2007年7月14日

潜台词的力量-2

posted @ 2007-07-14 15:15 郭力阅读(356) | 评论 (0) | 编辑收藏

公告

郭力

上海新东方综合部听说速成明星教师，听力教研组成员，企业培训师，中国首位专业心灵师，资深译员。
担任多家知名企业特聘同传。
曾为埃森哲、普华永道、博世等国际知名企业做会议翻译和企业员工培训。
世界魔术师协会（IBM）会员，上海魔术师专业委员会第四届“金手杖”奖第三名。获“心灵魔术开拓奖”。

2007年7月

日

一

二

三

四

五

六

留言簿

文章档案

2007年3月 (1)

2007年2月 (13)

2007年1月 (18)

相册

photo

收藏夹

看电影学英语清单

新东方名师

新东方口译名师：江晓弘的博客

新东方口译名师：邱政政的博客

新东方口译名师：汪亮的博客

新东方口译名师：徐星海的博客

新东方口译名师：尹圆圆的博客

新东方口译名师：翟梦的博客

新东方口译名师：张驰新的博客

新东方名师郝斌

新东方名师王文山

新东方名师祝晓光

最新评论

1. re: 《偷天情缘》剧本赏析-1

the material is copied similarly from other people's work. i think you should acknowledge other peop... (ym)

2. re: [南方公园1001]《大厨的归来》经典台词赏析

指出几处解释不是特别稳妥的地方（没有冒犯之意，英文的东西嘛，大家交流而已） 1. retarded: 形容词，最好是解释为“傻B的”。这是最符合目前英文语言习惯的解释。 retard是名词，如果大家想... (加拿大香蕉)

3. re: 《偷天情缘》剧本赏析-5

wrack someone's brain应该这么解释 wrack是wreck的变体字。其实应该是写作wreck someone's brain. 准确的英文翻译（跟人觉得）： This is w... (加拿大香蕉)

4. re: [南方公园1006]《人熊猪》经典台词赏析

cereal=serious,系模仿讽刺戈尔的口音这个好像说得不充分，完整的故事是戈尔去参加Oprah的头口秀The Oprah Winfrey Show 当Oprah asked for his ... (加拿大香蕉)

5. re: 风雨过后，回归平静。

哈哈!看来老师很喜欢茄菲猫呢! (C4047)

6. re: 心理辅导

呵呵!终于看到郭老师更新了... (C4047)

7. re: 女人……

失恋的家伙～～！可爱～ (FUJI)

8. re: 看电影学英语清单-1

sunny (sunny)

9. re: 《偷天情缘》剧本赏析-完

听了南方公园的介绍，也想去看看 (蓝玉兰)

公告

留言簿

文章档案

相册

收藏夹

新东方名师

最新评论

阅读排行榜

评论排行榜