ようこそ!我が書き取りの小屋へ
【今日から魔王】、そして、【鋼の錬金術師】書き取りの 間違ったところを教えてください~ありがとう~
posts - 1  articles - 237  comments - 242
<2008年5月>
27282930123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
1234567

最新随笔

留言簿

随笔档案

文章分类

文章档案

友達

友達のリンク

  •  

最新评论

1. re: 【今天开始做魔王】29-1
@sxiao_222 这回的也有好多没有听清的地方~听得很郁闷啊~ 猫猫速度好快哦,已经第29集了呢~过一阵子就能赶上我的进度了~ 第一句我也是跟你听的一样,找了好久才找到一个音差不多,意思还一致的... (小鱼)
2. re: 【今天开始做魔王】28-4已校对
@sxiao_222 嘿嘿~一个字影响不是很大啦~~猫猫真是认真仔细啊~ (小鱼)
3. re: 【今天开始做魔王】28-1已校对
@sxiao_222 好的,就按猫猫说的~~^_^ (小鱼)
4. re: 【今天开始做魔王】28-2已校对
@sxiao_222 呵呵~说得很不清楚吧~~郁闷啊~实在是听不出来也没办法啦~真不知道字幕组的人是怎么翻译出来的,他们的听力太强了啊~ (小鱼)
5. re: 首脳宣言、初めて「拉致問題」盛り込む
发现听新闻反应不过来,经常是耳朵已经在听下一句了,脑子却在反应上一句的意思~这可咋整啊~ 懸案(けんあん) 事項(じこう) 朝鮮(ちょうせん) 拉致(らち) 申告(しんこく) 前進(ぜんしん) 検証... (小鱼)
6. re: 【今天开始做魔王】29-1
ウルリケー:星星がざわめいている、真王陛下、陛下は私たちを、いつくにお導くになるのですか ざわめいている:这个我怎么听都感觉是“さわめいている”,不过没有这个单词,还是ざわめいている是对的,呵呵 お導... (sxiao_222)
7. re: 【今天开始做魔王】32-3
脱色(だっしょく) 気品(きひん) 慈愛(じあい) 発光(はっこう) カウントテナー 忌む(いむ) 一息(ひといき) (小鱼)
8. re: 【今天开始做魔王】28-4已校对
呵呵,那个は我听着还是が,最好有第三个人来听听 (sxiao_222)
9. re: 【今天开始做魔王】28-1已校对
いまさら正確に採用するものなのか。这句是这样的应该没有什么错,语法也没有问题,呵呵,小鱼再听听看 (sxiao_222)
10. re: 【今天开始做魔王】28-2已校对
对的,前面一个词怎么也听不出来,呵呵 第二句又听了听,果然不是いるのに,现在听着是。。。といるのだ,哈哈,我要抓狂了~~~ (sxiao_222)

阅读排行榜

评论排行榜

 

 

ビロン:おやおや、ご存知とは、お目が高い、では結果も分かりでしょう、さーて、双黒のものはさぞも多かれ(おおかれ)商売になれるでしょうか

有利:コンラッド、大丈夫かな

コンラッド:大丈夫です、陛下、出て来ましたよ

有利:あっ、あれで

コンラッド:夕べ、頼んでおいたんです

有利:いいけど、あいつは足は速いの

コンラッド:そりゃもう、それに、万が一、負けでもしたら、この俺が陛下を抱えて裸足(はだし)で逃走(とうそう)しますよ、陛下から卑怯者(ひきょうもの)だと責められようとね

有利:裸足って

ビロン:ただ今より、本日の目玉競走、おさいばんにせもんや所属(しょぞく)砂熊ケージ対そう私がレー・ビロン所属地獄極楽ゴウラ産業でございます、両方の勝負は、この桐蔭の一周を先に走り着た物が勝者いたします、それでは両者にいかが、よい、ポン

ライヤン:早

有利:本当にあんなで大丈夫なの

ビロン:あいつが悪魔になってからは、本当の勝負ですよ

有利:こ、こわ、どうしよう、追いつかれたら食われちゃうよ

コンラッド:うんん、確かにあいつは肉食獣(じゅう)ですからね

ビロン:追いつけ、追いつけ、食い殺せ、走る相手がいなくなったら、こっちの勝ちだ

みんな:何

ヒスクライフ:ケージ、どうした、もっと頑張りなさい

有利:まずいよ、このままじゃ、ケージどころか、ライヤンだって食い殺されちゃう

コンラッド:陛下を抱えて逃げる準備をしたほうがよさそうですね

有利:えっ

ライヤン:頑張ろう、ケージ、やつを切れ

ビロン:もう勝ったも当然、大もうけですぐ一緒にポンだ

ヒスクライフ:あ、神よ、穢れない(けがれない)少女たちと双黒の少年を救いたまえ

有利:えっ

ボルフラム:どういうことだ、ウィラキョウ

コンラッド:ゴウラは、好みの枝を見つけると、ぶら下がら(ぶらさがら)ずにはいられない習性(しゅせい)があるんですよ

有利:そうなの

ヒスクライフ:そのような知識もないとは

ビロン:やっかましまい、おっ、さては、さっきわざと心配そうなふりを

ライヤン:隊長、よールック

有利:やった、ケージ偉いぞ、これで二ナもイズラも自由のみだ

ボルフラム:お前もな

アニシナ:当然、私が外すわけがないのです、これで私の啓蒙活動の歴史は、また一ページ

ヒスクライフ:さ、約束どおり、権利書を渡してもらいましょう

ビロン:こんなもの認められんぞ、あれは事故だ、再試合(さいしあい)を要求する

有利:いまさら抗議(こうぎ)なんて認めないぞ

ヒスクライフ:そうですとも、このとおり、きれんはこの珍獣競走の同意書(どういしょ)にも署名なさっている

ビロン:そんなにこの土地の権利を取り上げたいか、ならばそっくりポンとくれてやろうと思う、取るものが残ればの話だがな

有利:そうなんで、どうする気だ

ビロン:さあね、くれるもんがあるなら入っても何でも持って行くがよい

煙が出ていた

火事よ

コンラッド:賭博(とばく)場のあたりから、火の手が上がってます

有利:えっ

ヒスクライフ:西区と一緒に、いかさま賭博や動物や人間の不正売買の証拠も隠滅するつもりだな

ビロン:かわいい少女たちも、今頃博せと一緒に

ヒスクライフ:なんと卑劣な

有利:いかなきゃ

ボルフラム:有利

 

posted on 2008-05-07 23:43 小鱼 阅读(16) 评论(1)  编辑  收藏 所属分类: 《今天开始做魔王》听写

FeedBack:
#1楼 [楼主]
2008-05-09 23:45 | 小鱼儿
多かれ(おおかれ)
裸足(はだし)
逃走(とうそう)
卑怯者(ひきょうもの)
所属(しょぞく)
獣(じゅう)
穢れない(けがれない)
ぶら下がら(ぶらさがら)原型:ぶら下がる
習性(しゅせい)
再試合(さいしあい)
同意書(どういしょ)
賭博(とばく)
  回复  引用    

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]
该文被作者在 2008-05-10 00:04 编辑过