[BBC新闻听写]7月22日尼泊尔共产党将不参与组建新政府

DICTATION：

The former ribal Maoist Party of Nepel have said that they are not agreed to form the country's new government.The announcement came 24 hours after the defeat of the maoist candidate for president in a party menture votes.Alan Johnston reports.
The maoist amerch from the recent election is the by far the largest single party in palement. In the formal gala removement is very much expected to leave the government following the defeat of their president shawn candidate.However the maoist now said that they will play no part in the new administration but any government formed without them will have to joint together several minor parties that it would might be very unstalbe alliance.Now listening to the world's news from the BBC.

REFERENCE:

The former rebel Maoist Party in Nepal has said that it will not agree to form the country's new government. The announcement came 24 hours after the defeat of the Maoist candidate for president in a parliamentary vote. Alan Johnston reports. The Maoists emerge from recent elections as by far the largest single party in parliament, and the former guerrilla movement was very much expected to lead the government. Following the defeat of their presidential candidate, however, the Maoists now say that they will play no part in the new administration. But any government formed without them would have to draw together several minor parties in what would likely be a very unstable alliance. You're listening to the World News from the BBC.

TRANSLATION：

尼泊尔前叛军共产党声称他们不承认成立的新政府。这个声明是在毛共候选人在竞争总统的议会投票中落选后的24小时后发布的。以下是AJ发回的报道。

由最近的这次选举中可以看出，毛共是迄今为止在议会中最大的党派。上次的游击行动很有可能会使其主导政府。然而，在他们竞争总统的候选人失败后，毛共却声称他们不会参加新的政府管理。但是没有他们的政府需要聚集很多的小的政党，这会使得政府变成一个不稳定的联盟。你现在收听的是BBC新闻。

COMPARISION:

The former (rebel) Maoist Party (in) Nepel (has) said that they are not agreed to form the country's new government. The announcement came 24 hours after the defeat of the Maoist candidate for president in a (parliamentary) vote. Alan Johnston reports. The Maoist (emerge) from ~~the~~~ recent election (as) by far the largest single party in (parliament). (and) the (former) (guerrilla) (movement) (was) very much expected to (lead) the government. Following the defeat of their (presidential) candidate. However_ the Maoists_ now (say) that they will play no part in the new administration_ but any government formed without them (would)have to (draw) together several minor parties (in what) would (likely) be (a) very (unstable) alliance. (you're) listening to the world news from the BBC.