皆さん、お元気ですか。
繁体梦落です。
日本語中級通訳資格試験(語彙)番組へようこそ。
又落下几天没有出节目了,很抱歉。
生活很忙碌。但却没有充实感。
口译的笔试过了,口试准备暂时放弃。
刮风了,感冒了。
大家加油学习,注意身体。
本节目用的是由陆留弟主编的日语中级口译岗位资格证书考试《口译教程》,共分为文化娱乐篇,社会生活篇,教育研修篇,环境保护篇,科学技术篇,经济贸易篇,金融证券篇,教育研修篇等八个单元。争取每两天出一期。
节目方式:中日单词互译。 奖励:参与答题奖50沪元经验10魅力10,准确80%以上奖100沪元经验20魅力20
一緒に勉強しましょう!
第四課 地球号の旅(環境保全篇)
D、環境保全の対策
一、日本語
1、アメダス( ) 2、家電リサイクル法( ) 3、容器包装リサイクル法( )
4、持続可能な発展( ) 5、クリーン開発メカニズム( ) 6、排出抑制策( )
7、エコ・カー( ) 8、発泡スチロールリサイクル( ) 9、オゾン層保護対策( )
10、環境保護ホットライン( ) 11、エネルギー利用方法の転換( ) 12、グリーン電力( )
13、低排出ガス車( ) 14、循環型社会( )15、ハイブリッド車( )
二、中国語
1、节能( ) 2、可再生资源( ) 3、绿色产品( )
4、控制汽车排放尾气( ) 5、生态净水系统( ) 6、回收( )
7、环境保护基本法( ) 8、城市绿地保护法( ) 9、低公害车( )
10、清洁能源( ) 11、国际海岸清洁运动( ) 12、生态旅游( )
13、再生纸( ) 14、无氟冰箱( )15、燃料电池车( )