在一边看天声人语原文，一边看别人的翻译，再一边翻查字典中学习天声人语，之后再细细体味此篇文章，才发现不是自己翻译的东西无法深刻体会，而且同一个词汇在不同语境竟有千差万别，所以要想真正练好阅读，必须自己亲历翻译才行，从明天开始，不看原文，自己一点点翻，哪怕要花更多时间，直到确认完全理解这篇文章再参考不同人的翻译。