沪江博客 - ようこそ！我が書き取りの小屋へ

最新评论

@sxiao_222 这回的也有好多没有听清的地方~听得很郁闷啊~ 猫猫速度好快哦,已经第29集了呢~过一阵子就能赶上我的进度了~ 第一句我也是跟你听的一样,找了好久才找到一个音差不多,意思还一致的... (小鱼)

@sxiao_222 嘿嘿~一个字影响不是很大啦~~猫猫真是认真仔细啊~ (小鱼)

@sxiao_222 好的,就按猫猫说的~~^_^ (小鱼)

@sxiao_222 呵呵~说得很不清楚吧~~郁闷啊~实在是听不出来也没办法啦~真不知道字幕组的人是怎么翻译出来的,他们的听力太强了啊~ (小鱼)

发现听新闻反应不过来,经常是耳朵已经在听下一句了,脑子却在反应上一句的意思~这可咋整啊~ 懸案（けんあん）事項（じこう）朝鮮（ちょうせん）拉致（らち）申告（しんこく）前進（ぜんしん）検証... (小鱼)

ウルリケー：星星がざわめいている、真王陛下、陛下は私たちを、いつくにお導くになるのですかざわめいている：这个我怎么听都感觉是“さわめいている”，不过没有这个单词，还是ざわめいている是对的，呵呵お導... (sxiao_222)

脱色（だっしょく）気品（きひん）慈愛（じあい）発光（はっこう）カウントテナー忌む（いむ）一息（ひといき） (小鱼)

呵呵，那个は我听着还是が，最好有第三个人来听听 (sxiao_222)

いまさら正確に採用するものなのか。这句是这样的应该没有什么错，语法也没有问题，呵呵，小鱼再听听看 (sxiao_222)

对的，前面一个词怎么也听不出来，呵呵第二句又听了听，果然不是いるのに，现在听着是。。。といるのだ，哈哈，我要抓狂了~~~ (sxiao_222)

posted on 2007-12-23 17:25 小鱼阅读(73) 评论(0) 编辑收藏所属分类: 随便聊几句

最新随笔