东西,学会了,忘了,复习,又忘了,再重新学……时间没少用,水平还是原地踏步。这个问题,主要还是因为学过的东西用不上。学外语是一个需要甜头和苦头作为动力的行为。学一段时间你得让自己看到自己的进步,否则这种行为就渐渐变成一种盲目的自我折磨。好比走路,没走过一段,你都得看到跟上一个阶段的变化,总得让自己觉得有点收获,否则走着走着你就觉得累了,就开始想,这什么时候是个头啊,或者想马上到终点就好了。很多人都在没开始学的时候就问,这东西得用多长时间学好啊?多长时间能达到六级啊?多长时间能跟人家对话啊?我觉得问这些根本没用。学十多年都说不出一句完整的外语的有没有?有。学一年就过四级的有没有?有。可那是人家,人和人的生活环境、资质和毅力都是不一样的,你让所谓有经验的人测量你用多长时间能走到终点,这本身就是一个没道理的事情。你自己都不知道你有多大能耐,谁能告诉你?所以,问那些都没用。最重要的是,你得开始走。走的时候尽量让自己看到自己的进步,否则走着走着就迷路了,你可能就走回头路了。
怎么看到自己的进步呢?最好参加点沙龙啊、外语角之类的活动。你说你水平不行,去了丢人。但是参加这种活动的目的你还没搞清楚呢。这类活动的人员都很杂,有科班的也有自学的,你得去看看人家的路都是怎么走的,哪些值得你借鉴,哪些你觉得走弯路了。学外语如果学到一种你知道自己不会什么的境界,就离成功不远了。说你不会什么?你说你觉得自己什么都不会。这可不行。这就说明你不知道自己在外语方面的弱点,那还怎么改进呢?学了外语就要找一切机会使用,否则没有办法看到自己的弱点。你就把自己当成一个产品,制作过程中得测试,要不出来也是次品,不耐用。混个合格证不是咱的目的。在使用的过程种被表扬了或是受刺激了,这都是动力,你不给自己这样的机会,就没法进步。语言本来就是用来交流的,闭门造车的做法是行不通的。别怕错了丢人,你不出去丢人,就永远活在一种怕丢人的心态里面,也永远不会靠近成功。丢人了,知道自己差哪了,提高了,总有一天你不用担心了,摆脱了那种想前进又不敢迈步,看人家别人进步了,你自己在那后悔的困境。“我当年要是怎样怎样,我现在也……”这种假设永远都是毫无意义的。想学就得行动,否则,现在就又是若干年后的当初,你要后悔多少个当初呢?
我还真能罗嗦,都很笼统,没有说什么具体的问题。学外语首先还是要把心态摆正。希望这些话对在学外语的路上盲目着的XDJM们有所帮助。
posted on 2006-03-09 10:38
無晴舞雨 阅读(1853)
评论(13) 编辑 收藏
网摘收藏