似乎从天生人语英文版那里找到了标准答案,但解释性地翻译还是让人对所说的日语费解。。。。。
posted on 2007-06-15 11:36 楚亜&飒 阅读(402) 评论(6)  编辑  收藏 所属分类: 心情故事 网摘收藏

  回复  引用    
2007-06-15 11:48 | ivyrainy
因为有很多背景知识是我们不知道的,不必太过深究吧,翻译天声是为了提高阅读能力了解日本当前情况,这样就好了^^
  回复  引用    
2007-06-15 12:15 | chuasa
恩,虽是这样。。但自己还是总想知道“是否正确”的吧
  回复  引用    
2007-06-30 14:32 | 11
您愿意做这个事情吗,请先到
http://www.yateshi.com/common/reg.php?uid=60439注册,

3600元的日文论文写作任务


预算: 3600元
周期: 30天
要求地区: 不限/不限
要求身份: 兼职上班族 学生 Soho 工作室 公司
发布时间: 2007年06月28日
有效期: 2007年07月01日


注册后到您的信箱激活一封来自雅特士的信.并且告诉我的您的注册名字,如果您不喜欢做这个事情,您的朋友中有喜欢做这个事情的吗恳请转发此信

* 推荐使用雅特士支付中介 * 招赴日软件工程师,月薪2万元人民币
对论文的要求


论文题目 身分語の中日対照研究
要求(写得越详细越好) 有理论分析,形成比较好的理论体系(含基本情况和使用规则等等,重点是使用规则),能够通过研究深挖出中日两国的历史渊源和文化背景的异同等。
所属专业: 日语语言文学
要求字数: 30000字以上
论文级别(是,研究生,本科,大专 省级发表,职称用,核心发表等还是其它) 研究生毕业论文
希望完成时间: 先出开题、提纲,十天左右完成 论文八月初完稿




  回复  引用    
2007-06-30 17:21 | ASAUHC
怎么看不到你的名字,奇怪咧,怎么冒出来滴
  回复  引用    
2007-06-30 21:19 | ivyrainy
他的名字就是11,呵呵。
  回复  引用    
2007-06-30 21:47 | ASAUHC
成る程!分かった。。

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]