ボルフラム：有利

コンラッド：陛下

有利：くそ、なんてこった

グレタ：有利

有利：グレタ

ボルフラム：どうしてここへ

グレタ：イズラや二ナが出てこないの、どこにもいないの

コンラッド：待って、有利

ボルフラム：行くな

有利：なぜ、あの子たちがこんな目に遭わなくちゃならないんだ

ボルフラム：有利

コンラッド：有利

ボルフラム：有利

ボルフラム：こいつは、新しい展開だな

ビロン：これはめずらしい、空の双黒のもの、史上類をみたい珍獣中の珍獣だ

魔王：水に宿るし（やどるし）精霊を、哀れなものたちを炎から救いたまえ、三大水龍大風雨術

ビロン：水龍のおまけつきか、にしとる、よ捕まえか

魔王：ちかよろう、年半もゆかぬ少女を食い物にして、搾取（さくしゅ）と蹂躪（じゅうりん）の繰り返す、とぼ兄弟のここを忍ぶべく、いく食え渡りし孝行ものを、哀れむどころか、非道なしよち、金に群がる（むらがる）愚かなものどもは騙せても、世の慧眼（けいがん）はごまかせぬぞ、命を奪うことは本意ではないが、止むを得ん、お主を斬る、考えいたせ

ヒスクライフ：あなたたちには厳しい裁きが待ってますぞ、罪を償って（つぐなって）もらいましょう

魔王：これにて、一件落着

グレタ：有利

コンラッド：陛下

ボルフラム：有利、今までにない展開だったな、こいつにしては美しいと言うか

コンラッド：愛娘（まなむすめ）にいいとこをみせたかったのかな

男の人：おお、出てきたぞ

グレタ：イズラ

コンラッド：中に完全に火が回るのは、くい止められたようだな

有利：良かった

コンラッド：陛下

ボルフラム：意識があるのか

有利：うん、なんとか

グレタ：あ、二ナ

イズラ：二ナ、しっかりしなよ

グレタ：二ナ

イズラ：この子中でかなり煙を吸っちゃったから

グレタ：ね、有利、二ナが煙にまかれて目を覚まさないの、治してあげて、このままじゃ死んじゃう

有利：あ、やってみよう、助けてあげなきゃ

コンラッド：行けません、陛下、ご自分がどれだけ消耗しているかお考えください

有利：大丈夫だよ、まだやれる、イズラも二ナも俺を助けてくれた、大切な友達なんだ

コンラッド：しかし、どんなに強力的な魔力を持つものでも、限界がある、今それを濫用すれば、命を落すかもしれない

有利：だけど、俺は、俺はやらなきゃいけないんだ

コンラッド：有利

有利：あの子たちは、俺のせいで、連れてこられたんだ、俺がスベレラでばかをやったせいで、あの子達が掘ってた宝石が出なくなったんだ、だから、できる限りのことを