今天的作业呢,就是翻译这四个句子~~
每个例句都有中文的翻译,隐藏了呢就是大家想看就看看,想挑战一下实力的
同学就不会受影响啦~~翻译呢,还是照常翻译咯~
cry over spilled milk
as keen as mustard
get back/return to our muttons
no picnic
milk n. 牛奶
cry over spilled milk
A:I hate working late.I missed the movie again!
B:Well,don't cry over spilled milk.
A:But what should I say to my girlfriend?She was very angry with me last time.
点我看例句的中文版~~
A:我讨厌这么晚下班,又错过电影了!
B:好了,别再为已经发生的事情抱怨了。
A:可我怎么跟女朋友解释呢?上次失约她已经很生气了。
■隐藏■
mustard n. 芥菜,芥末
as keen as mustard
A:Paul wants to try his luck at the Stock Exchange.
B:Really?But he knows nothing about stocks!
A:But he says he's as keen as mustard.
B:I wish him success.
点我看例句的中文版~~
A:Paul想去股市碰碰运气。
B:真的?可他对股票一窍不通啊!
A:可他说他特别感兴趣。
B:祝他成功!
■隐藏■
mutton n. 羊肉
get back/return to our muttons
A:I've got a plan to improve all the staff's English.
B:We can talk about your idea later,but now let's get back to our muttons.
点我看例句的中文版~~
A:我有个计划能提高全体员工的英语水平!
B:我们以后再谈你的点子,现在言归正传。
■隐藏■
picnic (v.)n. (去)野餐
no picnic
A:The homework is a piece of cake.
B:But our chemistry teacher's homework is no picnic!
点我看例句的中文版~~
A:作业太简单了!
B:但化学老师的作业可没那么简单。
■隐藏■
posted on 2008-05-10 18:28
doggie_121 阅读(24)
评论(0) 编辑 收藏 所属分类:
赖世雄英语口语成语
网摘收藏