Hard to say good-bye

道别如此困难

歌手： Dream Girls 整理： Ellen

We didn't make forever.

We each got to go our separate way

And now we're standing here, helpless,

Looking for something to say.
我们并非永远存在，总要各奔前程

如今我们站在这里，想着该说的话

We've been together a long time.

We never thought it would end.

We were always so close to each other;

You were always my friend.
我们在一起很久了，从没想过有天终将结束。

我们一直如此亲密，你一直是我的朋友。

And it's hard to say good-bye, my love.
Hard to see you cry, my love.

Hard to open up that door.
You're not sure what you're going for.
道别是困难的，看你哭泣更是难过。

打开未知大门是困难的，茫茫前程，何去何从

we didn't want this to happen,
But we shouldn't feel sad.

We had a good life together.
Just remember all the times we had.
我们并不想这样发生，但是不该难过

我们一起度过精彩的时光，请牢记精彩的回忆。

You'll know I'll always love you.
You'll know I'll always care.

And no matter how far I may go,

In my heart ， You'll always be there.
你知道我永远爱你，永远在乎

不管我将离去多远，你永远在我心中

And it's hard to say good-bye, my love.
Hard to see you cry, my love.

Hard to open up that door.
You're not sure what you're going for.
道别是困难的，看你哭泣更是难过。

打开未知大门是困难的，茫茫前程，何去何从

But we’ve got to grow ， We’re got to try

Though it's hard, so hard ， We have to say good-bye
我们总要成长，总要尝试

虽然难过困难，我们还是要说再见

We didn't make forever. ， But I will always love you

We didn't make forever. ， But I will always love you

我们并非永远存在，但我永远爱你

我们并非永远存在，但我永远爱你

It's so hard ， Baby, it's so hard

It's so hard ， Baby, it's so hard

I will always love you

It's so hard. ， Baby, it's so hard

Yeah

如此困难， baby ，如此难

如此困难， baby ，如此难

我将永远爱你

如此困难， baby ，如此难

 

这是一部最值得看的电影，也是最棒的电影，本来打算在今年的圣诞推荐给大家，无奈我另有节目，所以提前让大家欣赏了！

  对于这部电影，我准备写一篇影评推荐到沪江音乐电台里面，现在暂时不公布！因为感动的太多，太爱！所以不知道如何写起！而且 ellen 将在零八年来临之前准备为大家推荐 8 部外国电影。敬请期待哦！