Safety Checklist Aims to Reduce Mistakes in Surgery(2/2) ( 本次听写约200词 )
[下载今日慢速VOA听力资料mp3版] (右键另存为)
■点击查看听力答案■
将音频中的内容听写下来,并将你的听写稿回复在此帖中,即可获得答案:)欢迎认真参与听写,和大家共同进步!可不要灌水哦!
以下为回复可见内容
听写答案来自大家的听写稿,没有权威答案,欢迎指出错误^_^
One member of the surgical team administers the checklist. The first questions are asked before the patient receives anesthesia. The very first step is to confirm the patient's identity and the operation to be performed.
More questions are asked before the first cut. All members of the team are supposed to introduce themselves by name and job. Another step is to confirm whether the patient was given antibiotics within the last hour to prevent infection.
The third and final part of the checklist is completed before the patient leaves the operating room. For example, surgical items like sponges are counted to make sure nothing is left inside the patient.
At eight study locations worldwide, these tasks were being done only thirty-six percent of the time. But the W.H.O. says use of the checklist increased that to sixty-eight percent. Some hospitals reached almost one hundred percent. Early results from one thousand patients showed a drop in complications and deaths. Doctor Gawande says the checklist has helped him in his own surgery.
A final version of the checklist is expected by the end of the year. Britain, Ireland and Jordan are among countries that have already announced plans to use it nationwide.
听写之后,别忘了到译文与总结帖和大家一起讨论哦^_^
■隐藏■
1、单词
Administer(管理),anesthesia(麻醉),confirm(确认),antibiotics(抗生素),sponge(海绵),counted(计算),Gawande(),Britain(英国), Ireland(爱尔兰),Jordan(约旦)
checklist: [ 'tʃeklist ]
n. (核对用的)一览表
administer: [ əd'ministə ]
v. 管理,治理,执行
anesthesia: [ .ænis'θi:ziə ]
n. 麻醉,麻木
antibiotics: [ .æntibai'ɔtiks ]
n. 抗生素,抗生学
count: [ kaʊnt ]
v. 计算,视为,依赖
n. 计数
sponge: [ spʌndʒ ]
n. 海绵,海绵状的东西
v. 用海绵擦拭,吸收掉,抹掉
item: [ 'aitem, 'aitəm ]
n. 项目,条款
Ireland: [ 'aiələnd ]
n. 爱尔兰
Jordan: [ 'dʒɔ:dn ]
n. 约旦,约旦河,尿壶
论坛帖子:
http://www.hjbbs.com/dispbbs.asp?boardID=62&ID=499001
posted on 2008-07-07 16:18
elysion 阅读(17)
评论(0) 编辑 收藏
网摘收藏