随笔 - 445  文章 - 5  评论 - 7267 
 
時に愛は

作詞:小田和正 作曲:小田和正

はじまりはいつも愛 それが気紛れでも
ただ青く きらめいて うそのかけらもなく
遠ざかる 日々たちよ ふたりを見ていたね
傷つくだけ 傷ついて 立ちつくすふたりを

※時に愛は力つきて 崩れ落ちてゆくようにみえても
愛はやがてふたりを やさしく抱いてゆく※

街はもうたそがれて 風は髪をゆらす
あの頃より 愛しているみたい
走り来る日々たちよ 僕らは知っている
新しい いくつもの 嵐の訪れを

(※くりかえし)

(※くりかえし)

あなたは僕のことを 信じることに決めて
ただ黙ってなつかしく 僕を見つめている
 

 
 
 
posted on 2008-01-13 10:13 芬克 阅读(2400) 评论(6)  编辑  收藏 所属分类: 6 ♬ 日音女歌手5 ♬ 日音男歌手 网摘收藏

  回复  引用    
2008-01-13 10:53 | cyaki
吼吼 沙发
  回复  引用    
2008-01-13 11:07 | cyaki
感觉好熟悉哟 貌似在那里听过 喜欢第二个版本
  回复  引用    
2008-01-13 12:07 | zhenghui99
芬克最近变勤快了呢~~~坐下来漫漫听了~^_^~
  回复  引用    
2008-01-13 18:20 | 小汤
好像齐秦改编过
当然小田和正是最棒的
  回复  引用    
2008-01-17 16:40 | 胖企鹅
良かった。
好き。
初めて聞くんですが。
  回复  引用    
2008-05-10 13:19 | ze
爱无常         
作詞・作曲:小田和正  翻译:水儿
茫茫人海,爱带你来到我面前
也曾彷徨失落,也曾心绪迷乱
唯有澄澄晴空,徐徐清风,与你坦然相伴无遗憾。
我曾以为爱到尽头是希望,却怎想未曾梦醒心已伤,
斜阳黄昏,暮色渐沉,与你并肩目送往昔成云烟。

爱无常,一瞬间,已无力,再回转,
梦回时,已边缘,残花零落如何唤从前
花会明,驱柳暗,风波静,几重天,
相信爱,将我们,温柔相连

秋色凝重,清冷街头
凌乱双鬓,何忍再回眸
……可知我心已许,唯愿此生与你相守
默默走过相伴的每一天
纵然前途坎坷,情路凶险,
你我微笑淡然,风雨执手相伴,笑看黄昏落叶秋风散

爱无常,一瞬间,已无力,再回转,
梦回时,已边缘,残花零落如何唤从前
花会明,驱柳暗,风波静,几重天,
相信爱,将我们,温柔相连

你始终只是沉默,你的眼神让我如何割舍
温柔如你,深情为我
我已清楚你眼中信任的选择

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]
该文被作者在 2008-01-14 19:36 编辑过