最近是录上瘾了。。等录音技术提高后，打算把十二星座之类的朗读DRAMA找来全部读一遍。。。
别人都出翻唱专辑么。。那我就来创新一下，出张“翻读专辑”吧。。。呵呵
好象还没见过网上有人出日语朗读专辑的呢。。

嘛。。现在还在研究 cool edit pro中。。。以后再说吧。。


降噪版：（协调很多，但人声失真。。）

未降噪版：(排除噪音只听人声的话，还是这个好。。)



原文：

本来想弄成背景音乐淡出淡入的效果的。。研究了半天还是不会|||

暂时就酱紫吧……

からっぽの空　見えない星に
遠く祈り届くように
あなたの中に私がいること
確かめたくて　そっと名前を呼んだ

这是参加沪江的“精彩日文晨读”节目，，录制的音频~~

有兴趣的沪友们都可以去参加呀~大家一起练练口语吧^^

原文：

　　　起こったことはもう元に戻らない

　大事な試験に失敗する。眠り運転で車をガートレールにぶつけてしまう。あやまって人に怪我をさせる。仕事でへまをやらかす。寝坊して大事なミーティングに遅れる。こんなことは誰にでもある。
　やってしまったことや、起ってしまったことは、もう元には戻らない。頭ではそれが分かっていても、いざ、失態をやらかすと、どうしてもくよくよ考えてしまう癖が私たちにはある。
　しかし、起こったことをくよくよしても始まらない。とにかく、受け入れないうちは次に進めない。悩むことにもエネルギーがいることを知ってもらいたい。どうせエネルギーを費やすなら、できるだけ生産的なことに使いたい。実は、そのちょっとしたエネルギーの使い方の違いが、人生を大きく変えてしまうのだ。
　起こったことを本当に受け入れれば、次にどんな行動を起こせばいいかが見えてくる。起こったことをついくよくよ考えてしまうのは、自分のイメージに傷がつくからに他ならない。「私は品行方正で完璧な人間だ」というイメージにとらわれていると、それこそ身動きが取れなくなる。
　だから、自分に対してできるだけ柔軟なイメージを持つよう心がけた方がいい。「まじめだけど、時々、へまをやり、だらしないところもある」といったイメージを持っていれば、少々の失態をしても自分を大目に見られるようになる。起こったことは元に戻らないのだ。

就一两个月时间，人不可能变化这么大吧。。
体检真的是要靠运气的。。就跟考试一样。。。
我的视力一直都保持在1.2左右。。
每次我都看的清最后一排。。
可是今天呢。。我一坐下来。。就懵了。。怎么眼前的那面镜子那么模糊。。。倒数三排都看不到!! 不可能视力突然下降这么多吧。。肯定是镜子的问题。。。太难看清了。。
结果测出来变成0.8了。。。。我倒。。。这个结果怎么见人。。。(虽然也没人看= =)
还是很打击人啊。。。

然后是量身高。。。我居然比两个月前矮了一公分。。。>_<|||
记得高中有个男生。。每次体检都比上次矮了。。汗。。。

不知道为什么除了招工体检还要做B超。。上周五接到人事部电话，那女的说要做B超，15块。。。。
今天第一次照B超，原来是这么做的。。。照之前还要背身份证号码给医生听。。
但是怎么那么贵呢。。一百多啊。。。忽然有种被那女的骗了的感觉。。呃|||

单位指定的这家医院，是市级医院，比起我毕业前去的那家省级医院，小多了。。简陋多了。。整个体检过程也麻烦很多。。

本来招工体检是我最重视的一次体检啊。。结果怎么会是这样~~~不爽~~

以后就要面对陌生的环境和崭新的人生了。。。
还是觉得当学生最幸福>_<

　　ある暑い砂漠の国に一匹の蠍が住んでいました。見渡す限りの広い広い空の下どこまでも続く白い沙が小さな蠍のお家でした。その広いお家で、小さな蠍は独りぼっちでした。なぜなら、彼は大きな生き物も怖がる恐ろしい毒をもっていたからです。昼間の砂漠は焼けるような暑さ、ぎらぎらとお日様が燃えているので。蠍はお空を見ることもできず、じっとしたを向いています。そんな蠍も夜になるとたくさんの声に囲まれるようになります。独りぼっちの小さな蠍でしたが、微かな微かな星たちの声を聞いている時は寂しくありませんでした。「あーあのお星様に少しでも近づくことはできないかな」そう思った時でした。さくさくと、何かが沙を踏む音が近づいてきます。見上げると、このあたりには珍しい白い色の肌をした少年でした。蠍はこっそり青く光る涼しい目がお星様のようだなと思いました。「君はいつも僕たちを見ているね。」少年はそう言うと、白い手で蠍をそっとつつみました。今夜は月もない、僕たちだけの特別な夜だから。そして、さくさくとまた歩き出します。着いた場所にはたくさんの不思議な物たちが集まっていました。少年と同じ白い肌の人、大きな動物たち、見たこともない生き物。そして、大きな大きな蠍にも出会いました。小さな蠍は大きな蠍にたくさんたくさんお話をしてもらいました。
　　蠍はお話をしながら、ずっとずっとここにいたいと思いましたが、夜も更けてきて、だんだん眠くなってしまいました。うとうとする蠍にまたあの少年の声が聞こえてきます。「明るい昼も、暗い夜も、雨の日も、嵐の日だって、僕たちはいつでもここにいるよ。見えなくてもここにいるんだよ。それを忘れないでね。」朝、目が覚めると、いつものように独りぼっちの蠍がいました。けれども、ぽっかりあった寂しい気持ちはいつの間にか消えて、代わりにぽわっと優しい小さな火のような暖かいものが自分の中で燃えているのを感じていました。「あ、お星様だ、僕の中にお星様がいる」小さな蠍はそう思いました。大きな広いお空にもどこまでも続く砂漠にも同じようにお星様がたくさんいるのかもしれない。そう思ったらじっとしてなんかいられません。小さな蠍は元気よく白い砂漠を走り出しました。
　　お仕舞い

今天去广外参加教育部的全国翻译考试，日语二级。
准考证上说是7：30开考，于是我6点就起来了，6点半出发。7点多到。
今天广外有大大小小7场考试，很混乱。到了国际学院考场，工作人员居然说我这个考试改地点了。
但是改到哪了谁也不知道。门口也没有通知。（这点做的很不好……）
当时很着急，快迟到了，还不知道在哪考=_=|||
在路上问了些人，都不知道。这时正好有一个老师经过，他说考场改到第6教学楼。。
于是赶过去，已经7:30了，原以为会迟到，没想到去到那里教室门都没开。
这考试很小，考生人数不多，全部才十几人。有些人是更晚才赶来的，看来也是找考场找了很久……（广外害死人）
我们足足等了1个多小时，监考老师才慢悠悠地晃来||| 还说什么“你们不用着急，我们会给你们充足时间考的，1分钟不多也不少”
这考试要考4个小时啊，我们不用吃中饭了么。。。=_=
我们就抱怨考试时间不该延迟这么久，监考老师居然大声说：你们有没有参加过全国性考试啊，有没有参加过四六级呀？全国性考试都要求提前一个小时来考场的！！
我们听了都很生气，能来这里考全国翻译考试的，谁没有参加过英语四六级、日语一二级呀。。还有JTEST，什么都参加过了，都是全国性的，从来没听说要提前一小时到考场！！！简直在乱找理由……
到了8:30才分批进考场，先是英语的二三级，然后才是日语的。。我发现。。。考日语二级的只有我一人，三级的也只有一人……全广州市只有两个人报日语。。汗～～
接着派卷子的时候，还有一个考生没来，监考老师说估计是找不到考场，已经派人去联系他了。（……我无语了!）
然后派卷到最后，监考发现没有日语二级的卷子!!
于是其他人都开始答题了，就我被隔离到另一间教室，等卷子……
一个人在空荡荡的教室里，又等了一个小时。
最后考试中心的主任来了说，不知道哪个环节出错了，没有我的卷子。这几十年来还是第一次出现这种情况。
……被我遇上了。汗～
然后我说今天早上是多么早赶来，考场改了也不通知一声，好不容易找到考场等了半天，居然跟我说没卷子……而且我还是带着脚伤来考的。。父母开车送我来的……
为了这个考试准备了很久，本来今天是要考自考的，我觉得翻译考比较重要，于是放弃了今天的自考，报了翻译。。现在两边都考不成了T_T 我的时间啊……
主任的态度还是挺好的，一个劲地道歉。马上退了考试费600，加上交通费50。跟我说了很多关于考试的建议和信息。(虽然这些信息挺有用。。但……>_<）
最后另一个女的监考老师扶我下楼，跟我聊了很久，一直到妈开车来接我。

呃，真是意外啊。。全国性的考试，这么严肃的事情，居然出这种差错。那个日语三级的都有卷子，偏偏我的没有。而且还是广外呢，有点让人失望啊……一般考试前工作人员都要确认卷数的吧，至少也有一两份备用卷子呀，这次明显是广外考试中心的严重失误！！
那个主任也承认说前一天没有人确认一下。。哎，怎么能这样……毕竟是全国性的考试啊,再怎么小型，准备工作也应该认真对待呀！

……
……
……