王雅赟的博客

avec Christine
<2009年7月>
2829301234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930311
2345678

Count Hits

王雅赟
王雅赟Christine,昂立法语项目部主任,首席文化讲师。Christine长期致力于法语教学推广,教学经验丰富,寓教于乐,深受学员喜爱。 Christine热忠于中欧文化交流,曾参加APEC亚太领导人非正式会议欢迎晚宴等国内外多场大型音乐演出,三年内成功举办2场个人演唱会,曾接受法国蓝色广播电台的专访,同时担任上海法语协会文化活动策划人。 Christine曾为加拿大蒙特利尔市长访沪中方唯一翻译,法国尼姆市长代表团访华在沪的唯一随行翻译,更应邀为世界著名古典音乐杂志<<留声机>>撰写法国音乐品牌系列介绍及担任法语翻译等。

最新随笔

留言簿

随笔档案

文章档案

相册

王雅赟昂立博客

  •  

最新评论

1. re: 一起来听法语吧~
je suis etudiante du departement de francais...ce que vous avez ecrit est utile pour moi. merci! (celine)
2. re: 一起来听法语吧~
Je les aime! (Ju)
3. re: 法语爱情用语~
merci beaucoup (low.light)
4. re: 法语爱情用语~
beautiful blog. beautiful french! I am expecting more beautiful (fredhl)
5. re: 十二星座和生肖法语
rat+ le verseauaquarius (Ieqian)
6. re: 韩国归来……
问一个很弱的问题。。你们那些化妆品护肤品。。可以带飞机上运回来???还是怎么? (可达)
7. re: 法语爱情用语~
Dear Sister Christine, Can we be good friends?I'm very interested in French & music.So,I ... (Mars(Wuxi.tvu.))
8. re: 好看的法语电影
推荐 Friends 法语版法语字幕下载的地方 这个博客里面有Friends 法语版带法语字幕的下载,大家可以到这个播客去看看 http://hi.baidu.com/french%5Fenglis... (msun)
9. re: 一起来听法语吧~
j'espere que vous pouvez me renvoyer un courrrier en email ?``merci beaucoup (lixiaojuan)
10. re: 法国留学升温中
je veux prendre “le français langue étranger” Est-ce que c'est un décision claire?... (lixiaojuan)

阅读排行榜

评论排行榜

法国是中国公民欧洲旅行的首选之地,在生活中,会说法语也是受过良好教育的符号之一。初学者需要注意,不要用讲英语的语感来读法语,那会把法语说的又飘”浮”;平时要多加强语境练习改变语音语调与节奏上的“ 11月9日昂立周末法语沙龙,法语外教Benjamin和项目部主任Christine和大家一起,讨论街头咖啡文化,聊聊法国的饮食习俗,练习地道的法语。

Benjamin在和法语学生交流

Benjamin细述祖国饮食文化

自小在法国长大的Benjamin,谈到法国人的饮食文化,咖啡自然首当其中。但咖啡文化也落寞过一段时间,二战后再次流行,在街头出现了各种咖啡馆后,咖啡文化才正式全面复兴。在Benjamin童年记忆中,只有在特定的节日才会吃鹅肝,其珍贵程度相对于中餐的鱼翅、海参。如果仔细观察,你会发现高级餐厅中厨师的帽子大有讲究,“金帽”、“银帽”等都代表着米其林餐厅不同的星级评定。

Christine在叙述9月在巴黎的饮食经历

高价之外的法国特色小吃

如果你想放弃西装革履或高档礼服去吃一顿休闲的法式美食,小餐馆、酒馆都是最佳的选择之地。Christine介绍自己的自助游经验,推荐“法式三明治”,把各种不同的火腿肉放在一块儿自己做三明治,天天吃也吃不腻!Benjamin则推荐了脆皮可口的“鸡蛋卷”,通常是当下法国青年人的最爱。

 

满满一黑板的点餐用语

地道的法国应该是这样的!

   去法国餐厅,你听到的第一句是“Bienvenue!”这等同于中式餐厅迎宾语“欢迎光临!” 在客人点菜时一般都会附上“Voici la carte du jour当日推荐”,“Merci谢谢”是经常挂在口边的感谢语。在用餐完毕结账时说“Laddition,sil vous plaît!后,不要忘记一句“Gardez la monnaie!不用找了。”零钱等于小费的概念在法国已达成共识。当你离开餐厅时会听到服务员的欢送语“a bientot欢迎再来”,为了表示礼貌你可以重复一遍“a bientot”,但从客人口中说出则阐述了另一种意思“下次见!”这就是法语的奇妙之处!

场景小品体验秀

场景小品体验秀

在Benjamin详细描述了在法国餐厅用餐的各个步骤后,同学们自由组合成2组进行现场小品模仿秀的展示。有位在法国生活过一段时间的男士表现出了法国绅士风度,自愿和法语基础较弱的同学组成一组,顺利完成了任务。

昂立法德中心供稿

                昂立人民广场旗舰中心
                咨询电话:63503700,63513590
                地址:福州路大众书局3楼(近浙江路)

posted on 2008-11-13 16:46 王雅赟 阅读(62) 评论(0)  编辑  收藏

标题  
姓名  
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]