专栏有:

每日VOA听力 每日BBC听力 NPR磨耳朵 CNN与你同行 AP一分钟时事精华 听听看看国家地理 历史上的今天 Larry King Live

 空中英语 彭蒙惠英语 走遍美国 Listen to This 看Friends学美语 用电影的眼睛学美语 英乐水果篮 英乐架

还有VOA小组:

 美国之音英语教学  VOA语音综合模仿秀  过渡VOA  VOA慢速听力编辑部 VOA语音训练营

VOA标准编辑部族 沪江听力博物馆 VOA听力狂人训练营 BBC听力狂人集中营

《seventeen years》——十七年（故弄玄虚，《回家过年》）

《ashes of time》——时间的灰烬（《东邪西毒》，这个译名意味深长，无论你是东邪还是西毒，武功再高还不是最后都成了时间的灰烬？）

《all men are brothers: blood of the leopard》--四海之内皆兄弟：豹子的血（《水浒传》，《水浒传》有个英文译名就是《四海之内皆兄弟》）

《chinese odyssey 1: pandora‘s box》——中国的奥德赛1：潘多拉宝盒（《大话西游之月光宝盒》，这个绝对是入乡随俗了，不过好象都挨不上边耶）

《chinese odyssey 2: cinderella》——灰姑娘（《大话西游之仙履奇缘》，至尊宝成了孙悟空，灰姑娘穿上了水晶鞋，天才啊！）《dream factory》--梦工厂（《甲方乙方》，够牛的）

《steel meets fire》--钢遇上了火（翻译遇上了鬼？《烈火金刚》）

《third sister liu》--第三个姐姐刘（《刘三姐》，典型的不动脑筋）

《in the mood for love》——在爱的情绪中（《花样年华》，恋爱中的译者）

A boy says to her mother, "Mom, is God a man or woman?"
The mom thinks a while and says, "Well, son, God is both man and woman."
The son is confused, so he asks, "Is God black or white?"
The mother replies, "God is both black and white, honey."
The son, still curious, says after a while, "Is God gay or straight, mommy?"
The mother, getting a little worried, answers, "Son, God is both gay and
straight.
The son thinks about it, and his face lights up when he thinks he finally has
answered his question: "Is God Michael Jackson?"

儿子：妈妈，上帝是白人还是黑人？
妈妈：宝贝，上帝是白人也是黑人！
儿子：那上帝是男人还是女人？
妈妈：宝贝，上帝是男人也是女人！
儿子：哦。我知道了，上帝是迈克尔·杰克逊！

杰拉德，” 老师说，“地球是什么形状？”

“是圆形的，” 杰拉德回答。

“你怎么知道是圆的？” 老师继续问。

“好，那就是方的吧，”他回答说。“我真的不想和你争论这件事！”

"Gerald," asked the teacher, "What is the shape of the earth?"

"It's round," answered Gerald.

"How do you know it's round?" continued the teacher.

"All right, it's square then," he replied, "I really don't feel like getting into an argument about it!"

汤姆在报纸上看到一辆很漂亮的摩登自行车的广告，标价50英镑，于是他到商店去看一看。

汤姆很仔细地看完那辆自行车后，转过身对店主说：“这辆自行车少了一盏灯，但在广告上的自行车是有的。”“是的，先生，”店主回答说，“但那盏灯不包括在自行车的价格里面，是另外收费的。”

"不包括在自行车价格里面？”汤姆很生气，“但这是不诚实的。如果灯在广告上，它就应该包括在你所标出的价格之内。”

“嗯，先生，”店主冷静地回答：“在我们的自行车广告上还有一个女孩，难道我们也要为您提供一个吗？”

Tom saw an advertisement in a newspaper for a beautiful modern bicycle which cost ￡50, so he went to the shop to have a look.

After examining the bicycle carefully, Tom turned to the shopkeeper and said, "There isn't a lamp on this bicycle, but there was one on the bicycle in your advertisement." "Yes, sir," answered the shopkeeper, "but the lamp isn't included in the price of the bicycle. It's an extra."

"Not included in the price of bicycle?" Tom said angrily, "But that's not honest. If the lamp's in the advertisement, it should have been included in the price you gave there."

"Well, sir," answered the shopkeeper calmly, "there is also a girl on the bicycle in our advertisement, shall we supply one for you too?"

在一个炎热的夏天，一位上了年纪的男子昏倒在街头。一群人立刻围了上去。

“给这个可怜的人一杯白兰地吧。” 一位女士建议。

“给他一点治心脏病的药。” 另外一个人说。

“不，还是给他一些白兰地，”那位女士坚持说。

“还是叫一辆救护车吧。” 有人叫道。

“一杯白兰地。”

这时地上的那个人坐了起来，嚷着，“都闭嘴，就照那位好心的太太说得去做！”

On a hot summer day an elderly gentleman faints in the street. A small crowd immediately gathers around him.

"Give the poor man a glass of brandy," advises a woman.

"Give him a heart massage, " says someone else.

"No, just give him some brandy," insists the woman.

"Call an ambulance,"yells another person.

"A brandy!"

The man suddenly sits up and exclaims. "Shut up, everybody, and do as the kind lady says!"

2.Better late than never.
只要开始，虽晚下迟。

3.Youth means limitless possilities.
年轻就有无限的可能。

4.Never to old to learn.
活到老，学到老。

5.I know that my future is not just a dream.
我知道我的未来不是梦。

6.Never say die.
永不放弃。

7.Knowlege is power.
知识就是力量。

8.Just do it.
向前冲。

9.Get to another summit in your career.
开创职业生涯的另一高峰。

10.Pursue breakthroughs in your life.
追求自我的突破。

A light heart lives long .( William Shakespeare , British dramatist )
豁达者长寿。 (英国剧作家 莎士比亚. W.)

Early to bed and early to rise , makes a man healthy , wealthy and wise .(Benjamin Franklin , American president )
早睡早起会使人健康、富有和聪明。 (美国总统 富兰克林. B.)

Sloth , like rust , consumes faster than labor wears .(Benjamin Franklin , American president)
懒惰像生锈一样，比*劳更能消耗身体。 (美国总统 富兰克林. B.)

The first wealth is health .( Ralph Waldo Emerson , American thinker )
健康是人生第一财富。 (美国思想家 爱默生. R. W.)

WEALTH 财富篇

All the splendor 1 in the world is not worth a good friend .(Voltaire , French thinker)
人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。 (法国思想家 伏尔泰)

Creditors 4 have better memories than debtors . (Benjamin Franklin , American president )
放债的比借债的记忆好。( 美国总统 富兰克林. B.)

If you would know the value of money , go and try to borrow some .
(Benjamin Franklin , American president )
要想知道钱的价值，就想办法去借钱试试。( 美国总统 富兰克林. B.)

If your Riches are yours , why don"t you take them with you to the other world ?(Benjamin Franklin , American president )
如果财富是你的，那么你为什么不把它们和你一起带到另一个世界去呢？(
美国总统 富兰克林. B.)

Money is a good servant and a bad master .(Francis Bacon , British philosopher )
金钱是善仆，也是恶主。( 英国哲学家 培根. F. )

Money is like muck , not good except it be spread .(Francis Bacon , British philosopher)
金钱好比粪肥，只有撒到在大地才是有用之物。(英国哲学家 培根. F.)

No country , however rich , can afford the waste of its human resources .(Franklin Roosevelt , American president)
任何一个国家，不管它多么富裕，都浪费不起人力资源。(美国总统 罗斯富. F.)

Sometimes one pays most for the things one gets for nothing .(Albert Einstein , American scientist )
有时候一个人为不花钱得到的东西付出的代价最高。(美国科学家 爱因斯坦. A.)

    据美国广播公司19日报道，一名德裔英国艺术家创建了一个“世界跳跃日”网站，并虚构了一名叫做汉斯·彼得·尼斯瓦德的德国慕尼黑ISA学院重力物理学科学家，该网站援引“尼斯瓦德”教授的话称，只要有6亿人在7月20日格林威治时间11时39分13秒同时猛跳一次，就能让地球轨道距太阳更远一点，从而解决全球变暖问题。世界各地的网民不知真假，纷纷登记成为“世界跳跃日”志愿者，目前该网站登记的“跳跃”志愿者据称已有5亿9900万人。然而，6亿人同时跳地也让一些人产生巨大的担忧，一些人认为改变地球轨道太冒险，不过 科学家却对“跳跃救地球”理论嗤之以鼻。
　　目的是改变地球轨道，解决全球变暖难题

　　最近，世界各地许多网民都纷纷登录一个叫做“世界跳跃日”（WorldJumpDay．org）的网站，该网站援引德国慕尼黑ISA学院重力物理学教授汉斯·彼得·尼斯瓦德的话称，只要有6亿人在本月20日格林威治时间11时39分13秒那一刻同时猛跳一次，就能让地球轨道距太阳更远一点，从而可以一劳永逸地解决全球变暖问题。“世界跳跃日”网站上还有“尼斯瓦德”教授的视频解说，这名有点邋遢的教授在网站上征募6亿名“跳跃”志愿者，在20日那天一起来改变地球的位置。“尼斯瓦德”教授宣称，这一天地球所在的轨道处于“百年来最脆弱的位置”，6亿人在这一天一起“跳跃”，将可以“停止全球变暖、延长白昼、创造更均匀的气候”。该网站还依据“从彗星撞地到2002年世界杯决赛时观众同时运动所产生的地震记录”，利用曲线图、钟形曲线图和图表来解释“跳跃救地球”理论的可行性。

　　然而，“尼斯瓦德”教授的理论至少存在一个重大的漏洞，那就是这名“教授”压根就不存在。他是目前居住在英国苏格兰的德裔艺术家托斯顿·劳希曼创造出来的虚构人物，录像视频中的“尼斯瓦德”教授或者是个演员，或者就是劳希曼本人。劳希曼是一名集现场表演、电影导演、流行音乐节目主持和摄影等才艺于一身的艺术家，他最广为人知的作品是《畸形珍珠》。劳希曼以“尼斯瓦德”教授的名义创建“世界跳跃日”网站，号召6亿网民一起“跳跃救地球”，显然又是他的另一次艺术实验。据悉，早在2005年，劳希曼就曾鼓励世界各地的科学家和网民讨论“世界跳跃日”的可行性，英国爱丁堡艺术学院的尼尔·穆赫兰说：“劳希曼一开始认为该讨论只是在朋友圈子中流传，可它却快速演变，在几周之内就扩散到了全球，连澳大利亚人都在广播电台上讨论‘世界跳跃日’问题。它被讨论得越多，到‘世界跳跃日’网站登记成为志愿者的人也就越多，由于登录者太多，该网站好几次都瘫痪了。”到目前为止，该网站宣称已经征募到了5亿9900万名“跳跃”志愿者。

　　然而，“世界跳跃日”网站的倡议却在网民们中间引起了巨大的争议，在线环保网站“树木拥抱者”的成员不仅激烈地辩论“跳跃改变地球轨道”的物理可能性，并且还争论这一行为所引发后果的道德性。一些人相信，随意改变地球的轨道是一件相当危险的事；还有人担心，如果地球轨道发生了改变，人类现在使用的日历也将会被淘汰；还有人质疑，即使有6亿人登记成为“跳跃”志愿者，但他们能否掐准时间一起“跳跃”还是一个问题。“疯狂物理学”网站则发表了一份“反世界跳跃日宣言”，驳斥尼斯瓦德——或者说劳希曼的“跳跃救地球”理论。还有人发现，尽管“世界跳跃日网站”在网页上引导上网者到几个知名的科学与环保网站去寻找更详细的内容，可这些科学网站压根就没有和“世界跳跃日”理论相关的任何东西。

　　不过，网民们担心6亿人一起“跳跃”会改变地球轨道的忧虑，纯粹是杞人忧天。一些科学家称，所谓6亿人一起跳跃就能改变地球轨道的说法，纯粹是“无稽之谈”。据科学家称，地球和太阳距离大约为1亿5000万公里，即使6亿人同时在同一地点从一米高的地方往下跳，也大约只会使地球和太阳的距离增加0.015纳米（1纳米＝1米的10亿分之一），这个距离大约是氢原子半径的一半，这样的距离肉眼根本看不出来，更不可能造成地球轨道发生任何有意义的改变。沈志真

    一名德裔英国艺术家创建了一个“世界跳跃日”网站，并虚构了一名叫做汉斯·彼得·尼斯瓦德的德国慕尼黑ISA学院重力物理学科学家，该网站援引“尼斯瓦德”教授的话称，只要有6亿人在7月20日格林尼治时间11时39分13秒同时猛跳一次，就能让地球轨道距太阳更远一点，从而解决全球变暖问题。然而，科学家却对“跳跃救地球”理论嗤之以鼻，因为即使6亿人同时在同一地点从1米高处跳下来，也只会使地球与太阳的距离增加大约0.015纳米，根本不会对地球产生任何影响。

    跳跃救地球

    “世界跳跃日”网站上有“尼斯瓦德”教授的视频解说，这名有点邋遢的教授在网站上征募6亿名“跳跃”志愿者，在20日那天一起来改变地球的位置。“尼斯瓦德”教授宣称，这一天地球所在的轨道处于“百年来最脆弱的位置”，6亿人在这一天一起“跳跃”，将可以“停止全球变暖、延长白昼、创造更均匀的气候”。

    5.99亿志愿者

    然而，“尼斯瓦德”教授的理论至少存在一个重大的漏洞，那就是这名“教授”压根就不存在。他是目前居住在英国苏格兰的德裔艺术家托斯顿·劳希曼创造出来的虚构人物，录像视频中的“尼斯瓦德”教授或者是个演员，或者就是劳希曼本人。

    劳希曼以“尼斯瓦德”教授的名义创建“世界跳跃日”网站，号召6亿网民一起“跳跃救地球”，显然又是他的另一次艺术实验。到目前为止，该网站宣称已经征募到了5亿9900万名“跳跃”志愿者。

    　倡议引发争议

    然而，“世界跳跃日”网站的倡议却在网民们中间引起了巨大的争议。一些人相信，随意改变地球的轨道是一件相当危险的事；还有人担心，如果地球轨道发生了改变，人类现在使用的日历也将会被淘汰。

    　无稽之谈

    不过，网民们担心6亿人一起“跳跃”会改变地球轨道的忧虑，纯粹是杞人忧天。一些科学家称，所谓6亿人一起跳跃就能改变地球轨道的说法，纯粹是“无稽之谈”。

    据科学家称，即使6亿人同时在同一地点从一米高的地方往下跳，也大约只会使地球和太阳的距离增加0.015纳米，这个距离大约是氢原子半径的一半，根本不可能造成地球轨道发生任何有意义的改变。 沈志真