参与本节目的方式：
1.欣赏电影剪辑
2.听写出字幕中画横线的部分（句子或词语）
3.写出你听写出英文部分的中文含义

今天的电影依然是--Legally Blonde又名：律政俏佳人

内容简介：
这一集里，Elle满心喜悦的与Emmett约会，等待着Emmett向她求婚，可没想到Emmett居然为了能完成家里对他的期望-去哈佛读法律，而向Elle提出分手。理由是Elle太活泼，不适合做一个政界人士的妻子。Elle很伤心，他们在餐厅里吵了起来.

在这里听写字幕中空出的句子并写出它们的译文：

说明几个问题：
1.本节目视频可供下载，方法是点击播放器菜单栏中的“D”，然后右键另存。

2.看到很多朋友只做了听写空白句子，没有将听写的句子翻译出来。原则上是要求把听到的句子翻译出来的。它们并不难，甚至哪怕你没听出这个句子是什么，也许你都能根据上下情景猜出它的意思来。我们只是需要培养一种不依赖字幕看懂英文电影的习惯。在此过程中，我们可以学会和积累一些通俗的口语语言。刚开始会有些困难，但坚持下去，习惯成自然，你听到的和你所理解的都将会有很大的进步。所以请大家尽量将自己的翻译也贴上来。

3.如果大家觉得有必要，每隔一段时间，我将前几期节目的脚本和译文打包，提供下载，方便大家的反馈。