英文片名: 1002-Smug Alert!  播出时间: 2006年3月29日 第十季

Kyle的老爸自从买了辆环保车以后就十分自鸣得意，感觉自己与众不同的他最终决定和南方公园这个小镇没有见识不懂得环保的人彻底决裂，把全家搬到了所有人都开环保车的圣弗朗西斯哥。而为了让Kyle回来，Stan编写了一首让所有人都爱上环保车的歌，在这首歌的影响下不久整个南方公园所有人都开上了环保车。

正当大家为自己对环保做出贡献而高兴的时候，一个警员突然出现指控Stan的歌曲导致了一场灾难——臭屁（Smug,自高自大）警报，而“臭屁”会最终导致全球变“满”（Global laming,自高自大自满），而南方公园的臭屁正在同圣弗朗西斯哥的臭屁相汇聚，再加上乔治·克鲁尼在奥斯卡颁奖会上的臭屁的演讲即将在南方公园和圣弗朗西斯哥上空形成一场足以摧毁这两个城市的完美臭屁风暴……

Stan被迫亲手销毁每一辆环保车，而Cartman不知为何良心发现，在Butters的帮助下亲自赶赴圣弗朗西斯哥把Kyle从风暴中心解救出来……


本片BT下载地址: http://mrtwig.net/ep/1002.html