沪江博客-小优的博客-最新评论http://blog.hjenglish.com/fujiwarayuu/CommentsRSS.aspxzh-cnFri, 10 Oct 2008 00:21:32 GMTFri, 10 Oct 2008 00:21:32 GMTcnblogsre: 【081010--JLPT2】菜菜2級语法86http://blog.hjenglish.com/fujiwarayuu/archive/2008/10/08/1192016.html#1192018藤原优藤原优Wed, 08 Oct 2008 14:29:00 GMThttp://blog.hjenglish.com/fujiwarayuu/archive/2008/10/08/1192016.html#1192018
答案回复可见
[replyview]
答案：
1、②本意并非是想打工。但是，如果不打工又没法生活。
2、②我并不是不理解他的心情，但还是无法赞成他的意见。
3、①再怎么缺钱，借的钱不好不还。
[/replyview]


藤原优 2008-10-08 22:29 发表评论
]]>re: 【081009-JLPT1】恋恋1级词汇83http://blog.hjenglish.com/fujiwarayuu/archive/2008/10/06/1190102.html#1190103藤原优藤原优Mon, 06 Oct 2008 14:00:00 GMThttp://blog.hjenglish.com/fujiwarayuu/archive/2008/10/06/1190102.html#1190103[notes]认真答题哦~别忘了回复可见^^[/notes]

答案及解说回复可见
[replyview]
⑴、2
努力しても成果が上がらないので空しいです。
句意：虽然努力了但不获得成果的话也是徒然。
脆い「もろい」 表示：易脆的；心软，感情脆弱
空しい「むなしい」 表示：空虚的；徒然
渋い「しぶい」　 表示：苦涩；不愉快；雅致；（文章等）老练；小气
汚らわしい「けがらわしい」 表示：下流；令人恶心的

⑵、4
子供にとっては母親より父親が煙たいようです。
句意：对于孩子来说，父亲比母亲不易亲近。
痛い「いたい」 表示：疼痛；痛苦
重たい「おもたい」 表示：重的；沉重
眠たい「ねむたい」 表示：困倦的；昏昏欲睡的
煙たい「けむたい」　　　表示：烟气熏人；不易亲近

⑶、2
双方が誠意を持って話し合った末、交渉は好ましい結果を得ました。
句意：双方带着诚意商谈到最后，谈判取得了可喜的结果。
可愛らしい「かわいらしい」 表示：可爱的，讨人喜欢的
好ましい「このましい」 　 表示：令人满意的，可喜的
名高い「なだかい」 表示：著名的，有名的
情け深い「なさけぶかい」　 表示：宽宏大量，有同情心，热心肠

⑷、1
店の主人は情け深い人で、店員の住居や食べることまで色々心配してくれる。
句意：店老板是个热心肠的人，店员的衣食住行等事情都要操心。
情け深い「なさけぶかい」　表示：宽宏大量，有同情心，热心肠
欲深い「よくぶかい」 表示：贪婪的，贪心的
華々しい「はなばなしい」　表示：豪华，辉煌，轰轰烈烈
勇ましい「いさましい」　　表示：勇敢的，活泼的

⑸、1
祭りの後の道路は汚いことおびただしいです。
句意：祭奠过后的道路有很多肮脏的东西。
おびただしい 表示：大量的，很多的（只用于令人讨厌的地方）
華々しい「はなばなしい」　表示：豪华，辉煌，轰轰烈烈
紛らわしい「まぎらわしい」表示： 易混淆的,不易分辨的
見苦しい「みぐるしい」 　 表示：难看，不雅观，有失体统
[/replyview]


藤原优 2008-10-06 22:00 发表评论
]]>re: 【080619-JLPT1】恋恋1级词汇38http://blog.hjenglish.com/fujiwarayuu/archive/2008/09/29/1075630.html#1184654peterpeterMon, 29 Sep 2008 13:37:00 GMThttp://blog.hjenglish.com/fujiwarayuu/archive/2008/09/29/1075630.html#11846544
2
1
3

peter 2008-09-29 21:37 发表评论
]]>re: 【080926--JLPT2】菜菜2級语法83http://blog.hjenglish.com/fujiwarayuu/archive/2008/09/20/1176477.html#1176481藤原优藤原优Sat, 20 Sep 2008 12:55:00 GMThttp://blog.hjenglish.com/fujiwarayuu/archive/2008/09/20/1176477.html#1176481
答案回复可见
[replyview]
答案：
1、②“为什么不吃啊？”“因为看上去不好吃。”
2、②那幅画决不是名画，只不过是模仿毕加索罢了。
3、②A:爸爸今天晚上会早回来吗？
　　 B:绝对不会早回来啦。因为每天晚上都加班到很晚。
[/replyview]


藤原优 2008-09-20 20:55 发表评论
]]>re: 【080925-JLPT1】恋恋1级词汇80http://blog.hjenglish.com/fujiwarayuu/archive/2008/09/20/1176365.html#1176366藤原优藤原优Sat, 20 Sep 2008 10:06:00 GMThttp://blog.hjenglish.com/fujiwarayuu/archive/2008/09/20/1176365.html#1176366
答案及解说回复可见
[replyview]
⑴、4
私の気持ちが分かってもらえないとはせつないですね。そんなに愛しているものを。
句意：虽然（他）那样地爱我，却无法了解我的心情，真的很痛苦啊。
しぶとい　　　　　　　　 表示：顽强，不服输，倔强
いやらしい 　　　 表示：讨厌的，下流
にぶい　 　　　　 表示：钝的，迟钝的
切ない「せつない」 　 表示：感情痛苦而难熬（只用于男女情感方面）

⑵、3
テレビや新聞は世界のニュースをすばやく報道します。
句意：电视和报纸能快速地报道世界的新闻。
ずるい 表示：狡猾的，不讲理的
すっぱい 表示：酸的，轻嘴薄舌
すばやい　　　　　　　 表示：动作快捷，反应灵敏
涼しい 表示：凉快，凉爽

⑶、2
結局ビザが下がりなかった。留学する希望は空しく消えてしまいました。
句意：结果签证没有下来。留学的希望落空了。
浅ましい「あさましい」　 表示：卑鄙的；可怜的；可耻的
空しい「むなしい」 表示：空虚的；徒然
ややこしい 表示：复杂，难办；难以理解
なれなれしい　 　　　　　表示：套近乎，过分亲昵

⑷、3
食べ物に卑しいから、お腹を壊したのです。
句意：因为暴饮暴食，把肚子吃坏了。
恥ずかしい 表示：害羞的；可耻的
うるさい 表示：讨厌的，烦人的，爱唠叨的
卑しい「いやしい」　 　　表示：品行卑劣；贪恋的；寒碜的
浅ましい「あさましい」　 表示：卑鄙的；可怜的；可耻的

⑸、4
一人暮しだと病気になった時は本当に心細いんだよね。
句意：一个人生活生病的时候，真是很担心啊。
汚らわしい「けがらわしい」 表示：下流；令人恶心的
決まり悪い「きまりわるい」　 表示：难为情，害羞
荒っぽい「あらっぽい」　　 　表示：粗暴，粗野；粗糙，马虎
心細い「こころぼそい」　 表示：不放心
[/replyview]


藤原优 2008-09-20 18:06 发表评论
]]>re: 【080912--JLPT2】菜菜2級语法77http://blog.hjenglish.com/fujiwarayuu/archive/2008/09/10/1166981.html#1168015藤原优藤原优Wed, 10 Sep 2008 14:04:00 GMThttp://blog.hjenglish.com/fujiwarayuu/archive/2008/09/10/1166981.html#1168015
答案回复可见
[replyview]
答案：
1、①高考又落榜了。只好再上一年高复班。
2、②因为是面向年轻人（销售）的车子，所以厂家特别重视设计。
3、④这是一本面向中级水平学员的教科书，所以对你这个初级生来说是看不懂的。
[/replyview]



藤原优 2008-09-10 22:04 发表评论
]]>re: 【080919--JLPT2】菜菜2級语法80http://blog.hjenglish.com/fujiwarayuu/archive/2008/09/09/1167058.html#1167059藤原优藤原优Tue, 09 Sep 2008 14:22:00 GMThttp://blog.hjenglish.com/fujiwarayuu/archive/2008/09/09/1167058.html#1167059
答案回复可见
[replyview]
答案：
1、③如果能行的话，我想什么时候在国内开家饭店。
2、④小时候，妈妈经常提醒我：“不要老是玩，要学习！”
3、③去拜访人之前，应该电话确认一下对方是否方便。
[/replyview]


藤原优 2008-09-09 22:22 发表评论
]]>re: 【080918-JLPT1】恋恋1级词汇77http://blog.hjenglish.com/fujiwarayuu/archive/2008/09/09/1166946.html#1166947藤原优藤原优Tue, 09 Sep 2008 12:24:00 GMThttp://blog.hjenglish.com/fujiwarayuu/archive/2008/09/09/1166946.html#1166947
答案及解说回复可见
[replyview]
⑴、1
嫌われていることも知らず、彼は誰にでもなれなれしい態度をする。
句意：不知道自己被大家所讨厌，他对谁都太过于亲昵。
なれなれしい　 　　　　　　 表示：套近乎，过分亲昵
紛らわしい「まぎらわしい」 表示： 易混淆的,不易分辨的
汚らわしい「けがらわしい」 表示：下流；令人恶心的
みすぼらしい 表示：破旧，寒碜

⑵、2
現実に合わない考えなんだから結局はかない夢に終わりました。
句意：因为想法和现实不符，结果终究是场虚幻的梦。
あくどい 　　　　　表示：颜色、味道过浓；手段方法恶劣
はかない 　　　　 表示：短暂，无常；虚幻的
煙たい「けむたい」 　表示：烟气熏人；不易亲近
脆い「もろい」 表示：易脆的；心软，感情脆弱

⑶、4
人と人とが助け合えないなんて、情けない世の中になったものです。
句意：人与人之间没有互相帮助，这个世界变得无情了。
欲深い「よくぶかい」 表示：贪婪的，贪心的
みっともない 表示：不体面，不成体统，难看
だらしない　　　　　　　　表示：不检点，散漫，放荡，没规矩
情けない「なさけない」　 表示：没出息，令人可笑的；无情的

⑷、1
よくいやらしい話をする彼は、特に周りの女性たちに嫌われている。
句意： 经常说下流话的他被周围的女性所讨厌。
いやらしい 　　　 表示：讨厌的，下流
乏しい「とぼしい」 表示：匮乏
平たい「ひらたい」 表示：扁平；浅显，易懂
欲深い「よくぶかい」 表示：贪婪的，贪心的

⑸、2
聞き手が小学生たちですから平たい話してください。
句意：由于听众是小学生，请讲得浅显易懂些。
しぶとい　　　　　　　　表示：顽强，不服输，倔强
平たい「ひらたい」 表示：扁平；浅显，易懂
荒っぽい「あらっぽい」　表示：粗暴，粗野；粗糙，马虎
安っぽい「やすっぽい」 表示：不值钱的,不高尚的，令人瞧不起
[/replyview]


藤原优 2008-09-09 20:24 发表评论
]]>re: 【080911-JLPT1】恋恋1级词汇74http://blog.hjenglish.com/fujiwarayuu/archive/2008/09/06/1163795.html#1163796藤原优藤原优Sat, 06 Sep 2008 09:53:00 GMThttp://blog.hjenglish.com/fujiwarayuu/archive/2008/09/06/1163795.html#1163796
答案及解说回复可见
[replyview]
⑴、4
藁で造った家に家具らしい家具もない。みすぼらしく見えるが、家族のみんなは親切な心の美しい人ばかりです。
句意：稻草建造的家里没有像样的家具。虽然看上去很寒碜，但全家人都很亲切而且心肠好。
おびただしい 表示：大量的，很多的（只用于令人讨厌的地方）
空しい「むなしい」 表示：空虚的；徒然
あやうい　　 　　 表示：危险
みすぼらしい 表示：破旧，寒碜

⑵、3
スープを入れるのではないから、あの平たいほうの皿を取ってきて。
句意：没有放汤的容器啊，把那个扁平的盘子拿来。
名高い「なだかい」 　表示：著名的，有名的
珍しい「めずらしい」 表示：新奇的，新颖的；稀奇的
平たい「ひらたい」 　表示：扁平；浅显，易懂
細い「ほそい」 　 表示：细的，狭窄的

⑶、2
夕べ遅くまで起きていたので、今日は眠くてたまらない。
句意： 昨晚很晚才睡，所以今天困的不行。
脆い「もろい」 　　表示：易脆的；心软，感情脆弱
眠い「ねむい」 　　表示：困，困倦的
しぶとい　　　　　　　表示：顽强，不服输，倔强
快い「こころよい」　　表示：舒畅；爽快地

⑷、4
愛する妻を失ってからは、空しい日々を送っています。
句意：深爱着的妻子去世之后，每日空虚地度过。
生臭い「なまぐさい」　　 表示：有腥味
決まり悪い「きまりわるい」 表示：难为情，害羞
情けない「なさけない」　 表示：没出息，令人可笑的；无情的
空しい「むなしい」 表示：空虚的；徒然

⑸、3
情け深い言葉に感動させられて、思わず涙を漏らしてしまいました。
句意：被富有深情的言辞所感动，情不自禁掉下眼泪。
心細い「こころぼそい」　 表示：不放心
生臭い「なまぐさい」　　 表示：有腥味
情け深い「なさけぶかい」　表示：宽宏大量，有同情心，热心肠
欲深い「よくぶかい」 表示：贪婪的，贪心的
[/replyview]


藤原优 2008-09-06 17:53 发表评论
]]>re: 【080905--JLPT2】菜菜2級语法74http://blog.hjenglish.com/fujiwarayuu/archive/2008/09/03/1160590.html#1160591藤原优藤原优Wed, 03 Sep 2008 13:26:00 GMThttp://blog.hjenglish.com/fujiwarayuu/archive/2008/09/03/1160590.html#1160591
答案回复可见
[replyview]
答案：
1、②这个超市物品丰富，但质量不怎么好。
2、①如果去外国的话，不用说，应该要遵从那个国家的习惯。
3、④不管是谁，不管是什么理由，如果犯了罪就不应该放过。
[/replyview]



藤原优 2008-09-03 21:26 发表评论
]]>