|
＃
＃ 261
ことによると、ことによったら、ことによれば
也许……会……；说不定；可能
|
|
ことによると、雨が降るかもしれない。
也许会下雨。
5人で旅行をしますが、ことによったら、一人増えると思います。
计划5个人去旅行，但是说不定还会再增加1个。
ことによれば、今夜は帰れないかもしれないよ。
今晚也许不能回去。
5時から始める予定ですが、ことによると、もう少し遅くなる
かもしれません。
虽预定5点开始，但也许要稍晚一点。
＃＃ 262
……ことは……ても……
虽然……可是…… | |
習うことは習っても、あまりふれる機会もないので、ほとんど忘れて
しまった。
学是学过了，但几乎没有接触机会，差不多全忘了。
痛いことは痛くても、病院で泣いたりしてはだめだよ。
痛是痛，可是也不能在医院里哭啊。
posted on 2008-10-13 07:13
gracejf 阅读(577)
评论(11) 编辑 收藏 所属分类:
日语惯用1000句型 
网摘收藏
发表评论
| 2008-10-13 10:35
ことによると ことによったら、 ことによれば
ことによると雨が降るかもしれない
五人で旅行をしますが、ことによったら、独り増えると思います
ことによれば、今夜は帰れないかもしれないよ
五時から始める予定ですが、ことによれば、もう少し遅くなるかもしれません。
ことは ても
習うことは習っても、あまり触れる機会もないので、ほとんど忘れてしまった。
痛いことは痛くても、病院で泣いたりしてはだめだ。
| 2008-10-13 14:52
ことによると ことによったら、 ことによれば
ことによると雨が降るかもしれない
五人で旅行をしますが、ことによったら、独り増えると思います
ことによれば、今夜は帰れないかもしれないよ
五時から始める予定ですが、ことによれば、もう少し遅くなるかもしれません。
ことは ても
習うことは習っても、あまり触れる機会もないので、ほとんど忘れてしまった。
痛いことは痛くても、病院で泣いたりしてはだめだ。
| 2008-10-13 15:02
ことによると、また成功する可能性があるかもしれない。
行くことは行っても、何もしないですよ。
| 2008-10-13 15:34
ことによると、今の仕事を辞めるかもしれない。
悲しいことは悲しくでも、泣いてない。
| 2008-10-13 16:15
ことによると、また成功する可能性があるかもしれない。
悲しいことは悲しくでも、泣いてない。
| 2008-10-13 18:24
ことによると、雨が降るかもしれない。
ことによれば、今夜は帰れないかもしれないよ。
| 2008-10-13 19:17
その事は彼もう決まりましたが、ことによったら、変わろうと思っています。
今は晴れているが、ことによると、雨が降るかもしれません。
ことによれば、この週末私はあなたの家に行くよ。
この問題は難しいことは難しくても、絶対にあきらめない。
| 2008-10-13 19:43
请问这三个 具体是怎样区分？
| 2008-10-13 19:45
ことによると、ことによったら、ことによれば 请问这三个如何区分？
| 2008-10-14 22:27
ことによると ことによったら、 ことによれば
ことによると雨が降るかもしれない
五人で旅行をしますが、ことによったら、独り増えると思います
ことによれば、今夜は帰れないかもしれないよ
五時から始める予定ですが、ことによれば、もう少し遅くなるかもしれません。
ことは ても
習うことは習っても、あまり触れる機会もないので、ほとんど忘れてしまった。
痛いことは痛くても、病院で泣いたりしてはだめだ。
| 2008-10-16 11:45
仕事は疲れることは疲れても楽しんでいます