恋恋家族又为大家带来新节目啦，想提高翻译水平吗？想找合适的练习资料吗？
来本节目就对啦，本节目内容来源ＹＡＨＯＯ新闻，取材简单．
从简单的新闻开始也能提高你的水平哦！
节目更新：每周７期
奖励设置：参与翻译奖励100，每期评出最佳译文奖励１名，奖励沪元２００

本节目严打灌水！！！一经发现，沪元倒扣．

注意：需要参评最佳翻译的朋友，请将自己的翻译发到小组讨论贴并加反白处理，注明参评字样，以方便我们评选，非常感谢您的配合！！如有问题欢迎到小组讨论贴提问。

节目主持：GLC22　玉女　alalei0000　六合猪猪　玄武水月　魅雅　幸福

原爆症申請が過去最高、認定新基準３か月で昨年度の倍

原爆症認定制度で、大幅に緩和された基準が導入された４～６月の３か月間で、申請件数が過去最多だった昨年度の２倍を超す４１０６件を記録したことが、読売新聞社の調査でわかった。

　厚生労働省は今年度の認定者数を従来の約１０倍となる約１８００人と予想しており、関係者は「迅速な審査が必要」と、審査のあり方に注目している。

　被爆地の広島、長崎両市と全国４７都道府県で、昨年度と今年度（６月末）の申請件数を調査した。申請は、昨年８月に安倍前首相が認定基準の見直しに言及してから増加し、昨年度は記録が残る１９９７年度以降で最多となる１９０１件を記録した。

　新基準導入後の４月からはさらに増え、６月までに広島市で１６４３件（昨年度７３５件）、長崎市で７３４件（同３３１件）の申請があった。

posted on 2008-07-23 11:00 cpedia 阅读(16) 评论(0)  编辑  收藏 网摘收藏