The Inaugural Address
John Fitzgerald Kennedy

端午节回了一趟家，所以这次节目出晚了，不好意思，忘记跟大家说声节日快乐了。。。
今天大家要了解的是肯尼迪，相信不陌生吧。他的死现在还是大家不断猜测解释的谜团。

演说者介绍：
肯尼迪（1917-1963），美国第35任总统（1961-1963）。任期内度过了许多危机，特别是古巴危机和柏林危机，取得了缔结禁止核试验条约和成立争取进步同盟等成就。他毕业于哈佛大学，写过畅销书，参加过第二次世界大战。20随竞选众议员获胜，连任三届。在国会里，他对内重视社会救济和平民福利，对外反对共产主义，支持冷战。1953年进入参议院，对麦卡锡反共之盛没有异议。19601月以微弱的票数战胜尼克松，成为美国历史上最年轻的总统，也是第一位信奉天主教的总统，他的进取精神和情分作风赢得了许多人的称赞。1963年11月，他为争取连任而前往德克萨斯州，力图调和民主党内的两派之间的分歧，遇刺身亡。

文章链接：
本演讲是总统就职演讲中的佳作。1961年1月20日，数万人在白雪皑皑的华盛顿聆听了这个演讲。肯尼迪用雄辩的笔调，饱满的激情，生动的语言向世人发布了美国式的宣言，从不同侧面阐明了美国的基本国策。

参与方式：
全文翻译

奖励：沪元50外加经验魅力值哦

正文：
So let us begin anew,remembering on both sides that civility is not a sign of weakness,and sincerity is always subject to proof.Let us never negotiate out of rear,but let us never fear ro negotiate.
Let both sides explore what problems unite us instead of belaboring thoes problemswhich devide us.

全文翻译：

---

以下为回复可见内容
因此让我们重新开始吧！让我们双方都记住：礼让并不代表软弱，真诚想来都需验证。我们不为了恐惧而谈判，而是从不惧怕谈判。
让双方去探索：哪些问题将我们团结在一起，而不是在那些是我们分裂的问题上图费精力。

---

喜欢就来订阅吧。。。

论坛帖子:http://www.hjbbs.com/dispbbs.asp?boardID=29&ID=494449