本栏目每日更新。节目地址:http://bulo.hjenglish.com/menu/250/ 欢迎订阅~~

听完题目,并回答其中的问题。文本和答案回复可见。另外有重点词汇的提示。


下载:
点击浏览该文件

答案和提示:


以下为回复可见内容

女の人が二人で話しています。店の人の言い訳の中で、女の人が一番怒っているのはどれですか。

女A:この間、近所の文房具屋でくじ引いたら、一等、海外旅行があたったのよ。
女B:ええ、すごい。
女A:それがね、実は「海外」っていう温泉に行く三泊四日の旅行なのよ。
女B:何、それ。
女A:それでさ、文房具屋に文句言ったら、その言い訳がまたひどいんだから。
女B:どんな?
女A:海外温泉は知る人ぞ知る、山奥のすばらしい温泉で、そんなところにただで三泊できるんだとか、ポスターの写真はれっきとした海外温泉のものだとか言うのよ。それはまあいいとしても、「大体百円、二百円の買い物をして、海外旅行にいけると思ってたのか」って言われたときは、本当に頭来ちゃった。

女の人が一番怒っているのはどれですか。
1. 山奥のすばらしい温泉だと言われたことです。
2. ただで四日間もいられるといわれたことです。
3. ポスターの写真は海外温泉だといわれたことです。
4. やすい買い物で外国いけるはずがないと言われたことです。

答えは:4

くじを引く:抽签、抓阄。本文中应该是商店买东西那种抽奖。相关用法还有:くじに当たる(中签,中奖)
知る人ぞ知る:だれもが知っているというわけではないが、一部の人にはその存在や価値が認められている。
それはまあいいとしても:如果这一点还可以可以忍受的话
頭が来る:生气



[此贴子已经被作者于2006-4-26 0:21:52编辑过]

论坛帖子:http://bbs.yeshj.com/dispbbs.asp?boardID=46&ID=337203
网摘收藏posted on 2006-04-29 16:06 無晴舞雨 阅读(361) 评论(0)  编辑  收藏 所属分类: 『日语听解一级·教程』

标题  
姓名  
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]