The Iraqi Interior Minister Bayan Jabor has strongly denied allegations that his ministry has links to the groups responsible for a series of sectarian attacks on members of Iraq's minority Sunni community. In a BBC interview, Mr. Jabor acknowledged that some of the gangs which have carried out the killings and kidnappings have been wearing police uniforms. But he said they had no connection with the Interior Ministry. And he insisted the incidents of sectarian violence were not as widespread as many believed.

"Something sectarian happened between some bases, not all the Iraqi peoples. There are many Sunnis and Shiites, they are very well. In that happening, some sectarian violence, it is happened between the terrorist and some political members. "

伊拉克内务部长矢口否认了有关该部与一些团体有关系的指控，这些团体对伊拉克逊尼少数族裔社区发动了一系列宗派袭击。在一次英国广播公司的采访中，承认了一些参与屠杀的团伙是穿警察制服，但他表示这些人和内务部没有任何瓜葛。他坚称伊拉克的宗派冲突不象许多人想象的那样泛滥。

宗派冲突只是发生在一些团体之间，不是所有伊拉克人民。伊拉克有许多逊尼和什叶族人，他们都很好。而那些宗派冲突只是发生在一些恐怖分子和一些政治团体成员之间。

（p.s感觉第二段听写得不是很正确，所以翻译也只能凭感觉了。）

The Russian Foreign Minister, Sergei Lavrov, has said his country will grant the Palestinian authority urgent financial aid. In a statement released after a telephone conversation with the Palestinian leader Mahmoud Abbas, Mr. Lavrov stressed the need to maintain stability in the Palestinian territory. The United States and the European Union have stopped funding the authority. The supreme leader of Iran, Ayatollah Ali Khamenei, described the cut in aid to the Palestinians as tantamount to an act of aggression by Israel.

Palestine is still being aggressed by the Zionists and their supporters. But we can come to the understanding that there is a change taking place, and the scene is going to completely change in the lands of Palestine and also in the whole Middle East.

俄罗斯外交部长拉夫罗夫表示，俄罗斯将给予巴勒斯坦当局紧急财政援助。拉夫罗夫和巴勒斯坦当局领导人阿巴斯通了电话，在随后发表的声明中，拉夫罗夫强调了维持巴勒斯坦局势稳定的重要性。美国和欧盟已经停止了对巴勒斯坦当局的财政援助。伊朗最高领导人哈梅内伊把这种停止援助的行为描述为无异于是以色列向巴勒斯坦发起的一场攻击。 

巴勒斯坦仍然遭受着犹太复国主义者和他的支持者的攻击。但是，我们能这样的理解，那就是：事态正在发生变化，这种情况将在巴勒斯坦领土乃至整个中东地区得以完全改变。

An international religious conference is taking place in China today. It’s said to be the first of its kind in China since the Communist came to power in 1949. Hundreds of scholars and monks from around the world are attending the World Buddhist Forum in the eastern city of Hangzhou. Daniel Griffiths reports from Beijing.

There are about 100 million Buddhists in China, but this is the first conference of its kind since the officially atheist Communist Party came to power in 1949. Beijing keeps a tight rein on all religious activities, fearing a possible challenge to its authority. Worship is only allowed through state-run organizations. Many monks and nuns have been jailed for their loyalty to the exiled Tibetan spiritual leader, the Dalai Lama. And followers of the underground Christian Church have also received lengthy prison sentences.

国际宗教会议今天在中国召开，这是自共产党1949执政以来在首次中国举行的此类会议，来自世界各地的几百名学者和僧侣在东部城市杭州参加世界佛教论坛。Daniel Griffiths从北京报道。

中国大约有10亿人信奉佛教，但这次大会是无神论的共产党自1949年执政以来，首次在中国举行的此类会议。由于担心宗教团体挑战政府的权威，因此中国政府对宗教活动严加约束，只允许教徒在官方的宗教组织进行礼拜活动。许多僧侣和尼姑由于效忠西藏流亡精神领袖达赖喇嘛而被关押，地下基督教会的信徒们也被判处长期监禁。

The Australian Foreign Minister Alexander Downer has been testifying at an inquiry into claims that the country's monopoly wheat supplier AWB Ltd paid millions of dollars in bribes to the former Iraqi government of Saddam Hussein. The bribes, which AWB denies, are alleged to have taken place under the UN's now discredited "oil for food" programme. Phil Mercer reports from Sydney.

Alexander Downer is the most senior government figure so far to give evidence to the judicial hearing. In a written statement to the inquiry, which was made public as he took the stand, Mr. Downer repeatedly denied having seen a series of warnings sent by diplomats about possible corruption at AWB. The hearing has previously been told that Australian embassy staff and trade officials began alerting ministers about the company's dealings in Iraq six years ago. Mr. Downer is Canberra's long-serving foreign minister. He held the position when more than $200 million in kickbacks were allegedly paid by AWB to Saddam Hussein.

澳大利亚外交部长亚历山大·唐纳在该国有关部门对澳洲小麦局的一项行贿指控的调查中出庭作证，该指控称澳洲小麦局曾向萨达姆领导的前伊拉克政府行贿上百万美元。这些行为据称是在目前已经声名扫地的联合国"石油换粮食计划"下发生的，澳洲
小麦局否认了这些指控。Phil Mercer从悉尼报道。

亚历山大·唐纳是目前在司法听证会上出庭作证的政府最高级别官员。唐纳向调查机构提交了书面声明，该声明在他出庭作证时公布于众。唐纳在声明中反复否认他曾看到外交官们向他发出的有关澳洲小麦局可能存在腐败行为的警告。在早先的听证会
上，有关证人证明澳大利亚大使馆人员和贸易官员六年前就开始提醒政府的部长们有关该公司在伊拉克的交易情况。唐纳是澳大利亚任期最长的外交部长。在他刚担任外交部长一职时，据称澳洲小麦局支付给萨达姆超过200万美元的回扣。

Official results from the Italian general elections say that the center-left coalition led by the former Prime Minister Romano Prodi has won a narrow victory in the lower house of the Congress. Final results from the upper House are still to be released. Mr. Prodi told cheering supporters in Rome that victory was theirs. But almost immediately the Center-right parties led by Prime Minister Silvio Berlusconi disputed the claim. From Rome, Johnny Dymond. .

Since the voting stopped more than 12 hours ago, first the left, then the right thought that they had won this ?? election. Now the left says it's over. The Interior Ministry has declared the center-left coalition led by Romano Prodi to be the winner in the Chamber of Deputies by the smallest of imaginable margins. Under Italian electoral law, its tiny lead, less than a 10th of a percentage point, will translate into a clear majority of seats.

意大利官方公布的大选结果显示, 前总理普罗迪所领导的中左派联盟以微弱多数赢得了议会下院选举的胜利，上院选举结果仍然有待公布。普罗迪在意大利向欢呼的支持者表示，他们已经赢得了大选的胜利。但是几乎在同一时间，由贝卢斯科尼领导的中右派政党对他们的说法提出异议。Johnny Dymond从罗马报道。

自选举在12小时前结束后，左派和右派联盟先后认为他们赢得了这次大选的胜利。而现在，左派联盟声称，争论已经结束了。意大利内务部宣布由普罗迪所领导的中左派联盟以极其微弱多数赢得了参议院选举的胜利。根据意大利的选举法，中左派零点一个百分点的微弱领先也足以使其毫无争议的获得多数议席。

The anti-corruption campaign group, Transparency International, has urged governments in the West to help Africa recover part of the wealth lost through corruption and kept abroad. In the declaration presented in the Kenyan capital Nairobi, Transparency International said it estimated the amount of illegally impropriated money invested outside Africa at $140 billion. Genc Lamani reports.

Transparency International, or TI, which leads the campaign against corruption worldwide, says the phenomenon is seriously undermining Africa’s fragile democracies and hindering efforts to achieve sustainable development. Representatives of TI from seven African countries including Zambia, Zimbabwe and Uganda, said that if Africa was to reverse the trend, it was imperative that African governments demonstrated the political will to fight corruption in a meaningful way. But the organization says that without active cooperation from western governments, the process could take 100 years to complete.

国际反腐败组织透明国际督促西方国家政府，要求他们帮助非洲国家挽回由于腐败而流失到国外的部分财富。透明国际在肯尼亚首都内罗毕发表的宣言中说，大约有一千四百亿非法挪用的资金被投资在非洲以外的国家。Lamani报道。

透明国际是一个在全球发起反腐败运动的组织。该组织表示，腐败现象严重地危害了非洲国家脆弱的民主制度，阻碍了其为可持续发展而付出的努力。来自包括赞比亚、津巴布韦和乌干达等在内的非洲七个国家的透明国际的代表们表示，如果非洲想扭转腐败的趋势，那么非洲各国政府必采取切实可行的方法来展示他们反腐败的政治意愿。但是该组织说，如果非洲国家的反腐行动没有得到西方国家的积极配合，这个过程可能要花100年才能完成。

Talks aimed at ending 3 years of conflict in the Darfur region of Sudan have began in the Nigerian capital Abuja. The current head of the African Union, Denis Sassou-Nguesso, and the Nigerian leader, Olusegun Obasanjo, are chairing meetings with rebel leaders and the Vice President of Sudan, Ali Osman Taha. Since the conflict began, tens of thousands have died and more than 2 million people have been driven from their homes. Alex Last reports from Abuja.

This grand meeting is supposed to speed up the process of reaching a comprehensive peace deal on Darfur. The AU says that after 2 years of agonizingly slow negotiations, the two sides haven’t till the end of the month to reach an agreement. Mediators say there has been real progress over the last few weeks, a new ceasefire deal could be reached soon, which they hope would pave the way for a comprehensive peace agreement by the end of April.

旨在结束苏丹达尔福尔地区为期三年的冲突的会谈在尼日尔首都阿布贾举行。现任的非盟主席德尼·萨苏-恩格索，尼日利亚总理奥巴桑乔主持这次反抗组织领导人和苏丹副总统阿里·奥斯曼·穆罕默德·塔哈之间的会谈。冲突爆发以来，成千上万人已经因此而丧生，两百多万人流离失所。Alex Last从阿布贾报道。

这次空前的会议是为了加速达尔福尔地区达成全面和平协议的谈判进程。非盟说，在经历了进展迟缓的两年谈判之后，这个月底前双方没有能够达成一个协议。调停人士表示，在过去的几个星期里，谈判已有了切实的进展，新的停火协议很快就能达成。他们希望这个停火协议能为四月底达成一个全面和平协议铺平道路。

More than three months after elections in Iraq and with negotiations still deadlocked over the formation of a new government, the Prime Minister Ibrahim al-Jaafari has said that he will not be forced out of office by the United States and Britain. In an interview with the British newspaper, the Guardian, Mr. al-Jaafari said that it had been a democratic decision to make him prime minister and that the views of the Iraqi people should be respected. E. Smith reports.

Mr. al-Jaafari has been unable to garner support outside his own party. But despite this, he’s resisting pressure to make way for someone else. In the interview, he appears to strike a defiant tone, refusing to give up his claim to lead Iraq despite strong pressure from both the United States and Britain, and from within Iraq itself. He said the decision to make him prime minister was a democratic one, and one which he stood by. We have to protect democracy in Iraq, he says, and it is democracy which should decide who leads Iraq.

伊拉克大选已经过去三个多月，而组建新政府的谈判进程依旧停滞不前。总理易卜拉欣·贾法里表示，他不会迫于美国和英国的压力而辞去总理职务。贾法里在接受英国卫报的采访中表示，他当选为伊拉克总理是民主决策的结果，伊拉克民众的民意必须得到尊重。Smith报道。

贾法里一直以来不能得到其他的党派支持。尽管如此，为了给其他总理候选人铺路，他顶着来自各方的压力。在这次采访中，尽管来自美国和英国以及伊拉克国内的强大压力，他似乎和他们唱反调，拒绝放弃对伊拉克的领导权。他说，选举他为伊拉克总理是一个民主的决策，他必须坚持这个决策。他说，我们必须捍卫伊拉克的民主，必须是由民主机制来决定由谁来领导伊拉克。

The American ambassador to Iraq Zalmay Khalilzad has confirmed that United States officials have held talks with some groups linked to the Sunni-led Iraqi insurgency. In a BBC interview, Mr.Khalilzad said that in his judgment, the talks that had an impact as the number of attacks on US troops had fallen. Andrew North reports.

Zalmay Khalilzad is seen as one of the architects of President Bush's decisions to overthrow Saddam Hussein 3 years ago. In a rare acknowledgement by an American official, he said the US is talking to some groups with ties to the insurgency. Talks which have had some results, he said, citing a significant reduction in attacks on US troops in recent month as an example. Dr. Khalilzad would not specify which groups the US has had contacted with, other than to say we won't talk to people, he called Saddamists or terrorists seeking a war on civilization.

美国驻伊拉克大使哈利扎德证实，美国官员和一些与逊尼派领导的叛乱有关的团体举行了会谈。哈利扎德在接受英国广播公司的采访时表示，按他本人的判断，这次谈判是有成效的，因为自那时起，针对美国部队的袭击有所下降。Andrew North reports报道。

哈利扎德被认为是三年前布什总统决定推翻萨达姆政权的策划者之一。在这次罕见的美国官员的承认中，他说美国正在和一些与叛乱有关的团体举行谈判。他说，这些谈判已经初见成效，他举例说，最近几个月对美国部队的袭击有了明显的减少。哈利扎德博士不愿指明美国到底是和哪个团体进行了接触，他只是说：“我们不会和那些他称为萨达姆派或者那些向文明开战的恐怖主义者进行谈判。”

The Pakistani government has ordered the relocation of an entire town devastated in last October’s earthquake. Experts told senior ministers it would be too dangerous to try to rebuild the town of Balakot in Pakistan’s North-West Frontier Province. E. Smith reports.

Balakot was a thriving town with a population of 300,000 when it was hit by last year’s devastating earthquake. Thousands died and many more were left without shelter when homes, schools, mosques and hospitals were all destroyed. The initial plan was to rebuild. But as Balakot runs across the earthquake’s fault line, experts say rebuilding there is just too dangerous. Pakistan’s Earthquake Rehabilitation & Reconstruction Authority now has the job of finding a new location for Balakot and the immense task of rebuilding villages, towns and cities throughout the affected region.

巴基斯坦政府下令全面搬迁在去年十月中遭受地震严重毁坏的一个城镇。专家们告诉政府高级部长们说，重建位于巴基斯坦西北边境省的巴拉考特镇将是非常危险的。Smith报道

当去年毁灭性的地震发生时，巴拉考特是一个非常繁荣的城镇，总人口300，000。地震毁坏了、学校，教堂和医院，数千人在地震中死亡，许多人流离失所。最初的计划是重建该镇。但是由于巴拉考特刚好横跨地震断裂层，专家们说重建是非常危险的。巴基斯坦震后恢复和重建当局目前的工作是给巴拉考特找一个新的搬迁地点，同时他们还担负着整个灾区的城市，城镇和村庄重建的巨大任务。

The human rights organization, Amnesty International, says it believes the United States Central Intelligence Agency may be using Djibouti as a location for its secret detention centers for terrorism suspects. Amnesty says it has records of nearly 1000 flights used by the CIA for what's known as "extraordinary rendition", where suspects are moved between countries without extradition. Rob Watson reports.

Amnesty International's allegations are based on interviews with three Yemenis who claim to have been held in at least 4 different secret US prisons between October, 2003 and May of last year. Amnesty says, while the evidence they provided is not conclusive, it suggests they were held in Djibouti, Afghanistan and somewhere in Eastern Europe. One of the Yemeni men, for example, says he was questioned by American officials in a room where a picture of the president of Djibouti hung on the wall. Although the report is highly critical of the US approach to terrorism suspects, it does not contain any suggestion from the three men that they were tortured by their American captors.

国际人权组织大赦国际说，他们相信美国中央情报局可能把吉布提作为其恐怖嫌疑份子关押中心之一。大赦国际表示他们掌握了中央情报局用来执行“非常规引渡”的近1000个航班的记录。通过这些航班，中央情报局避开常规引渡手续，把嫌疑份子在一些国家之间运送。Rob Watson报道。

The frontr-unner to be the next prime minister of Japan, the chief Cabinet Secretary Shinzo Abe, has suggested that he would visit the Yasukuni war dead shrine despite the damage it might do to relations with China. The current Prime Minister Junichiro Koizumi has visited the shrine five times. The memorial includes more than a thousand war criminals among those it honors. Chris Hogg reports from Tokyo.

Japan's Chief Cabinet Secretary, Shinzo Abe, has been a strong supporter of Mr. Koizumi's visits to the shrine. Now he appears to have confirmed that if he was chosen to replace him as prime minister when Mr. Koizumi steps down in September, he will also worship at the shrine. When asked whether he would visit, he replied he would like to continue putting his hands together to pray for those who had died for the nation. He also rejected an offer by the Chinese to resume summit meetings with the Japanese leadership if the visits were stopped.

在下任首相竞选中处于领先的日本官房长官安倍晋三暗示，尽管参拜靖国神社可能会损害中日关系，但他将继续参拜。现任首相小泉纯一郎已经五次参拜了该神社，该处供奉的灵位中包括了一千多名战犯。Chris Hogg从东京报道。

Researchers in the United States say nicotine, the main addictive agent in tobacco may stop chemotherapy drugs killing cancer cells. The scientists say the amount of nicotine found in a smoker's bloodstream crippled drugs commonly used to treat lung cancer. Corinne Podger reports.

The researchers at the University of South Florida in the United States were working with cells from lung cancer patients in a laboratory, not with human patients. So they stressed that their findings are preliminary. Nevertheless, they say the study is cause for concern. The team found that nicotine effectively cancelled out the therapeutic effects of three common anti-cancer drugs. The study published in the proceedings of the National Academy of Science suggests that nicotine may derail the benefits of anti-cancer drugs whether it comes from cigarettes or products like nicotine gum and patches aimed at helping smokers to quit.

美国的研究学者称，烟草里使人上瘾的主要成份尼古丁可能阻止化疗药物杀死癌细胞。这些科学家们表示，吸烟者血液里存在的尼古丁使一些常用的治疗肺癌的药物失效。Corinne Podger报导。

美国南佛罗里达大学的研究者们一直在实验室里对肺癌细胞进行研究，由于只是基于实验室里的研究，所以他们强调这些只是初步的研究结果。然而，他们说这个结果应引起重视。研究小组发现尼古丁使三种常用抗癌药物完全失去治疗效果。这个结果发布在美国国家科学院的学术会议记录上，该研究结果表明尼古丁可能使一些抗癌药物达不到预期效果，不论这些尼古丁是来自香烟，还是来自一些帮助戒烟的口香糖或者是其他一些帮助戒烟的膏药。

The polls have opened in Thailand in a snap election being held three years early. The Thai Prime Minister Thaksin Shinawatra called the election in an attempt to dispel allegations of corruption and abuse of power. Phil Mercer reports from Bangkok.

Prime Minister Thaksin has called this "judgment day". The election is effectively a referendum on his leadership after months of political uncertainty. It appears that only an overwhelming show of support from Thailand's 45 millions voters will ease the crisis. The Prime Minister's critics have accused him of corruption and the main opposition parties are boycotting the poll in protest. In the past few months, there've been dozens of anti-government rallies. Tens of thousands of people have demonstrated against the leader they've accused of eroding Thailand's democracy. The prime minister has denied the allegations. To his supporters, Thaksin Shinawatra is a champion of the poll, especially in the countryside where he has provided local low-cost healthcare and grants to farmers.

泰国的提前大选投票已经开始，这次大选比原计划提早了三年。泰国总理他信试图通过宣布提前选举以化解反对派对他贪污和滥用职权的指控。

总理他信称这次投票日为“评价日”。这次选举事实上是在他经历了数月政治风波后的一次关于他领导力的公民投票。显然，只有得到了泰国4500万选民对他压倒性的支持，他才能够化解这次危机。他信总理的批评者们指责他腐败，同时，一些主要的反对党都抵制这次选举以示抗议。在过去的几个月里发生了多次反政府的集会，成千上万的民众游行示威，他们指责他信侵害了泰国的民主，他信总理否认了这些指控。而对他的支持者来说，他信是一个选举的优胜者，尤其对一些农村地区的农民来说更是如此。他信为这些地区的农民提供了廉价的医疗服务，同时也提供了基金补贴。

Audio tapes have been released of phone calls made to the emergency services on the morning of Sep 11th, 2001 as the Twin Towers of the World Trade Center were being destroyed by hijacked planes. The New York Times newspaper, which sought the release of the recordings, says they demonstrate a breakdown in communication between the different branches of the city's emergency services. Laura Trevelyan reports from New York.

美国有关当局公布了2001年9月11日早上世贸大厦被劫持的飞机袭击时紧急救援部门接听的求救电话录音。当初要求公布录音的纽约时报表示，这些录音磁带表明了当时纽约市紧急救援服务部门各分支机构之间信息沟通的瘫痪状况。Laura Trevelyan从纽约发回报道。

从公布的磁带中可以听到紧急救援电话接线员和消防部门调度员的声音，他们要求被困在世贸大厦内的人保持冷静并待在原地。从录音中可以听出，就象在一般摩天大楼发生火灾时的标准处理办法一样，许多打电话要求求援的人都被告知在原地等候救援。然而，当时在地面实施救援的消防和警察长官却决定疏散大厦内的人员。当局没有制订出相关的程序，使这些现场做出的决定未能传达给救援电话的接线员。纽约市的官员表示，这个缺陷自那时起已经得以修正。

欢迎给我们的节目提出意见，帮助我们把节目办得更好。

主持人留言： 一、只要大家能坚持不懈，练就一口正宗的英语不是梦想！其实我想大家也都知道，练口语没有捷径，根据我个人的经验，不多多练习，在说英语时舌头就是会转不过弯来的。而练习时如果没有把它录下来，并找出和原音不同的地方就难以提高！没有将自己各个阶段的录音来进行对比，就很难有信心和动力使自己坚持下去！ 二、个人的一点经验（希望能对大家有所帮助）！ 1. 首先要发准每一个单词，这个是基础，注意找准英音的发音； 2. 熟悉整段文章，注意断句以及句子中单词的连读和重读； 3. 注意整段话的语调，模仿时要投入自己的感情，做到一气呵成。 4. 每天坚持用半个/一个小时来练习，“只要工夫深，铁棒磨成针”！这道理就不用多说了。 大家一起努力吧，让我们一起学好英语的“北京话”！欢迎大家提出宝贵意见！ 【目的】通过自己的跟读训练自己脱口说英语的能力，纠正自己的语音，大家在一起交流，弥补各自的不足，寻找前进的方向，更好地运用英语进行交流！ 【内容】材料精选BBC英语内容的一部份 【频次】每周一次 【发贴时间】周日晚上22点 【容量】文件大小小于600K [/QUOTE] 【教程】 Total Recorder本地下载（文件大小：1.8M） Total Recorder 录音视频教程下载 〖注〗教程采用Flash可执行文件格式（.exe），分上下两集，已压缩为rar格式，大小为1M。 ◆Total Recorder 录音图解教程◆（点击打开/隐藏） 第一步：更改系统默认的录音源 Step 1-1：在程序主界面中单击[录音源及其参数设置]按钮。 Step 1-2：在弹出的对话框中选择[声卡]作为录音源。 Step 1-3：向下移动滚动条至出现[麦克风]选项，并确保其被选中。单击[确定]按钮关闭对话框。 第二步：录音并保存 Step 2-1：在主界面中单击[录音]键开始录音。 Step 2-2：上图是正在录音时的截图，从[属性]栏中可以看到当前音频文件的属性，[持续时间]中显示的是当前音频的长度。 Step 2-3：录制完毕后单击[保存]按钮进行保存。 Step 2-4：在弹出的[另存为]对话框中单击[更改]按钮。 Step 2-5：从格式栏中选择[Lame MP3]。 Step 2-6：选择完毕后，系统会在[属性]栏中给出如图所示的默认属性。也可以在此栏中选择其他参数以获得更清晰的效果。单击[确定]按钮关闭对话框。 Step 2-7：单击[保存]按钮按选定格式保存音频文件。 ◆隐藏◆ ◆如何上传语音◆（点击打开/隐藏） ★·∴。☆。·..★·。..☆..∵。 ★.。·.☆。.·.★·。·☆.∴。. ★。∵..☆.·。.★。.∵.☆·。· ★。.·.☆·。∵★.。∴.☆。.·. ◆隐藏◆ ◆回帖中的音标输入及显示说明◆（点击打开/隐藏） Step 1：单击回帖窗口中的[输入音标]按钮。 Step 2：在弹出的窗口中选择你要输入的音标，并点击[提交]按钮。 Step 3：如果音标显示有问题，可以点击[下载安装音标字体]链接下载字体安装程序。下载后运行，程序将自动安装字体文件到你的系统里。 ◆隐藏◆ ◆播放器代码下载（已关闭自动播放和循环播放）◆ 【奖励办法】（修改版） 〖语音上传参与奖〗～～～～ 奖励沪元300，经验5，魅力5 〖特别〗再版上传：每多上传一版，加奖沪元50，经验1，魅力1 〖点评奖〗～～～～～～～～ 奖励沪元50，经验5，魅力5 〖优秀建议奖〗～～～～～～ 提出优秀学习方法和建议，奖励沪元100，经验10，魅力10 【说明】 再版奖励是为了进一步促进大家的学习与提高，所以希望大家能够认真练习！ 为确保质量，我们对再版上传有如下要求： 再版文件不能与之前版本在同一天，同一帖中发出，也就是说，再版必须是在相隔一段时间后另一次独立练习的结果，需要单独发布。 我们在确定了再版文件与之前版本的区别后才会给出奖励。 允许在同一帖中一次连发多个文件，但对于这种情况，我们不给予再版奖励。 【惩罚】 本帖用于语音上传、点评等相关内容，无关发言，一律删除，并扣除沪元50 [QUOTE]以往的经验，大家上传语音还是较为积极的，不过点评似乎不够踊跃，须知光练不评的话，效果不佳，所以希望大家在上传之前，最好能对之前上传的录音进行点评，较早上传的沪友也能关注一下之后上传的录音，大家相互指点，共同进步，此乃本档节目的目的.同时我也会对大家的上传语音发表我的拙见。 另外，对于点评的内容，大家可以抓住一个细节进行纠正，尽量避免泛泛而谈的评讲。

我们期待着您的热情参与！

◆本期模仿材料语音◆
语音下载
在线播放

◆模仿材料文本◆（点击打开/隐藏）

欢迎给我们的节目提出意见，帮助我们把节目办得更好。

主持人留言： 一、只要大家能坚持不懈，练就一口正宗的英语不是梦想！其实我想大家也都知道，练口语没有捷径，根据我个人的经验，不多多练习，在说英语时舌头就是会转不过弯来的。而练习时如果没有把它录下来，并找出和原音不同的地方就难以提高！没有将自己各个阶段的录音来进行对比，就很难有信心和动力使自己坚持下去！ 二、个人的一点经验（希望能对大家有所帮助）！ 1. 首先要发准每一个单词，这个是基础，注意找准英音的发音； 2. 熟悉整段文章，注意断句以及句子中单词的连读和重读； 3. 注意整段话的语调，模仿时要投入自己的感情，做到一气呵成。 4. 每天坚持用半个/一个小时来练习，“只要工夫深，铁棒磨成针”！这道理就不用多说了。 大家一起努力吧，让我们一起学好英语的“北京话”！欢迎大家提出宝贵意见！ 【目的】通过自己的跟读训练自己脱口说英语的能力，纠正自己的语音，大家在一起交流，弥补各自的不足，寻找前进的方向，更好地运用英语进行交流！ 【内容】材料精选BBC英语内容的一部份 【频次】每周一次 【发贴时间】周日晚上22点 【容量】文件大小小于600K [/QUOTE] 【教程】 Total Recorder本地下载（文件大小：1.8M） Total Recorder 录音视频教程下载 〖注〗教程采用Flash可执行文件格式（.exe），分上下两集，已压缩为rar格式，大小为1M。 ◆Total Recorder 录音图解教程◆（点击打开/隐藏） 第一步：更改系统默认的录音源 Step 1-1：在程序主界面中单击[录音源及其参数设置]按钮。 Step 1-2：在弹出的对话框中选择[声卡]作为录音源。 Step 1-3：向下移动滚动条至出现[麦克风]选项，并确保其被选中。单击[确定]按钮关闭对话框。 第二步：录音并保存 Step 2-1：在主界面中单击[录音]键开始录音。 Step 2-2：上图是正在录音时的截图，从[属性]栏中可以看到当前音频文件的属性，[持续时间]中显示的是当前音频的长度。 Step 2-3：录制完毕后单击[保存]按钮进行保存。 Step 2-4：在弹出的[另存为]对话框中单击[更改]按钮。 Step 2-5：从格式栏中选择[Lame MP3]。 Step 2-6：选择完毕后，系统会在[属性]栏中给出如图所示的默认属性。也可以在此栏中选择其他参数以获得更清晰的效果。单击[确定]按钮关闭对话框。 Step 2-7：单击[保存]按钮按选定格式保存音频文件。 ◆隐藏◆ ◆如何上传语音◆（点击打开/隐藏） ★·∴。☆。·..★·。..☆..∵。 ★.。·.☆。.·.★·。·☆.∴。. ★。∵..☆.·。.★。.∵.☆·。· ★。.·.☆·。∵★.。∴.☆。.·. ◆隐藏◆ ◆回帖中的音标输入及显示说明◆（点击打开/隐藏） Step 1：单击回帖窗口中的[输入音标]按钮。 Step 2：在弹出的窗口中选择你要输入的音标，并点击[提交]按钮。 Step 3：如果音标显示有问题，可以点击[下载安装音标字体]链接下载字体安装程序。下载后运行，程序将自动安装字体文件到你的系统里。 ◆隐藏◆ ◆播放器代码下载（已关闭自动播放和循环播放）◆ 【奖励办法】（修改版） 〖语音上传参与奖〗～～～～ 奖励沪元300，经验5，魅力5 〖特别〗再版上传：每多上传一版，加奖沪元50，经验1，魅力1 〖点评奖〗～～～～～～～～ 奖励沪元50，经验5，魅力5 〖优秀建议奖〗～～～～～～ 提出优秀学习方法和建议，奖励沪元100，经验10，魅力10 【说明】 再版奖励是为了进一步促进大家的学习与提高，所以希望大家能够认真练习！ 为确保质量，我们对再版上传有如下要求： 再版文件不能与之前版本在同一天，同一帖中发出，也就是说，再版必须是在相隔一段时间后另一次独立练习的结果，需要单独发布。 我们在确定了再版文件与之前版本的区别后才会给出奖励。 允许在同一帖中一次连发多个文件，但对于这种情况，我们不给予再版奖励。 【惩罚】 本帖用于语音上传、点评等相关内容，无关发言，一律删除，并扣除沪元50 [QUOTE]以往的经验，大家上传语音还是较为积极的，不过点评似乎不够踊跃，须知光练不评的话，效果不佳，所以希望大家在上传之前，最好能对之前上传的录音进行点评，较早上传的沪友也能关注一下之后上传的录音，大家相互指点，共同进步，此乃本档节目的目的.同时我也会对大家的上传语音发表我的拙见。 另外，对于点评的内容，大家可以抓住一个细节进行纠正，尽量避免泛泛而谈的评讲。

我们期待着您的热情参与！

◆本期模仿材料语音◆
语音下载
在线播放

◆模仿材料文本◆（点击打开/隐藏）

论坛帖子:http://www.hjbbs.com/dispbbs.asp?boardID=8&ID=286270

欢迎给我们的节目提出意见，帮助我们把节目办得更好。

主持人留言： 一、只要大家能坚持不懈，练就一口正宗的英语不是梦想！其实我想大家也都知道，练口语没有捷径，根据我个人的经验，不多多练习，在说英语时舌头就是会转不过弯来的。而练习时如果没有把它录下来，并找出和原音不同的地方就难以提高！没有将自己各个阶段的录音来进行对比，就很难有信心和动力使自己坚持下去！ 二、个人的一点经验（希望能对�