|
＃
＃ 153
……かといえば……（……かと言えば……）
要说为什么……是因为……；那么是不是……呢？
|
|
学校を卒業したら、どうしたいかと言えば、私は何とかして、一人
前の電気関係の技師なりたいのです。
要说毕业后想做什么，我想努力成为一名合格的电力工程师。
どうして成績が悪いかと言えばやはりふだんの勉強が足りないから
なのです。
要说为什么成绩不好，当然还是因为平时努力不够。
日本人は古代から肉食をしなかったかと言うと、決してそうではない。
是不是日本人自古以来就不吃肉食呢？并不是这样的。
バナナとパイナップルとどちらが好きですかと言うと、やはりバナナの
ほうが好きです。
要说香蕉和菠萝喜欢哪一个，我还是喜欢香蕉。
posted on 2008-07-04 12:49
gracejf 阅读(498)
评论(6) 编辑 收藏 所属分类:
日语惯用1000句型 
网摘收藏